今年からついに市販のおせちを利用し始めたじょんどー実家

しかし
なんでたべるんだ？
とか
いつからたべるようになったんだ？
とか
数の子ってなんだ？
とか

あまり説明したくない日本の伝統です。

ぢ・奥義。

これよく見たら分かると思うけど砂糖菓子の一種で
縦横3センチの箱のなかにつくってるんだよ、
とか説明しても信じてもらえそうだな。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2006.01.02 21:25:34
コメント(6) | コメントを書く

[ひまなのか？ぼく？] カテゴリの最新記事

サンクスギビング休みで余裕が出来た（気… 2012.11.20
NoviいったついでにKensington Metropark。 2012.09.30
近所のPotter Zooにいってみた 2012.09.17

■コメント

Re:ぢ・おせち(01/02)

かみぽこちゃんさん

あけましておめでとうございます。外人対策って大事ですよね。僕はお城の写真を写したりしましたよ。今年もよろしくお願いしますね。 (2006.01.03 00:58:11)

返事を書く

Re:ぢ・おせち(01/02)

パウエル★Moi さん

●新年おめでとうございます。おお、おせち、懐かしい！ここ３年食っていません。最近は市販のも美味しいらしいですね。景気回復を祝っての高級おせち、上に金粉とか降ってあったら嫌味ですけど。 (2006.01.03 07:29:20)

返事を書く

Re:ぢ・おせち(01/02)

ドラゴン山田さん

明けましておめでとうございます。去年５月、ロンドンの教授を東京に招いて、お寿司屋さんに連れていった時に、説明できないものが多すぎて困ったのを思い出しました。おせち料理ならなおさらではないでしょうか？ (2006.01.04 11:10:09)

返事を書く

Re[1]:ぢ・おせち(01/02)

じょん・どーさん

かみぽこちゃんさん
おめでとうございます。昨年はお世話になりました（？）。

＞僕はお城の写真を写したりしましたよ。

あぁ、それもいいですねー。
僕は典型的な郊外の日本の家（実家のこと）のリクエストがあったので
それをとっていこうかなーとかおもってます。

(2006.01.04 16:29:31)

返事を書く

Re[1]:ぢ・おせち(01/02)

じょん・どーさん

パウエル★Moiさん
おめでとうございますー。

＞●ここ３年食っていません。最近は市販のも美味しいらしいですね。景気回復を祝っての高級おせち、上に金粉とか降ってあったら嫌味ですけど。

実はどー家のお雑煮には
ダイヤモンドと金粉がちりばめられてます。
うそです。 (2006.01.04 16:30:34)

返事を書く

Re[1]:ぢ・おせち(01/02)

じょん・どーさん

ドラゴン山田さん
＞去年５月、ロンドンの教授を東京に招いて、お寿司屋さんに連れていった時に、説明できないものが多すぎて困ったのを思い出しました。

魚は英語で説明しても
「それどんな魚？」になりますしねー。
こればかりは英語ネイティブよりも多い語義の分野ですな。
(2006.01.04 16:31:28)

返事を書く