★おまつりにっし!・・・おむすびころりん♪人生ころりん( ̄∇ ̄;)

◆金沢の方言(音声付)



【金沢の方言】というHPから、音声ファイルを拾って来やした。

これは、金沢市の公式サイト 『いいねっと金沢』 から拝借しておりやす。

「~~しまっし」という言葉は、あっしは使わないので載せてありやせん。

しかし、それ以外にも楽しい金沢弁がいくつもありやすので、

お時間がありやしたら聞いてみて下さい。

太字 を ことごとく クリックしてみて下さい。すべて音声ファイルでやんす(笑)


●・・・ちなみにこれは、あっしの声ではありやせん(笑)

「ほんなん がや (語尾あがり)。」(そうなんだよ)

「ほんなん がや (語尾さがり)。」(そうなのですか)

「今日は特に寒い ぞいや 」(今日は特に寒いですね。)(男性)

「今日は特に寒い ぞいね 」(今日は特に寒いですね。)(女性)

この機械、よぅーできとるがいね。 りくつなぁ 。(この機械、よくできているね。すごいなぁ。)

「走りまわっとらんと、 ちーんと しとりまっしね!」(走り回っていないで、おとなしくしてなさい!)

「これ、お祝いですさけぇ、お納めください。」(これお祝いですから、お納めください。)

「あーらー、こりゃまた きのどくなぁー。 」(まぁ、これは申し訳ないです、ありがとう。)

「なぁーん、 かさだかなぁ 、はや。」(いえいえ、それほど大した事はないですから。はい。)


(音声・資料= 金沢の方言 より)



© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: