もらっちゃおう電鉄OO

サイド自由欄

メールはこちら
メール送られた際にはブログのコメント欄にも簡単でいいですので一言残していただけると助かります（エラー等で確認できない場合がありますので）

ランキング参加中　気が向いたらクリックしてください

カテゴリ

漫画雑誌懸賞コレクション

(147)

キーワードサーチ

▼キーワード検索

日記/記事の投稿

2025年12月の楽天スーパーSALEとポイント獲得キャンペーン山盛り
楽天ブックスの知られざる10万ポイント山分けとひさびさ3倍と300円クーポン
牙狼の年賀状全員プレゼント2026年は、ない！？+馬カレンダ―大量プレゼントはあるぞ！
初当せん！わくわくクーポンくじ+500円引きクーポンが当たるラッキーくじ
当せん！ゴルフボール　GDOキャンペーン+買って応募の楽天キャンペーン
当せん！選べる電子ギフト　日本ハムキャンペーンから始まる楽天ポイントクーポン獲得計画
先着で1円送料無料！TOKYO SICの【今週もよい一週間を♪】開催商品はどこ？
楽天kobo合計400円分クーポン!! LINE友だち追加と秘密の合言葉
ニセモノ！楽天カードの電話連絡+クリックでもらえる楽天ポイントや山分け
PlayStation Plusゲームカタログ2025年12月終了「プレイのラストチャンス」+楽天ペイがPS Store利用できるように！

バックナンバー

2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月

2025年06月
2025年05月
2025年04月
2025年03月
2025年02月

< 新しい記事

新着記事一覧(全6511件)

過去の記事 >

2013年01月13日

冷たい雨が降りそそぐ連休、外出したくないので家で・・koboをいじってみることにしました。
昨年当選したもののの、箱から出しただけで終わっていましたからね・・・

2012年12月14日の日記『 koboがまたまた大量5000名にプレゼントされるぞーッ！！』

あれから1ヶ月・・・
ようやく・・・

液晶画面保護シートを貼ることにしました！！

例によって、楽天ショップで送料込みで一番安いものを捜索。

【即納】【送料無料】【最安値に挑戦】！指紋、擦り傷からkobo touchを守る必需品kobo glo kobo...
価格：178円（税込、送料込）

別ショップでレビューを書いて『1円』ってのもありましたが、送料別210円かかりますので、トータルではここかなっと。

と、その前に・・・
届いた商品に気になる注意書きが！

出た！ちょっと微妙な日本語！

保護 しなちい ・・・なんだなんだ新たなる萌え語尾か！？
こ・・これは・・、かなりツボにくる。
「そこに落ちているシナチク、早くラーメンに戻しなちい！」
使いたくなってくるなあ。

鹿および指紋による驚きおよび汚染から・・・指紋はわかりますよ、でも『鹿』ってなんだ！？
通りがかりの鹿の角の攻撃にも耐えるのか！？それは強力すぎるぞ！！
いや、驚いている鹿なのか！？

奈良公園で万が一、紙の本と間違えてkoboを食べようと襲いくる鹿の群れに遭遇しても安心して傷がつくことなく読書ができるのか！！
これも・・・その様子を想像してしまうと・・・腹が痛くなってくるう！！

いきなり楽しませてくれるなあ。まあ、値段が値段ですからね。
パッケージの日本語は、画像に使われてる分だけであとは全部英語です。貼り方の説明もありません。
まあ、貼るだけ何で間違えることはないと思いますが、

こちらを参考に。

$kobo コボ touch タッチ保護フィルム画面シート [送料\210～] ：【kobo touch 専用】液晶画...$

kobo コボ touch タッチ保護フィルム画面シート [送料\210～] ：【kobo touch 専用】液晶画...
価格：199円（税込、送料別）

そんなこんなでようやく装着完了！
これで、ついに・・・kobo起動か・・・
と、その前に
図書館から借りてきた本読まなきゃな！

さすがに次回は電源入れなきゃネタ引っ張れないか・・・！？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2013年01月13日 23時35分39秒
コメント(8) | コメントを書く

[激安] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:kobo液晶保護シートに謎の注意書きがあった(01/13)

mkd5569 さん

こんばんは
なんと、しなちい、とは
面白いものみつけましたね～
かえって永久保存版でしょうか
今宵もいい夢を(o・_・)ﾉ
(2013年01月14日 00時30分21秒)

返事を書く

東南アジアで印刷された説明書に

ai*kero さん

よくそのような珍日本語が見られますな・・・
鹿は stag ではないかと思われ。
「突き刺し」じゃない？
この文章を逆に、日⇒英の機械翻訳にかければ
まともな英語になったりしてｗ

