うちの学校、韓国人の２０％ぐらいは日本語勉強してて、うち１０％は私の英語と違って完璧なレベルですよ～。アメリカ人でも、日本語を話せる人がけっこういますよ～。冬学期、韓国人２＋アメリカ人１のグループだったのですが、みんなかなり日本語分かるのには、驚きました！英語の間に、違うよ？、分かる？、なんで？、これはどうするの？、教えてよ？、疲れた？なんて、日本語が飛び交ってました。
どうせなら、時間見つけて、language exchangeをしてみては？うちの学校ではそういうことができて、日本・韓国・中国＋台湾などの言語が学べます。
私はだいぶ前に、日本語教えつつ、フランス語習ってました。それで、ウェールズ市民の半分以上が、かなり日本語喋れるようになったら、補助金の件は私のばあちゃんの家の隣の国会議員にでも掛け合ってみましょう。
でも、じょんが親善大使なら、私は国民栄誉賞だね、きっと！なんといっても、世界的セレブだからってことにしといてください。 (2006.02.13 07:03:19)
どうせなら、時間見つけて、language exchangeをしてみては？うちの学校ではそういうことができて、日本・韓国・中国＋台湾などの言語が学べます。
私はだいぶ前に、日本語教えつつ、フランス語習ってました。それで、ウェールズ市民の半分以上が、かなり日本語喋れるようになったら、補助金の件は私のばあちゃんの家の隣の国会議員にでも掛け合ってみましょう。
でも、じょんが親善大使なら、私は国民栄誉賞だね、きっと！なんといっても、世界的セレブだからってことにしといてください。 (2006.02.13 07:03:19)
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
じょん・どー
スピンドクター業をやってみて、ドクターになろう、とおもった30男のビミョウな記録。
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(195)ついにスタートりゅーがく生活
(817)えーごはどーよ
(257)じょんどー的めぢあ文化論
(56)しごともしてます
(238)じょんどーと愉快ななかまたち
(397)りょこー行き過ぎ
(219)エンタメえんた
(358)りゅーがく準備
(130)ひまなのか？ぼく？
(677)たまにはまじめにかんがえる
(73)うそっこすぽーつまん・じょん
(41)なみのりやろう！
(73) かみぽこぽこ。
かみぽこちゃんさん
講師の花道 教師Ａさんさん
金井さやかの Engli… sayaka@english-boxさん
海外生活、英語学習… 日和ひよりさん
人について学ぶ旅 お手伝いジャージャーさん
講師の花道 教師Ａさんさん
金井さやかの Engli… sayaka@english-boxさん
海外生活、英語学習… 日和ひよりさん
人について学ぶ旅 お手伝いジャージャーさん
コメント新着
2026.06
2026.05
2026.04
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.02
2006.02.11
テーマ： ★留学生活★(633)
カテゴリ： ついにスタートりゅーがく生活
コースメイトYみこさんとの会話は、
ほかに会話に加わっている人がいなければ基本的には日本語です。
まあ、日本人同士あえて英語でしゃべらなくても
他の場面では嫌というほど英語を使わなきゃいけないわけだしね・・・。
この、僕とYみこさんの間でしか展開されない日本語会話の後は
その希少価値（？）のせいかか、脇で聞き耳をたてていた人から
何かしらの日本語についての質問やコメントがやってきます。
どんなこといわれたかをまとめてみよー。
多くの台湾人の人たちからは「ドラマみたーい」といわれました。
（「ぼく、タケノウチみたい？ 」「日本語だけね。」というのが
大体その次のお決まりの展開になってますが。）
ポーランドのマグダは日本人の名前の響きが好きだ、と言ってました。
Yみこ、じょん（←日本名のほうね）、とあげた後、
日本のプリンセスとその娘さんの名前を挙げてました。
もしかしたら皇室フェチかもしれません。
