FROM KOBE

Ｔａｎｇｇａｌ　Ｔｕｊｕｈｂｅｌａｓ　Ｂｕｌａｎ　Ｊａｎｕａｒｉ　（Ｈａｒｉ Rabu）
（タンガル　トゥジュブラス　ブラン　ジャヌアリ　ハリ　ラブ　１月１７日　水曜日）

実はね、私たちは来週の月曜日に迫った新年会に向けて
沖縄民謡を昨年の５月ごろより月２のペースで練習してまんの。
当日は結構大勢の前で披露するのでちょいキンチョーしそうやけど、
ちょい楽しみやわ～～

このお稽古風景は沖縄民謡の「四つ竹」
先輩方が踊ります。
この日のリハではちゃんと白塗りのメイクモして完璧でしょ

で、私が踊るのは「エイサー」です。
でっかい太鼓持って飛んだりはねたり・・・
ご老体にはちときついけど、ストレス発散で楽しいのよん
で、残念ながら自分で自分が踊っているときの写真は撮れまへん～

本日は本番前の最後の練習やの～

ほんで、沖縄民謡の練習帰りにはいつも沖縄料理でイッパイやります

これは「豆腐ちゃんぷるぅ」
普通に豆腐入りの野菜炒めなんやけど、なんかうまいのよ

Hari ini malam makan masakan OKINAWA
(今夜も沖縄料理よん）
※こんな感じかな？でも｛も」の訳し方がワカランのよ！
今手元には、指差し～しかないので詳しい方がいましたら
ぜひ！！教えてつかーさい<(_)>