てんこもり~  い~ん しかご

てんこもり~  い~ん しかご

元気?



簡単なのものからご紹介しまーす!


電話でB君がA君に映画の誘いをするところ:

A 『もしもし』

B 『やあ、俺だけど』

A 『やあ、元気?(どうした?)』

B 『今夜、映画でも見に行かない?』

A 『いいねぇ。
   じゃあ準備が出来たら電話するよ』

B 『おっけー!』


は。。。。こんな感じで


A "Hello!"

B "Hey, it's me."

A "Hey, what's up?"

B " Do you wanna catch a movie tonight?"

A "Sweet!
I'll call you when I am ready."

B "OK!"



A君の言ったwhat's up?


は、直訳すると『何が起こってるの?』


つまり、『どうしてる?』

    『やあ、元気?』

と言った挨拶になりまーす


ただ、これは親しい人の間ではオッケーですが

仕事の相手や、目上の人には不適切なので、気をつけてくださいね


あと、


Sweet!と言うのを


"That sounds great."

"That's great"

"Fantastic!"


なんてのと同じように使う人も多いです


かなりくだけた、スラングですが使ってみてくださいね


それではー











© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: