Ｓａａｎ ka pupunta ? 【ほのぼの日記】 | 新☆BAHALA NA な日々

＞>『ミルミルダケは、しないよ！』
＞
＞・・・・・あれ？・・買ってあげることが前提？？

ニホンゴ　ムズカシイナｗ
(October 9, 2006 11:24:56 AM)

返事を書く

000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

こみこみ0203

フォローする

かわいい女の子♪

(1)

Favorite Blog

🌷 新作「裸一貫」(1… New! 神風スズキさん

ミニチュアガレージ @しゃり.comさん
【カラーガード大好… いるまよしやすさん
ぱんくすの楽チン人… ぱんくすくすさん
アサワ（妻）はフィ… マハルナさん
フィリピンな　国際… サルバナさん
FUN HOUSE costello_ppさん
いつかはタイ移住　… khonbaaさん
価格・商品・性能比較 MOMO0623さん
ホワイトポメラニ… yura1126さん

< 新しい記事

新着記事一覧(全1492件)

過去の記事 >

October 8, 2006

　風が強くて、隣の家の洗濯物が宙を舞っていました！

　皆さん、気をつけてくださいね。

　今日もゲンキに仕事な、こみこみです。

　さて、本日のタイトル『Ｓaan　ka pupunta ?』

　もちろんタガログ語です。

　『どこいくの？』って意味です。

　ちょっとコンビニに本を見に行こうとしたり

　ジュースを買いに行こうとしたり

　家を出ようとすると・・・

　一緒に出かけたいらしいです。

　そんなときは

　必ず、念を押してから一緒に出かけます。

人気blogランキングへ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated October 8, 2006 12:23:25 PM
コメント(14) | コメントを書く

[ド田舎娘COME日本] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:Ｓａａｎ　ka pupunta ?　【ほのぼの日記】(10/08)

SAM さん

「カウカウ、アナタガハラウスル」宣言ですか？ (October 8, 2006 12:44:04 PM)

返事を書く

ミルミル？

RI-RI 1978 さん

一緒にお買い物行きたいなんて、
ラブラブですね～♪
今日もお仕事なんですかぁ＞＜；
大変ですね(><；
疲れを溜めすぎて、
風邪引かないように、
気をつけて下さいね☆
(October 8, 2006 12:56:53 PM)

返事を書く

Re:Ｓａａｎ　ka pupunta ?　【ほのぼの日記】(10/08)

mjfeb224 さん

>『ミルミルダケは、しないよ！』

・・・・・あれ？・・買ってあげることが前提？？ (October 8, 2006 01:55:11 PM)

返事を書く

Re:Ｓａａｎ　ka pupunta ?　【ほのぼの日記】(10/08)

もろこし大好きさん

＞ミルミルダケは、しないよ！

コンビニに行くはずが・・・結局って云うことですねｗｗｗ

「ミルミルダケｪー」＝「Ｐナの買物用の枕詞ですｗ」＝「見て気に入ったものを買う」

このように意訳をしますｗｗｗ

(October 8, 2006 04:52:29 PM)

返事を書く

こんにちは

icedcoffee775 さん

フィリピンの人は寂しがりなんでしょうかね、
すぐ一緒に来たがりますよね。夫もそうです。
たまには一人で出歩きたいです(ToT) (October 8, 2006 06:14:46 PM)

返事を書く

Re:Ｓａａｎ　ka pupunta ?　【ほのぼの日記】(10/08)

@しゃり.com さん

どこいくの？　チェックですか＾＾

おでかけですか？　と聞いてくる

お掃除の人みたいですね～
(October 8, 2006 08:28:04 PM)

返事を書く

Re:Ｓａａｎ　ka pupunta ?　【ほのぼの日記】(10/08)

piropiro224 さん

ミルミルダケ・・・？？
なんのキノコデスカ？？ (October 9, 2006 02:32:45 AM)

返事を書く

Re：SAMさん

こみこみ0203 さん

＞「カウカウ、アナタガハラウスル」宣言ですか？

ワタシニホンゴワッカリマセ～ンｗｗｗ
(October 9, 2006 10:52:23 AM)

返事を書く

Re:RI-RI 1978さん

こみこみ0203 さん

＞一緒にお買い物行きたいなんて、
＞ラブラブですね～♪

ラブラブですｗ

＞今日もお仕事なんですかぁ＞＜；
＞大変ですね(><；
＞疲れを溜めすぎて、
＞風邪引かないように、
＞気をつけて下さいね☆

ありがとうございます！
(October 9, 2006 10:53:25 AM)

返事を書く

Re：mjfeb224さん

こみこみ0203 さん

Re：もろこし大好きさん

こみこみ0203 さん

＞＞ミルミルダケは、しないよ！
＞
＞コンビニに行くはずが・・・結局って云うことですねｗｗｗ
＞
＞「ミルミルダケｪー」＝「Ｐナの買物用の枕詞ですｗ」＝「見て気に入ったものを買う」
＞
＞このように意訳をしますｗｗｗ

最終兵器は『グストコ！』ですねｗｗｗ
(October 9, 2006 11:26:28 AM)

返事を書く

Re:icedcoffee775さん

こみこみ0203 さん

＞フィリピンの人は寂しがりなんでしょうかね、
＞すぐ一緒に来たがりますよね。夫もそうです。
＞たまには一人で出歩きたいです(ToT)

その気持ちはよくわかりますｗ
だから、黙って出かけるんですけどね。
ばれると大変ですｗｗｗ
(October 9, 2006 11:28:55 AM)

返事を書く

Re：@しゃり.comさん

こみこみ0203 さん

＞どこいくの？　チェックですか＾＾
＞
＞おでかけですか？　と聞いてくる
＞
＞お掃除の人みたいですね～

レレレのレ～？
(October 9, 2006 11:29:52 AM)

返事を書く

Re：piropiro224さん

こみこみ0203 さん

＞ミルミルダケ・・・？？
＞なんのキノコデスカ？？

『見る見るだけ』ですｗ
ウインドゥショッピングのことですけど
意味は、もろこしさんのコメントを参照ください。
(October 9, 2006 11:32:19 AM)