PR
レパードタイガー
連続ドラマの総評をやっていきます。連ドラは１話では判断せず、２話を重視する。好みは除き、冷静な状態でドラマを２話以降１０点満点で評価し、最終的には１００点満点で具体的な数値を算出する。手厳しい意見があると思いますが、ご了承ください。
コメント新着
2026/06
2026/05
2026/04
2026/05
2026/04
2026/03
2026/02
2026/02
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2006/01/22
テーマ： ドラマを評価しよう！！！(89)
カテゴリ： ＴＢＳドラマ
先回の印象
ほとんどが日本語で韓国語によるやりとりがあまりないと思われていたが、韓国語のやり取りが多く疲れる。英語でやり取りすればよい。自己満足の演出に不満あり。チェジウに魅力を感じない。
今回
車のシーンでの制作側とすれば凝った演出、私から見れば見る気を無くす過剰な演出。これは逃亡者のときに関わっていた方がやっているらしいですが、どうも自分で作って自分で満足していて視聴者はどうでもよいという感じに見受けられる。そのシーンから集中が途絶えて正確なことは言えないが、龍吾の身近な女性が行方不明になって警察としてはそこから神狗を追い込んでいこうと考えていた。結果的に神狗に警官が紛れ込んでいることがばれてしまったようです。
これは触れておいたほうが良いと思うので触れておきますが、ショウとユナとのやり取りで２話ではユナが日本語を勉強して少しだけ日本語を話すようになった。ショウは日本語だけで紙には英語を書くことがあると言う事が分かった。英語で会話すればよいのではと考える方もいるでしょう。ただ日韓合作ということを考えると出来るだけ英語は避けて日本語・韓国語で通したほうがらしさが出ていいような気がする。比率的には１話でも言いましたが、１：１がベストだと考えている。ただ日本のほうがドラマの質が高いみたいなんで、多少の日本よりでも悪くないなと考えている。まあ～この回で韓国語のシーンが増えたかなという感じなんでその辺は印象が良い。
ドラマと現実は別物。現実としては英語で話せばよいんだけど、ドラマとしては日韓合作という大掛かりな企画をした以上は上記のようにすべきだろうね。
今後としては神狗でのやり取りよりもショウとユナとのやり取りに時間を割いてほしいなと。神狗中心に描くとまた自己満足演出に気分を害する。
内容に関しては省略します。
テーマ
ドラマの言語について（方言も含める）思うことがあれば自由にどうぞ！
方言に関しても同じで現実では地方の話であれば方言で話すのは当たり前。ただドラマとしては聞きずらいだけでデミリットしかなく標準語に統一するのがベストだと考える。あとは上記より。
ほとんどが日本語で韓国語によるやりとりがあまりないと思われていたが、韓国語のやり取りが多く疲れる。英語でやり取りすればよい。自己満足の演出に不満あり。チェジウに魅力を感じない。
今回
車のシーンでの制作側とすれば凝った演出、私から見れば見る気を無くす過剰な演出。これは逃亡者のときに関わっていた方がやっているらしいですが、どうも自分で作って自分で満足していて視聴者はどうでもよいという感じに見受けられる。そのシーンから集中が途絶えて正確なことは言えないが、龍吾の身近な女性が行方不明になって警察としてはそこから神狗を追い込んでいこうと考えていた。結果的に神狗に警官が紛れ込んでいることがばれてしまったようです。
これは触れておいたほうが良いと思うので触れておきますが、ショウとユナとのやり取りで２話ではユナが日本語を勉強して少しだけ日本語を話すようになった。ショウは日本語だけで紙には英語を書くことがあると言う事が分かった。英語で会話すればよいのではと考える方もいるでしょう。ただ日韓合作ということを考えると出来るだけ英語は避けて日本語・韓国語で通したほうがらしさが出ていいような気がする。比率的には１話でも言いましたが、１：１がベストだと考えている。ただ日本のほうがドラマの質が高いみたいなんで、多少の日本よりでも悪くないなと考えている。まあ～この回で韓国語のシーンが増えたかなという感じなんでその辺は印象が良い。
ドラマと現実は別物。現実としては英語で話せばよいんだけど、ドラマとしては日韓合作という大掛かりな企画をした以上は上記のようにすべきだろうね。
今後としては神狗でのやり取りよりもショウとユナとのやり取りに時間を割いてほしいなと。神狗中心に描くとまた自己満足演出に気分を害する。
内容に関しては省略します。
テーマ
ドラマの言語について（方言も含める）思うことがあれば自由にどうぞ！
方言に関しても同じで現実では地方の話であれば方言で話すのは当たり前。ただドラマとしては聞きずらいだけでデミリットしかなく標準語に統一するのがベストだと考える。あとは上記より。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ＴＢＳドラマ] カテゴリの最新記事
-
輪舞曲 初回 期待度☆☆★ 2006/01/15 コメント(5)
-
白夜行 初回 期待度☆☆☆☆☆ 2006/01/13 コメント(8)
-
ブラザー☆ビート ５点↑ 最終話 2005/12/23
Re:評3.5 輪舞曲 ２話(01/22)
くうふう3
さん
田中美里さんが声を充ててくれてもOKです。
とにかく、韓国語やめて。。。
ドラマ中でチェ・ジウが竹野内に「あなたも韓国語を習えば？」
とか言う場面がありましたが、思わず「お前が日本語習え」と
言ってしまいました(--;) (2006/01/23 12:02:03 AM)
とにかく、韓国語やめて。。。
ドラマ中でチェ・ジウが竹野内に「あなたも韓国語を習えば？」
とか言う場面がありましたが、思わず「お前が日本語習え」と
言ってしまいました(--;) (2006/01/23 12:02:03 AM)
Re[1]:評3.5 輪舞曲 ２話(01/22)
レパードタイガー
さん
くうふう3さんへ
韓国で後に放送されるので、日本語だけというのも問題がある。韓国に放送されることを念頭に置き、五分五分で使ってほしい。チェジウの日本語は酷い（苦笑）今後、竹野内君の韓国語が聞けるかどうか分かりませんが、出来れば後半に期待したい。 (2006/01/23 12:12:50 AM)
韓国で後に放送されるので、日本語だけというのも問題がある。韓国に放送されることを念頭に置き、五分五分で使ってほしい。チェジウの日本語は酷い（苦笑）今後、竹野内君の韓国語が聞けるかどうか分かりませんが、出来れば後半に期待したい。 (2006/01/23 12:12:50 AM)
Re:評3.5 輪舞曲 ２話(01/22)
くぶくりん
さん
＞英語でやり取りすればよい。
私は英語もぜんぜん分らないのでどっちでも同じです。だから韓国語を使ってもらった方が雰囲気だけでも伝わっていいのかなと思っています。 (2006/01/23 07:25:58 AM)
私は英語もぜんぜん分らないのでどっちでも同じです。だから韓国語を使ってもらった方が雰囲気だけでも伝わっていいのかなと思っています。 (2006/01/23 07:25:58 AM)
Re[1]:評3.5 輪舞曲 ２話(01/22)
レパードタイガー
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