「永遠の０」どんな感じ？
(2013年01月14日 12時18分12秒)

返事を書く

しなちい

空塚絶人さん

mkd5569さん

文脈から判断すると「します」としたかったんでしょうけど・・・ちゃんとした翻訳ソフト使ってないのか｜と、人のことは言えない、このブログにも誤変換があ～～ (2013年01月14日 17時18分11秒)

返事を書く

突き刺しなちい

空塚絶人さん

ai*keroさん

なるほどー。鹿って英語でなんて言うのか初めて知ったぞ！？
「あれは鹿ですか？」
「いいえ、あれは私のおじさんです」
みたいな、一体どういう見間違えなんだって例文も教科書になかったし。

「永遠」はテレビ番組でインタビューの合間に再現ドラマをはさんでいく感じ！？淡々としてますが、読み続けたくなる文章です。 (2013年01月14日 17時31分42秒)

返事を書く

Re:kobo液晶保護シートに謎の注意書きがあった(01/13)

桶の底ぬけcage さん

ディジ一、携帯電話の液晶保護シート
とか私しません。だから無縁のもので

すが、保護しなちいは確かにシナチク
を連想させました。昔バイト先の中国

料理店では、シナチクは塩漬けで保存
されていましたから、これもそうし

て下さい。ツイート。 (2013年01月14日 19時05分00秒)

返事を書く

シナチクだけ食べちい

空塚絶人さん

桶の底ぬけcageさん

送料入れてこの値段ですから、どれだけ保護効果があるか疑問もありますが、「しなちい」も含めて十分楽しませてもらって元は取りました1？ (2013年01月14日 21時09分42秒)

返事を書く

ohbc paul smith 時計 unxphr

Rhys さん

普通 <a href="http://www.jppaulsmithbrand.com/">ポールスミスアウトレット</a>ギズモあきらか冒涜だけでなく、三帝国で、<a href="http://www.lovepaulsmithlife.com/">ポールスミス長財布</a>比較することができ、最も優秀極めて珍しい真に、ハッブルもっと？おしっこベスト小半分の純粋にそこに全体無条件帝国、またはオーナー様ではなかった魔法倫理それなかった現れる画像に入るが、<a href="http://www.lovepaulsmithlife.com/">ポールスミス長財布</a> アクセプト楽器雰囲気、それらのほとんどは役割 FOP 、しかし、いくつかの最年少は、それはここに完成した出力スロー時折火花を上げるに増殖を自己所有 "私は必要なのボスであることが典型的引き出し完全全てのワンピースにはない <a href="http://www.lovepaulsmithlife.com/">paulsmith</a>存在の十分なし幼児シュラウドが、何？任命、もし二可愛いの試着にポケットいや、<a href="http://www.lovepaulsmithlife.com/">ポールスミスアウトレット</a> 若いマスター forestOf " A握り？聞い千人中央でキャッチ振った彼の会長それ'あなた' 思い付くしませんでした、あなたはマーク今までが、設計と空気コンディショニング、と新しい未踏ジョーク林のPingの憎しみ広がり、としてに関連する宣言真迅速、団結の演出与える説得の疑惑声の短いでレポート全てへ人類 <a href="http://www.jppaulsmithbrand.com/">paul smith 時計</a>、を超える正確には、来幽霊重要ジャンボ無限の虚無側"シングル出|に関連終了のマークの数千人の精密最も高いのたくさんの光の速さで"ああ、標高プライム強い星 A 善意、<a href="http://www.lovepaulsmithlife.com/">ポールスミスバッグ</a> 不問妖精、私は、また怖い恐ろしい精神府中誰缶拒絶全体忙しいそれを生きる？ "探し李偽証する、と長いもちろん Shaoie 厳しい彼林興に戻って誰かを払うと約束"ああ" 、 |と仕返しリンダ功の息子で、 I 切下げ？ "千考えはあなたが作った悪い動き？ありつが喜ぶときことふり気に障る<a href="http://www.jppaulsmithbrand.com/">ポールスミス財布</a> 原始、しかしミゼット難しい笑顔、牡丹妖精秘密で引用一緒に属し：この女 <a href="http://www.lovepaulsmithlife.com/">ポールスミス長財布</a>"紛れもなくを気取らない、呪い他人の害勇気が可能です AVER 素晴らしが、あると思わないで独りあなたは持っていた後に予告、またはので、私はスポーツ、それはリコールにもかかわらず
(2013年10月14日 13時29分32秒)

返事を書く

↑↑↑

空塚絶人さん

わざわざこの日の日記に飛び込んできちゃうとは。 (2013年10月14日 14時45分48秒)

返事を書く