佐野まり はちどりの庭 Mari Sano Jardin Colibri

PR

×

プロフィール

conviento

conviento

サイド自由欄

Facebook Mari Sano
Youtube Mari Sano
Oficial Mari Sano

2019 Costa Rica 羽ばたきプロジェクト
6/27 コスタリカ国立大学・ダンス課授業
6/29 Heredia 高校・教育実習生講義
7/6 Casa Heredia 子供授業
7/8-18 Omar Dengo 文化センター授業
7/15- 8/6 小学校授業
7/22- 8/3 コスタリカ国立大学講座
7/31 コスタリカ国立大学ダンス課授業
8/5 コスタリカ国立大学・平和講演
UNA Ofrenda por la paz
8/6 Omar Dengo文化センター・平和上映
HEREDIA Ofrenda por la paz
8/12 Fundacion Delia y Alfredo 特別講座

2019 ECUADOR ラストはちどり
1/31 エクアドル国立大学・芸術学科講演(展示サポート)
2/9-3/16 Aleteo de las grullas 授業 (Museos CCE)
2/1-3/25 Aleteo de las grullas 講座 (国立映画館)
3/21 国立合唱団公演・ゲスト (Teatro Prometeo)
3/25 Ultimo Colibri 上映公演 (国立映画館)
Expreso Mari Sano documental en Quito
Mari Sano Ultimo Colibri en CCE
Informe CCE

2019 MEXICO 参加交流
4/13 Cronicas de octubre 講演(Museo Ferrocariles)
5/26 90th autonomia universitario (Danza UNAM)

2018 MEXICO 羽ばたきプロジェクト
2/26-4/22 Aleteo de las grullas 授業実施 (UNAM)
4/29 国際ダンスの日・インスタレーション発表 (UNAM)
5/28-7/8 日本・研究&調査滞在
8/6 平和祈念・特別講座 Aleteo de las grullas (UNAM)
9/4-25 M68 Diamante de armonia 授業実施 (UNAM)
10/9-30 Diamante y Grullas 授業実施 (UNAM)
11/6-12/11 Aleteo de mil grullas 授業実施 (UNAM)
7/12-10/14 舞台 Olimpia 68 制作・公演 (IMBA)
4/2-12/2 学生舞台 Incubador 制作補助 (UNAM)
Jornada Katsumi y el Dragon
11/24 68年追悼書籍 Cronicas de Octubre 参加・発表
Centro Cultural Tlatelolco
映画 A quien corresponda 参加 (Alejandro Cervantes)
12/22 Encuentro documental 主催 (C.C.J.M)
Con cine y taller el Centro Cultural José Martí promueve una cultura de paz
サッカー取材 Nikkan Sports

2017 はちどりのダンス引退
1/25 メキシコ Casa del Lago 引退公演 (UNAM)
踊るチャランゴ最終「鹿とハチドリ」
Diario Jornada
Enfoque Noticias
Haz DF

1/30-2/3 キューバ Habana 国際教育会議

サッカー取材 Nikkan Sports

2016 はちどりのダンス継続
4/3-12 
キューバ Habana ダンスフェスティバル公演&講義
RADIO REVERDE
Radio Habana
8月 ベラクルス 語り部フェスティバル特別公演・講義
Pulumas Libres
8月 グアダルーペ寺院・夏期講習担当
10月 キューバ ドキュメンタリー撮影滞在
12月 グアダルーペ寺院音楽祭ゲスト演奏

2015 送別アルゼンチン
6/17 Veo Radio Edda Diaz 出演
6/22 RNA por amor al arte 出演
7/5 Tribu Antena del mundo 出演
7/11 Tribu Patologia Cultural 出演
7/17 Aleteo del colibri y angel (Botica de angel) 送別公演

2015 はちどりピースツアー
2/26-3/21
メキシコMadrid小中学校・折り鶴プロジェクト
Colegio Madrid
Colegio Madrid las grullas
8/6-9/21 ホセマルティ文化センター上映&講義
8/12-9/12
Casa del Lago 上映&講義&公演 (UNAM)
10/6-30
Alebrijez 制作参加 (C.C.Jose Marti)
死者の日・祭壇 Ofrenda por la paz 制作(C.C.Jose Marti)
12/3.4 グアダルーペ音楽祭出演


2014 はちどり制作ツアー
4/10-25 コスタリカ 国際文化会議発表
4/26-5/9 メキシコ 新作公演発表
7/17-19 ウルグアイ渡航
8/24-30 ウルグアイ渡航
9/27-10/6 チリ 舞踊講義参加
11/25-28 ウルグアイ渡航
12/17-21 ウルグアイ渡航

