英語論文の表現
★ The purpose of this study is ～
本研究の目的は～
論文の目的、扱うテーマを明示するときに使う表現です。
例文
The purpose of this study is to investigate how Emmet’s theory has been applied to modern architecture.
★ This study provides ～
本研究は～を提出するものである
例文
This study provides evidence that Emmet’s theory has been utilized in other fields than architecture.
★ The purpose of this paper is ～
本論文の目的は～
同じような表現には” The purpose of this research is ～”（本調査の目的は～）、などもあります。
例文
The purpose of this paper is to show that a slight medication of Emmet’s theory is necessary when constructing buildings higher than 100 meters.
★ This paper attempts ～
本論文は～とするものである
例文
This paper attempts to formulate the significance of Emmet’s theory in architecture.
★ I would like to examine ～
～について検証したい
研究の目的を示すときに使う表現です。
同じような表現には” I would like to consider ～” （～について考察したい）、などもあります。
例文
In this paper I would like to examine the peculiarity of Steven Emmet’s architectural style.
★ I hope to make clear ～
～を明らかにしたい
例文
I hope to make clear why I think Emmet’s theory is so important in physics.
★ We are not concerned with here with ～
ここでは～は扱わない
自分の論文では扱わない対象を明示するときの表現です。
例文
We are not concerned with here with the question of ambiguity.
★ We deal here with ～
ここでは～を扱う
例文
We deal here with the question of ambiguity.
★ It is beyond the scope of this paper to ～
～することはこの論文の範囲を超えている
自分の論文では扱わない対象を明示するときの表現です。
例文
It is beyond the scope of this paper to illustrate the functions of these variables.
★ Due to limitations of space, ～is not possible here.
ページ数が足りないので～できない
例文
Due to limitations of space , a detailed discussion of the nature of this clinical experiment is not possible here .
★ This is a comparative study of ～
これは～の対照研究である
研究の性格を示すときに使う表現です。
例文
This is a comparative study of the architectural style of Steven Emmet and Grorge Smith.
★ This study compares ～
この研究は～を比較するものである
対照研究であることを示すときに使う表現です。
例文
This study compares the immigration policies of various nations.
★ Other studies have concluded that ～
他の研究は～のように結論づけている
他の研究を一括して概観するときの表現です。
例文
Other studies have concluded that Emmet’s theory greatly contributed to the development of new styles in architecture.
★ It has been proposed that ～
～ということが提出されてきた
これまでの研究を概観するときの表現です。
例文
It has been proposed that Emmet’s theory is applicable in various fields other than architecture.
★ Little is known about ～
～についてはほとんどわかっていない
“a little”ではなく“ little”を使った表現です。
例文
Although a large number of researches have been carried out into the application of Emmet’s theory, little is known about their feasibility.
★ It is not clear ～
～ということは明確ではない
研究が不十分、結論が出ていないというときに使う表現です。
例文
It is not clear how the theory can be modified to explain these phenomena.
★ No speculation has taken place ～
～はまったく考察されていない
“no”や”little”を使った否定の表現です。
例文
No speculation has taken place concerning the motives.
★ There seems to be little ～
～はないようである
例文
There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence.
© Rakuten Group, Inc.
