PR
Keyword Search
▼キーワード検索
メオタイ
プーケットからメオタイが日々思っている事、プーケットの今を発信します。
Comments
Freepage List
2009.05.29
カテゴリ： 子育て
息子は先週１週間は泣きべそ習慣であった。
１７日の日曜に日本からシンガポール経由で帰ってきた息子は翌日の月曜からのタイの学校の始業に伴い通学をスタートさせたが、帰ってきた当日は母に会えた喜びなんか全くなし。
ぼやく、泣きべそをかく、ため息をつくとそのへこみ方はひどいものだった。
今年は神戸のお友達のうちに居候させてもらいほんの１週間の体験入学しかできなかったものの、その学校生活は相当楽しかったようでどうしても日本の学校とこちらの学校をついつい比べてしまうようである。
勿論日本の学校に本格的に通うようになれば、いじめや不登校とかいろんな問題がきっと起きてくるのかもしれないが体験入学をさせてもらっているうちは、息子はちょっと珍しい海外からのお客様。
きっと皆からよくしてもらっているのであろう。
きっと超KYな息子はきっと日本の学校でも、あほなことを言ったりしても許してもらっているにちがいない。
本当にありがたいことである。
新学期が始まってから新しくスタートさせたことが二つある。
テニススクールは同じぐらいの年の子がたくさんいて、かなり楽しいようで雨の日も行きたがったりするぐらいなので私も大変に嬉しい。
そしてまた公文はというと、公文では入学時に簡単なテストを行うのだがその成績がイマイチであったため学年より下のレベルのところから計算をスタートさせられたようだ。
これがいつも自信満々の息子のプライドをずたずたに引き裂いたようだ。
公文をやっている最中は外で娘と待っているのだが、先生からちょっと５分お時間いいですか？と呼ばれた。
向かった教室ではぐすぐすと泣いている息子。
先生はこんなことでなく子供は自分の経験上２人目です。どうやら彼は学校でもそこそこの成績をとっていたようですが、ここの勉強のそれとはちょっと違うのでお母さんにもそのシステムを説明しようと思って。。というようなことを言っておられた。
先生曰く、学年に沿った勉強ではなく実力次第なので、成績がこのあたりだとここからのスタートになりますと言われたので、私は
「全面的に先生にお任せします」
と言っておいた。
ところがこれが息子にとっては良いことだったらしい。
それまでは何故公文に行かなければいけないのか、嫌だ行きたくないとごねていたのが一切言わなくなった。
この公文の日は学校に迎えに行ってすぐに公文、テニス、そしてその合間に宿題とかなり忙しいのだがそれすらも楽しいようである。
学校は相変わらず楽しくはないようである。
タイの学校の先生は、定規や叩くための棒を常に持っていて、悪い事をするとすぐにぶたれるらしい。ぶたない先生はいないというので、それがタイでは当たり前のことのようである。それが嫌だというのだが、ぶたれるようなことをしなければいいのにと思うのだがそこは我が息子。
ついついぶたれるようなことをしてしまうのであろう。
４年生になって学校の勉強も難しくなり、宿題もうんと増えた。
４年生になって漢字もぐっと難しくなり、ボキャブラリーもかなり増えてきた。
息子にとっては大変だが、タイという異国で暮らす私にとって息子の語学力は私の喜びでもある。
一昨日キマグレンのLIFEという曲をYOUTUBEで息子と二人聞いていた。
歌詞の中に「君はだれの為に生きていくの」という部分があるのだが、息子が「自分のためにいきていくんだよっ」とその歌詞に向かって突っ込んでいる姿を見てちょっとうれしかった。
何が嬉しいのかというと、日本語の歌を聞いてその内容を理解し、突っ込める。
タイ語では表現できない歌を息子と理解し合える、そんなささいなことが何となくうれしかった。
確かに自分のために生きていくのは間違ってないぞ、息子よ。
でも少しは、時々は、母さんのこともお忘れなく。
１７日の日曜に日本からシンガポール経由で帰ってきた息子は翌日の月曜からのタイの学校の始業に伴い通学をスタートさせたが、帰ってきた当日は母に会えた喜びなんか全くなし。
ぼやく、泣きべそをかく、ため息をつくとそのへこみ方はひどいものだった。
今年は神戸のお友達のうちに居候させてもらいほんの１週間の体験入学しかできなかったものの、その学校生活は相当楽しかったようでどうしても日本の学校とこちらの学校をついつい比べてしまうようである。
勿論日本の学校に本格的に通うようになれば、いじめや不登校とかいろんな問題がきっと起きてくるのかもしれないが体験入学をさせてもらっているうちは、息子はちょっと珍しい海外からのお客様。