1990-2000/2005/ Japan acto
日本全国、愛地球博 Japon
読売テレビ・グッド地球便
名古屋テレビ・今人クラブ
Zip FM Toyota World Widers
Zip FM SMILE DELI

1978-83/1998-2015
アルゼンチン活動 Argentina (拠点)
Canal Pubrica
Mapa de Historia
La Nacion
Pagina 12

1972-76
2004/2009/2010/2012/2014/2015/2016/2017/2018
メキシコ活動 Mexicolibri
メキシコJORNADA新聞
Codigo DF
KINOKO POWER
Link Sentimiento del Colibri
Codigo DF Trasatrantico

2006/2007/2008
ベネズエラ活動 Venezuela
Nipponia Plus

2007/2008/2011/2012
コロンビア活動 Colombia
Nuevo Cigro
Embajada Japon
Diario ADN

2008/2009/2010/2012
エクアドル活動 Ecuador/Quito,Zamora
Canal Ecuador 特別インタビュー
El Comercio アーティストの声
La Hora マリオの音楽
Cultura Andes 映画紹介
Feria del libro Quito ゲスト紹介

1990-95/2013
スペイン活動 Spain/Madrid Badajoz
Mujer Creadora 2013

2014
コスタリカ活動 Costa Rica/San Jose
Radio Universidad AM870 Trotamundo

にほんブログ村 猫ブログ 猫 海外生活へ
にほんブログ村

にほんブログ村 写真ブログ フォトエッセイへ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ 国際生活へ
にほんブログ村

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

バックナンバー

2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2025.12
2025.11
2025.10
2025.09
2025.08

カレンダー

2005.10.19
XML
カテゴリ: arte
日本に出発直前に頼まれたレコーディング。今日は無事に発売となったCDをもらいました。 ELOISA LOPEZ 彼女はエレクトロニクスな音作りで創造的なアーティストです。フォルクローレのニュアンスを取り込んだ Pide el Cielo アルバムの最後の曲にチャランゴで参加しました。通常、アルバムの最後の曲は思い入れのある重要な曲が選ばれることが多いので光栄です。原曲を聞かせてもらった時から、これは面白いものになると確信がありました。ただチャランゴを弾くだけではなく、前奏やリズムでのアイディアを提供しました。

EL

デモはもらっていたので音はわかっていたのですが、実際できあがってきたものを見ると感動ひとしおです。ストイックな彼女のセンスが光るデザイン。方向性は違うのですが彼女の創造性に惹かれています。エゴの衝突しがちな音楽界で数少ないアーティストの友人、お互い距離をとって尊敬できること、何より深く話し合える感性の一致があるが嬉しい。彼女とは、 AGUANTE BSAS というブエノスアイレスのロックフェスティバルで出会いました。3人の女性ソロアーティストが選出され、非常に刺激的な一時でした。

1曲の参加ですが好評だったという話を聞いて少なからず貢献できたことが嬉しい。彼女の芸術作品の一部になった喜び。これは商業的に録音の仕事で幾らもらったとか、売れるだの、売れないだのという次元はではなく、コラボーレーションという神聖なもの。数をこなすのではなく、ここぞというものに参加、作品として残っていく流れを見届ける。そんな仕事を重ねていきたい。  おめでとうエロイサ!!

eloisacasa

そんな 彼女と再び、新しい制作を始めました 。以前から話し合っていたのですが、彼女のエレクトロニクスな音色にパーカッションで共演します。そして2人の歌声を日本語とスペイン語で散りばめる。テーマは俳句。演劇的な共演になりそうです。今日、既に骨組みは制作できました。後は言葉を膨らませるだけ。楽しみです。

The recording that was asked Japan for just before departure. I got the CD which became release safely today. A new album of ELOIZA LOPEZ. She is the artist who is creative by the making of sound that is electronics. I participated in the last music of the Pide el Cielo album which took in a nuance of folklore in CHARANGO. The last music of an album is usually honored because it is often that important music with contemplation is chosen. There was conviction since I heard original music when this became an interesting thing. But I did not flip CHARANGO and offered the introduction and an idea with rhythm.



It is one piece of participation, but what I was able to not a little contribute to is glad to hear a popular story. The joy that I took partly of her work of art. When this got several by work of recording commercially, I am popular, then there is not a dimension that it is not popular, and, か, it is a holy thing of Corabolation. I do not handle a number and make sure of a flow left to a thing here as participation, a work. I want to repeat such a work.  Eroticism Isa to ask it in !!

We began new production with such her again. I talked from the past, but act in the same play in a percussion in the tone that is her electronics. And I stud two singing voices in Japanese and Spanish. A theme is a HAIKU. It seems to be acted in the same play drama. I was able to already produce the framework today. I inflate words afterward. I am a pleasure.





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005.10.23 01:02:20
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: