2008年06月の記事
全6件 (6件中 1-6件目)
1
-
韓国のアパート事情「カーテンをつけないので家の中が丸見え！？」
韓国のアパート（日本の高層マンションにあたる）へ引越ししてから、７ヶ月になりました。アパートは冬はオンドルでとっても暖かいし、夏（真夏はまだ迎えていないのでよくわかりませんが）は風通しがよく、涼しいのでとても快適です。引っ越してよかったぁ。ところで暮らしてみて気になることがあります。韓国では日本ほどカーテンをつけないし、つけてもかなり薄っぺらいカーテンをつける傾向があります。実は我が家も現在カーテンはつけていません。アパートに関しては、ベランダにサッシがついているので、ブラインドをつけている家が多いです。（我が家もです。）つまりブラインドで日差しを避けるのです。だから昼間はブラインドを閉めている家が多いので、他人の家の中はよく見えませんが、日が沈み夜になるとなぜかブラインドを開けて電気をつけるので、なんと家の中が丸見えになっている家が多いのです。何気な～く外を見ていると、いろんな家の居間の様子がよく見えるんです。つまり置いてある家具やら、人が歩いている様子までです。韓国人はあまりそういうの気にしないのでしょうか！？（日本では絶対ありえないと思うのですが…。せめてレースのカーテンを閉めますよね！？）ちなみに我が家は夜家の中が見られるのがいやなので、必ずブラインドを閉めています。他のアパートではどうだかわかりませんが、私の住んでいるアパートでは丸見えの家が本当に多いです。（笑）こんなところにも文化の違いってあるんですね。 ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓TVで紹介されていたBBクリームはこれ！☆エチュードハウス BBマジッククリーム☆紫外線カット機能つきなら☆エチュードハウス BBマジッククリーム SPF30/PA++☆☆話題の韓流ドラマ☆「朱蒙～チュモン～」第２章 後編（3）53～55話☆ヨン様主演の「太王四神記 DVD BOX 1」☆08年5月7日発売！☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆
2008.06.30
-
「タットリタン」の「トリ」は日本語の「鳥」
韓国に住んでいながら、韓国料理を紹介することが最近少なかったので、今回は久しぶりに韓国料理の紹介です。我が家では韓国人の夫が時々料理を作ってくれるので、とても助かっています。その中でも夫の得意でかつ好きなメニューが、「タットリタン」（鶏肉と野菜の辛い煮込み）です。実は名前の「タットリタン」の「トリ」は日本語の「鳥」から来ているそうです。ちなみに「タッ」は韓国語で「鶏」や「鶏肉」のことです。ピリ辛い鶏肉とほくほくのじゃがいも、そして辛い中にも甘みのある玉ねぎがとっても合うんです♪辛いけれどとてもおいしいので、辛いものが苦手な私でもこれは食べれます。（スープは飲めませんが…。）「タットリタン」は鶏肉専門店で出前を取って食べることもありますが、こうやって作って食べてもおいしいので、夫はよく作って食べています。また、出前をとると”ラミョンサリ”（インスタントラーメンの麺）も入っています。ご参考までに「タットリタン」のレシピを。＞＞ ソウルナビ 「タットリタン」「タットリタン」は家庭料理なので、旅行の際に「タットリタン」のお店を探すのは結構難しいと思いますが、ソウルにあるお店を１軒見つけたので、気になる方は一度行かれてみてはいかがでしょうか。（ただし、日本語は不可。）＞＞ ソウルナビ 「カチネ」（タットリタンを食べられるお店）日本にいながら手軽に「タットリタン」を食べてみたいと言う方はコチラ。韓国の家庭料理「タットリタン」ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓TVで紹介されていたBBクリームはこれ！☆エチュードハウス BBマジッククリーム☆紫外線カット機能つきなら☆エチュードハウス BBマジッククリーム SPF30/PA++☆☆話題の韓流ドラマ☆「朱蒙～チュモン～」第２章 後編（3）53～55話☆ヨン様主演の「太王四神記 DVD BOX 1」☆08年5月7日発売！☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆
2008.06.26
-
人気のクリスピークリームドーナツを食い逃げ！？
日本で大人気のクリスピークリームドーナツですが、実は日本よりも韓国のほうが先に進出していたんです。（2004年に新村店オープン。日本は第1号店は2006年にオープン。）そのクリスピークリームドーナツはもちろん釜山にもあります。場所は西面(ソミョン）にあるロッテ百貨店の地下1階の入り口の目の前です。いつもたくさんの人でにぎわっています。ところで先日遅ればせながらそのドーナツを食べてみました。といっても、買って食べたわけではありません。タダでもらって食べました。どういうことかというと、先日私が働いている学院（ハグォン）の学生さんとランチを一緒に食べ、そのあと西面（ソミョン）の街をブラブラしていました。ロッテ百貨店に用事があったので、学生さんと一緒に行ったのですが、その時ロッテ百貨店の目の前にあるクリスピークリームドーナツの話題になったのです。そうしたら学生さんが「ドーナツをタダで食べれますよ。ついて来てください。」と言うのでついて行きました。