アイスランドのヴェラは1タームだけ日本語を勉強したことがあるらしい。
アイスランドで。日本語を。なんとマニアックな。
センテンスが長くて聞き取れないけど、聞き取ろうとしてみた、のだそうです。
あぁ、ばか、とかいわなくてよかった。
オランダ/ブラジルのポーラはブラジルにいるころに
いわく、音がやわらかくて、きれい、だそうです。
半分以上がお世辞（というか、誇張のほめ言葉）としても
まあ、なんだかうれしいやね。
しかしここまでの反響をかいてみておもったのだけど
きれいな日本語の音をウェールズに普及させた親善大使として
罰は当たらないんじゃないかと思ってきたよ、ぼくは。
ご検討下さい。
ほかに会話に加わっている人がいなければ基本的には日本語です。
まあ、日本人同士あえて英語でしゃべらなくても
他の場面では嫌というほど英語を使わなきゃいけないわけだしね・・・。
この、僕とYみこさんの間でしか展開されない日本語会話の後は
その希少価値（？）のせいかか、脇で聞き耳をたてていた人から
何かしらの日本語についての質問やコメントがやってきます。
どんなこといわれたかをまとめてみよー。
多くの台湾人の人たちからは「ドラマみたーい」といわれました。
（「ぼく、タケノウチみたい？ 」「日本語だけね。」というのが
大体その次のお決まりの展開になってますが。）
ポーランドのマグダは日本人の名前の響きが好きだ、と言ってました。
Yみこ、じょん（←日本名のほうね）、とあげた後、
日本のプリンセスとその娘さんの名前を挙げてました。
もしかしたら皇室フェチかもしれません。
アイスランドのヴェラは1タームだけ日本語を勉強したことがあるらしい。
アイスランドで。日本語を。なんとマニアックな。
センテンスが長くて聞き取れないけど、聞き取ろうとしてみた、のだそうです。
あぁ、ばか、とかいわなくてよかった。
オランダ/ブラジルのポーラはブラジルにいるころに
いわく、音がやわらかくて、きれい、だそうです。
半分以上がお世辞（というか、誇張のほめ言葉）としても
まあ、なんだかうれしいやね。
しかしここまでの反響をかいてみておもったのだけど
きれいな日本語の音をウェールズに普及させた親善大使として
罰は当たらないんじゃないかと思ってきたよ、ぼくは。
ご検討下さい。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ついにスタートりゅーがく生活] カテゴリの最新記事
-
長期間放置したこのブログ、その後の経過… 2018.05.17 コメント(2)
-
一足お先にプレート更新 2012.11.19
-
2013 Fallの引っ越しを決めた 2012.11.16
Re:意外と人気の日本語。(02/11)
あOし！！！！！！！
さん
確かに。
はこ5244
さん
日本語ちょっとならしゃべれるよ～。って人はほんとに多いですよね。特に台湾人はドラマから覚えたみたいで、結構いろんなフレーズ知ってますよね。
あ、それとなぜか語学コースの時に、中国人の友達の間でなぜか「さらばじゃ!」が流行ってました。だ、誰だそんな変な日本語教えたのは!? (2006.02.13 10:10:49)
あ、それとなぜか語学コースの時に、中国人の友達の間でなぜか「さらばじゃ!」が流行ってました。だ、誰だそんな変な日本語教えたのは!? (2006.02.13 10:10:49)
Re[1]:意外と人気の日本語。(02/11)
じょん・どー
さん
あOし！！！！！！！さん
＞うちの学校、韓国人の２０％ぐらいは日本語勉強してて、うち１０％は私の英語と違って完璧なレベルですよ～。
うわー、すごい。
僕の学校には日本研究センターとかもあって
日本語を勉強している学生もたくさんいるはずなのに
日本語が流暢なイギリス人を見る機会はほとんどないです。
ジャパンソサエティとか行ってみるといるのかな。
＞私はだいぶ前に、日本語教えつつ、フランス語習ってました。それで、ウェールズ市民の半分以上が、かなり日本語喋れるようになったら、補助金の件は私のばあちゃんの家の隣の国会議員にでも掛け合ってみましょう。
ランゲージエクスチェンジはいいアイデアですよね。
それがかわいい女の子だったら最高です。
