Ｓｈｏｏｔｉｎｇ　Ｓｔａｒ　☆

Profile

きらら@楽天

フォローする

素敵な人・・・

(2)

テーマ：自分らしい生き方・お仕事(42151)

カテゴリ：へそん

韓国語通訳者・嵯峨山みな子さん・・・

もうシナペン・ヘソンペンの皆さんにはお馴染みの方ですよね・・・＾＾

先日のへそんショーケースでもいらっしゃったあの方でございます。

私・・・嵯峨山さんのプロフェッショナルなお仕事ぶりと、それに相反した可愛らしくて優しそうな

雰囲気が好きでして・・・

ちょっと嵯峨山さんに関する情報を検索していましたら・・・こんなインタビューを見つけました。

All About　憧れの仕事～通訳者　嵯峨山みな子さん

になりましたね。　というか尊敬～・・・

韓国語に興味を持つようになられて～通訳の道を歩まれるまでのお話を読んで・・・

頭をガツンとやられた感じです・・・（同時に自身の甘さも痛感・・・＾＾；）

やはりここまで来られた方の行動力と努力というのは並じゃないんだな～・・・と思いました。

カッコいい方です・・・嵯峨山さん＾＾

インタビュー記事中にはへそんの「小部屋」ペンミでのエピソードやシナの音楽に関するお話も

されていますので・・・興味のある方はどうぞご覧下さい～＾＾

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated Mar 3, 2010 06:02:39 PM
コメント(2) | コメントを書く

[へそん] カテゴリの最新記事

Zeppライブ、おぼえ書き＆こぼれ話 Jan 15, 2013
2013 JAPAN TOUR～WINTER POETRY@Zepp Nam… Jan 11, 2013 コメント(2)
へそんのキンパ＾＾ Apr 13, 2012

■コメント

Re:素敵な人・・・(03/03)

とよとよさん

初めまして！いつも楽しくきららさんのプログを拝見させて頂いています。今回のテーマ「嵯峨山みな子さん」私もへソンペンでして「小部屋」の時、そして今回の「ショーケース」と２回通訳して頂いて、とってもお気に入りの方なんです。
ちゃんと、ヘソンの言葉を一言も逃さず、的確な表現で通訳して下さってる気がするんです。しかも控えめなのに、しっかりお仕事されてる感じが好印象です。
私的には、ヘソンの通訳はずっとこの方でお願いしたい程のお気に入りです(笑)
すみません、同じ思いの方がみえて、嬉しくなって
ついコメントさせて頂きました。失礼しました。
(Mar 3, 2010 11:06:25 PM)

返事を書く

☆とよとよさん

きらら@楽天さん

とよとよさん、はじめまして＾＾
いつもお越しいただいてるそうでありがとうございます＾＾
私も嵯峨山さんにはこれからもずっとへそんの通訳を務めていただきたいなと思っています。
何がいいって・・・嵯峨山さんはただ通訳をするだけでなく、事前にキチンと下調べも綿密にされてらっしゃるからか本番での進行もスムーズで・・・周りの色んな事にも気を配ってお仕事されているな・・・というのがわかるんですよね。
これはMCをされていたTAIZOさんにも言えることで・・・TAIZOさんも事前に資料をキッチリと頭に入れられてるようで・・・コメディアンでありながら自分がしゃしゃり出るようなことをせずに上手く進行されていて・・・気持ちの良い方でしたよね。
このお2人のお陰もあって楽しい時間を過ごせたと言っても過言ではないかと・・・＾＾
もちろんへそんが1番素敵だったから･･･というのは言うまでもなく・・・（笑）
へそんが日本語ペラペラになって通訳さんが必要でなくなる・・・ということがない限り嵯峨山さんに毎回登場して欲しいです＾＾ (Mar 4, 2010 03:24:16 PM)

返事を書く