私はてっきりドーナツを1個買っておまけでドーナツをもらうのかと思っていたのですが、どうも違うようです。お店はその日はたまたま空いていて、すぐにショーケースのところまで行けました。そしてどれにしようか悩んでいたら、お店の人が”オリジナル・グレーズド”のできたてを1個手渡ししてくれました。まだ注文していないのにですよ。そうしたら学生さんは「さあ、行きましょう。」と言ってそのまま何も買わずにお店を出てきてしまいました。店員さんも何も言いません。え～っ！？こんなんでいいのでしょうか。サービスはサービスでも、タダ食いなんて。さすが韓国アバウトです。（笑）でもそれだけドーナツの味に自信があるということですよね。その後歩きながら”オリジナル・グレーズド”を食べてみましたが、とってもやわらかくておいしかったです♪サイトでも”口の中で溶けるような軽い食感”と紹介されていましたが、まさにそんな感じです。これなら今度はお金を払って食べてもいいなと思いました。子供たちも喜びそうなので、今度はお土産として買おうと思います♪韓国のクリスピークリームドーナツ（韓国にあるクリスピークリームドーナツを紹介しているサイトです。もちろん日本語です。）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓TVで紹介されていたBBクリームはこれ！☆エチュードハウス BBマジッククリーム☆紫外線カット機能つきなら☆エチュードハウス BBマジッククリーム SPF30/PA++☆☆話題の韓流ドラマ☆「朱蒙～チュモン～」第２章 後編（3）53～55話☆ヨン様主演の「太王四神記 DVD BOX 1」☆08年5月7日発売！☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆
2008.06.21
-
THEFACESHOPの今回のプレゼント
韓国にも数多くの化粧品がありますが、私が現在愛用しているのは人気のチープコスメでクォンサンウがモデルでおなじみの「THEFACESHOP」（ザ・フェイスショップ）です。安くて品質がいいのはもちろんですが、なんといってもお買い上げ金額ごとにおまけのプレゼントがもらえるのが魅力です♪今までにもポーチやバッグ、タオルなどのおまけをたくさんいただきました。今回はメイク落としがなくなりそうだったので、急遽買いに行ってきたのですが、今回のプレゼントはなんと”お茶”でした。今韓国で人気の「とうもろこしひげ茶」です。香ばしくてとうもろこしの甘みがおいしいです。一般的に売られているものをプレゼントしているのかと思えば、なんとフェイスショップオリジナルのお茶でした。「非売品」と書かれています。今回は意外なプレゼントでしたが、暑い中ちょうどお茶が欲しくなる季節だし、お茶代が浮いてラッキーでした。こんなサービスもいいですね！もちろんもらったときは冷えていました。ちなみに楽天でも「とうもろこしひげ茶」が購入できます。体にもいいお茶なので、気になる方は一度お試しを。（利尿作用効果、むくみ解消効果などがあるそうです。）とうもろこしひげ茶それからご参考までに今回買ったメイク落としのご紹介です。「マルグン チョンヂョンス」（澄み切った清浄水）というラインのクレンジングリキッドクリームです。値段は5900ウォン（約600円）です。これはなんと日本の伊東温泉水が配合されたスパ・クレンジングクリームです。ふつうクレンジングクリームはテクスチャーが重たく、ティッシュでふき取るのが普通ですが、これはオイルフリーなので軽い使用感だし水洗いＯＫで、メイクを落としたあとはさっぱりしている優れものです。ただしマリン系（？）のさわやかな香りがして気分がいいですが、香りはけっこう強いほうなので、香りが気になる方には向かないかもしれません。日本では未発売ですが、韓国へ行く予定のある方には安いしお土産にもおすすめですよ！ ちなみに今回のお茶のプレゼントは1万ウォン（約千円）のお買い上げでもらえるので、その他パックを買って1万ウォンに合わせました。 グレープフルーツ ヨーグルトパック 3300ウォン（約330円）シリアリー マスクシート Ｍ （緑豆） 1500ウォン（約150円） 今度は何がもらえるか楽しみな、「THEFACESHOP」でのお買い物でした。 ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓TVで紹介されていたBBクリームはこれ！☆エチュードハウス BBマジッククリーム☆紫外線カット機能つきなら☆エチュードハウス BBマジッククリーム SPF30/PA++☆☆話題の韓流ドラマ☆「朱蒙～チュモン～」第２章 後編（3）53～55話☆ヨン様主演の「太王四神記 DVD BOX 1」☆08年5月7日発売！☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆
2008.06.20
-
釜山でおいしいイタリアンのお店♪