ポーランド語でも勉強しようかな。（動機が不純）
しかし世界的セレブは
ばあちゃんレベルで国会議員とつながりがあるのですね。さすが！
(2006.02.13 21:31:54)
＞うちの学校、韓国人の２０％ぐらいは日本語勉強してて、うち１０％は私の英語と違って完璧なレベルですよ～。
うわー、すごい。
僕の学校には日本研究センターとかもあって
日本語を勉強している学生もたくさんいるはずなのに
日本語が流暢なイギリス人を見る機会はほとんどないです。
ジャパンソサエティとか行ってみるといるのかな。
＞私はだいぶ前に、日本語教えつつ、フランス語習ってました。それで、ウェールズ市民の半分以上が、かなり日本語喋れるようになったら、補助金の件は私のばあちゃんの家の隣の国会議員にでも掛け合ってみましょう。
ランゲージエクスチェンジはいいアイデアですよね。
それがかわいい女の子だったら最高です。
ポーランド語でも勉強しようかな。（動機が不純）
しかし世界的セレブは
ばあちゃんレベルで国会議員とつながりがあるのですね。さすが！
(2006.02.13 21:31:54)
Re:確かに。(02/11)
じょん・どー
さん
はこ5244さん
＞日本語ちょっとならしゃべれるよ～。って人はほんとに多いですよね。特に台湾人はドラマから覚えたみたいで、結構いろんなフレーズ知ってますよね。
アニメから勉強した、って子もいますねー。
第２外国語でも日本語はかなりの人気なんだとか。
なんだかこっちがちっともしゃべれなくて
ぜんぜん台湾の文化を知らないのが悪いような気になってしまったりします。 (2006.02.13 21:34:09)
＞日本語ちょっとならしゃべれるよ～。って人はほんとに多いですよね。特に台湾人はドラマから覚えたみたいで、結構いろんなフレーズ知ってますよね。
アニメから勉強した、って子もいますねー。
第２外国語でも日本語はかなりの人気なんだとか。
なんだかこっちがちっともしゃべれなくて
ぜんぜん台湾の文化を知らないのが悪いような気になってしまったりします。 (2006.02.13 21:34:09)
台湾で！
daisy さん
そうなんです、フラットメイトのフェイス（台湾）は
日本語がけっこうわかるんです。
「だって衛星テレビで日本のドラマチャンネルあるし、
ニュースも入るのよ」だそうで。
物資の交流もあるそうですよ～。
彼女が食料箱から「ほんだし」を出してきたとき、
心底びっくりしたものです。
ほんと、こんなに日本のことを知っているのに、
私たちが台湾のことをあまり知らないのは
申し訳ないような気がしています。
(2006.02.19 20:34:36)
日本語がけっこうわかるんです。
「だって衛星テレビで日本のドラマチャンネルあるし、
ニュースも入るのよ」だそうで。
物資の交流もあるそうですよ～。
彼女が食料箱から「ほんだし」を出してきたとき、
心底びっくりしたものです。
ほんと、こんなに日本のことを知っているのに、
私たちが台湾のことをあまり知らないのは
申し訳ないような気がしています。
(2006.02.19 20:34:36)
Re:台湾で！(02/11)
じょん・どー
さん
daisyさん
＞物資の交流もあるそうですよ～。
＞彼女が食料箱から「ほんだし」を出してきたとき、
＞心底びっくりしたものです。
ものすごい遅れてコメント（笑）。
物資の交流・・・って・・・。
まるで戦時中みたいな（笑）。
台湾人のジャスミンは日常の薬はパブロンとかポポンSとか
基本的に日本の薬を愛用しているらしいです。
僕は葛根湯なのに・・・。 (2006.02.22 23:14:25)
＞物資の交流もあるそうですよ～。
＞彼女が食料箱から「ほんだし」を出してきたとき、
＞心底びっくりしたものです。
ものすごい遅れてコメント（笑）。
物資の交流・・・って・・・。
まるで戦時中みたいな（笑）。
台湾人のジャスミンは日常の薬はパブロンとかポポンSとか
基本的に日本の薬を愛用しているらしいです。
僕は葛根湯なのに・・・。 (2006.02.22 23:14:25)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
