Moonlight Shadow
The last time that ever she saw him，
carried away by a moonlight shadow.
He passed on worried and warning，
carried away by a moonlight shadow.
Lost in a riddle that Saturday night， far away
on the other side，
he was caught in the middle of a desperate fight
and she couldn`t find how to push through.
The trees that whisper in the evening，
carried away by a moonlight shadow.
Sing a song of sorrow and grieving
carried away by a moonlight shadow.
All she saw a voice a silhouette of a gun， far
away on the other side，
he was shot six times by a man on the run，
and she couldn`t find how to push through.
I stay， I pray， I see you in heaven far away，
I stay， I pray， I see you in heaven one day.
Four a.m. in the morning， carried away by a
moonlight shadow.
I watch your vision forming， carried away by a
moonlight shadow.
Star was glowing in a silvery night， far away
on the other side，
will you come to talk to me this night
but she couldn`t find how to push through.
あの月明かりの影によって彼が命を奪われたとき、
それが彼女が彼を見た最期でした。
彼は彼女が心配したとおり、「危ない」という叫びもむなしく、
あの月明かりの影によって命を奪われました。
先週の土曜日の夜、一人の異常者によってこの世から姿を消され、
遠い遠い世界へ行きました。
彼女は必死に争っている最中の彼を見つけたけれど、
どうすればよいかわかりませんでした。
夕方にさらさらと鳴る木々は
「あの月明かりの影によって命を奪われたのだ」
と、とても深い悲しみの歌を歌っているんです。
彼女があのとき見たものは、月明かりに照らされた拳銃のシルエットでした。
そして、逃走する男が彼に６発の銃弾を放ったのです。
彼女はただ呆然と立ち尽くすだけでした。
そこにたたずみ、祈り、はるか遠い天国であなたに会う。
そこにたたずみ、祈り、天国であなたに会う・・・いつの日か。
あの月明かりの影によってあなたが命を奪われた朝の午前４時になると、
あなたの姿を幻に見ます。
星ははるか彼方で銀色に光り輝いています。
今夜私と話をしに来てよ。
でも、彼女はそれから先どうしていけばよいのかわからないのでした。
私はそこにたたずみ、祈り、はるか遠い天国であなたに会う。
私はそこにたたずみ、祈り、天国であなたに会う・・・いつの日か。
© Rakuten Group, Inc.