先日またお友達とランチをしました。今回行ったお店は「La Palazzo」というイタリア料理のお店です。場所は以前記事で紹介した「エリックス ニューヨーク ステーキハウス」の真向かいにあります。（詳細はこちらの記事をご覧ください。）私が5年前に韓国へ来たばかりのときは、イタリア料理のお店はほとんど見当たらなかったのに、ここ5年の間に釜山も西洋化（！？）され、イタリア料理店やステーキハウスなどがたくさんできました。しかもパスタの味のレベルも上がってきているようで、パスタ好きな私としては韓国でもパスタを楽しめてうれしい限りです。（一昔前まではパスタは正直全然おいしくなかったんですよ。）ランチメニューは3種類ありましたが、今回は一番安い9900ウォンのパスタコースにしました。まずはお店の様子です。なかなかゴージャスでおしゃれです。これは前菜のパンです。ガーリックがたっぷりでとってもおいしかったです♪これも前菜です。韓国チックです。なぜか韓国ではパスタやピザには必ずピクルスがつきます。これはかぼちゃのスープです。かぼちゃの甘みがとってもおいしかったです。こちらはサラダ。ドレッシングは何種類かあってその中から選べます。私はハーブドレッシングにしましたが、おいしかったです。一昔前までは、韓国のサラダといえばコールスローサラダにサウザンドレッシングがかかっているのが普通だったのに、こんなおいしいサラダが食べれるようになってうれしいです。こちらはメインのシーフードのトマトソースパスタ。パスタもいくつかのメニューの中から選べます。ちょっぴり辛めでしたがおいしかったです。友達はカルボナーラを頼んだのですが、こちらもチーズがたっぷり入っていておいしかったです。きちんとイタリアのチーズやベーコンなどを使用しているように思われました。今度行くときは、カルボナーラかクリーム系のパスタを食べようと思いました。デザートです。日本のようにドルチェがないのは残念でしたが、飲み物はいくつかの中から選べるし、クッキーはサービスなのでまぁいいかなと思いました。それにしてもこの内容で9900ウォン（約1000円）はお得です！ここのパスタの単品は15000ウォン（約1500円）前後なので、それを考えるとランチメニューで食べるのがかなりお得です。是非また足を運んでみたいお店でした。日本から見てくださる方には役に立たなかったかもしれませんが、釜山在住の方は是非一度行ってみてください。韓国のパスタはおいしくないからと思っている方も、きっと満足していただけると思います。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓TVで紹介されていたBBクリームはこれ！☆エチュードハウス BBマジッククリーム☆紫外線カット機能つきなら☆エチュードハウス BBマジッククリーム SPF30/PA++☆☆今話題の韓流ドラマ☆「朱蒙～チュモン～」☆ヨン様主演の「太王四神記 DVD BOX 1」☆08年5月7日発売！☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆
2008.06.12
-
韓国のバースデーケーキのろうそくの数
最近仕事が忙しくてなかなか更新できずにいました。実はその間に下の娘のさきちゃん（韓国名は”カラム”）の満２歳の誕生日を迎え、そしてこのブログも１周年を迎えました。まずは娘の誕生日の報告から。さきちゃんの誕生日は6月1日です。帝王切開での出産だったため、事前にこの日に産もうと決めていたのでした。（6月1日なら覚えやすいと思って…。）ささやかだけど小さなケーキを買ってお祝いしました。しかしケーキ屋さんで「ろうそくは何本必要ですか？」と聞かれ、ちょっと悩んでしまいました。というのは、韓国では数え年で年を数えるのが普通なのです。（つまり生まれた時点で1歳です。）とりあえず少ないより多いほうがいいと思ったので、韓国の年の数である「3本」にしました。近所のパン屋で買ったミニケーキです。その日は日曜日で同居している義弟が彼女を連れてきたので、さりげなく韓国ではろうそくは数え年の数で立てるのか聞いてみました。（今までは誰にも聞かずにとりあえず数え年の数のろうそくをもらっていました。）そうしたらやはり数え年の数だけろうそくを立てるとのことでした。これでスッキリ！なので満2歳ですが、3本のろうそくを立ててお祝いです。娘のさきちゃんの写真、楽天ブログにて初公開！みんなにはお父さん似だねと言われていますが…。ろうそくを消して大喜び！韓国でも日本と同じ「HAPPY BIRTHDAY TO YOU」の韓国語バージョンでお祝いします。つまり「センイル チュッカハムニダ（お誕生日おめでとう）センイル チュッカハムニダサランハヌン ○○（名前）（愛する○○）センイル チュッカハムニダ」です。おいしそうにケーキを食べて大満足の様子。センイル チュッカヘ カラミ（お誕生日おめでとう さきちゃん）それから6月2日が私の楽天ブログ開設日です。早いものでもう一年経ってしまいました。友達を作るつもりでブログをはじめたわけではありませんが、このブログを通して思いがけず友達（ブロ友）ができ、やっててよかったなぁと思っています。しばらく更新のペースは下がりますが、これからもみなさんよろしくお願いします！ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓TVで紹介されていたBBクリームはこれ！☆エチュードハウス BBマジッククリーム☆紫外線カット機能つきなら☆エチュードハウス BBマジッククリーム SPF30/PA++☆☆今話題の韓流ドラマ☆「朱蒙～チュモン～」☆ヨン様主演の「太王四神記 DVD BOX 1」☆08年5月7日発売！☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆
2008.06.05
全6件 (6件中 1-6件目)
1
