★JELLY　BEANS★アメリカ生活日記★

バイリンガルへの道

はるか昔に諦めました！

確かにバイリンガルのお友達を見ているとかなり羨ましいです！

とても落ち込んだりもします。

でも、いろいろ考えて息子の為にも”英語”中心に

切り替えたのが3年前．．．。

あまりにも言葉が遅くてかなり悩みました。（今でも悩んでますけど。）

まだ２歳だし．．．まだ３歳だし．．．

男の子は言葉の成長が遅いっていうし．．．

周りの息子と同じぐらいのお友達を見る度に何度も何度も

自分を励ますために思ってきました。

他の子と比べてはいけない、息子には息子のペースがあるはずって

何度も自分に言い聞かせてきました。

アメリカに居た頃に息子があまりにも乱暴なので

保育園を退園になったのは書きましたが

その時にそこの保母さんに言われた一言が

とても傷つきました。

「ここはアメリカなんだから日本語と英語両方教える貴方が悪い。

英語だけ教えるべきよ。だから貴方の子供は言葉が遅いし

だから乱暴なのよ。」

かなりショックでした。

その事がきっかけでもないのですが

日本にまさか住めると思っていなかったので

アメリカに住んでいく以上

英語は必要不可欠と思い日本語を諦めたのでした。

５歳になった今、英語の発音に少し問題があるけれど

かなり会話力が伸びました。

日本語も怪しいですが、

ほんの少しだけ話せる様になりました。

本当に本当に少しなんですけどね。

言葉が出るようになったせいなのか年齢のせいなのか

スーパー乱暴者だった息子はかなり落ち着いて来ました。

私と息子を温かく見守ってくれた友達、プリスクールの先生、

並びにソーシャルワーカーの方々には

本当に感謝の気持ちでいっぱいです。