きっと皆からよくしてもらっているのであろう。
きっと超KYな息子はきっと日本の学校でも、あほなことを言ったりしても許してもらっているにちがいない。
本当にありがたいことである。
新学期が始まってから新しくスタートさせたことが二つある。
テニススクールは同じぐらいの年の子がたくさんいて、かなり楽しいようで雨の日も行きたがったりするぐらいなので私も大変に嬉しい。
そしてまた公文はというと、公文では入学時に簡単なテストを行うのだがその成績がイマイチであったため学年より下のレベルのところから計算をスタートさせられたようだ。
これがいつも自信満々の息子のプライドをずたずたに引き裂いたようだ。
公文をやっている最中は外で娘と待っているのだが、先生からちょっと５分お時間いいですか？と呼ばれた。
向かった教室ではぐすぐすと泣いている息子。
先生はこんなことでなく子供は自分の経験上２人目です。どうやら彼は学校でもそこそこの成績をとっていたようですが、ここの勉強のそれとはちょっと違うのでお母さんにもそのシステムを説明しようと思って。。というようなことを言っておられた。
先生曰く、学年に沿った勉強ではなく実力次第なので、成績がこのあたりだとここからのスタートになりますと言われたので、私は
「全面的に先生にお任せします」
と言っておいた。
ところがこれが息子にとっては良いことだったらしい。
それまでは何故公文に行かなければいけないのか、嫌だ行きたくないとごねていたのが一切言わなくなった。
この公文の日は学校に迎えに行ってすぐに公文、テニス、そしてその合間に宿題とかなり忙しいのだがそれすらも楽しいようである。
学校は相変わらず楽しくはないようである。
タイの学校の先生は、定規や叩くための棒を常に持っていて、悪い事をするとすぐにぶたれるらしい。ぶたない先生はいないというので、それがタイでは当たり前のことのようである。それが嫌だというのだが、ぶたれるようなことをしなければいいのにと思うのだがそこは我が息子。
ついついぶたれるようなことをしてしまうのであろう。
４年生になって学校の勉強も難しくなり、宿題もうんと増えた。
４年生になって漢字もぐっと難しくなり、ボキャブラリーもかなり増えてきた。
息子にとっては大変だが、タイという異国で暮らす私にとって息子の語学力は私の喜びでもある。
一昨日キマグレンのLIFEという曲をYOUTUBEで息子と二人聞いていた。
歌詞の中に「君はだれの為に生きていくの」という部分があるのだが、息子が「自分のためにいきていくんだよっ」とその歌詞に向かって突っ込んでいる姿を見てちょっとうれしかった。
何が嬉しいのかというと、日本語の歌を聞いてその内容を理解し、突っ込める。
タイ語では表現できない歌を息子と理解し合える、そんなささいなことが何となくうれしかった。
確かに自分のために生きていくのは間違ってないぞ、息子よ。
でも少しは、時々は、母さんのこともお忘れなく。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[子育て] カテゴリの最新記事
わかるっ。
TH333
さん
にぃにの日本語力は母の喜び、わかりますわーーー。
どこの国の人でもそうかもしれないけど、
わたしら日本人にはタイ語や英語には絶対に翻訳できない、
日本語でしか表現できないココロがあるのです。
私も息子と一緒に日本語的に妙な語感とか変なゴロの言葉とかでゲラゲラ笑うのが本当にうれしい。
たくましそうなにぃにがぐすぐす泣いている姿なんて想像できないけど、
やっぱまだ子供なんだー。可愛いなーーー。
にぃに、がんばれ！！！
(2009.05.29 16:06:11)
どこの国の人でもそうかもしれないけど、
わたしら日本人にはタイ語や英語には絶対に翻訳できない、
日本語でしか表現できないココロがあるのです。
私も息子と一緒に日本語的に妙な語感とか変なゴロの言葉とかでゲラゲラ笑うのが本当にうれしい。
たくましそうなにぃにがぐすぐす泣いている姿なんて想像できないけど、
やっぱまだ子供なんだー。可愛いなーーー。
にぃに、がんばれ！！！
(2009.05.29 16:06:11)
公文に通い出した時から彼の苦悶が始まった
JiM*NY
さん
Re:君は誰のために生きていくの(05/29)
るーしー・るー
さん
にぃに…ずっと泣いておったのか…こりゃこりゃ～～。
おーー！公文はアタリだったのねーー。
にぃにの負けず嫌いに火がついたか～～！！
わたしゃー公文、行ってたけどダラダラで延びなかったよーなーー。
えらいぞ！！にぃに！がんばってるじゃなーい！
私たちがお邪魔してた頃、漢字の宿題がほんっとっに！嫌そうだったもんなぁ～～。
そりゃー異国で日本語大変だもねー。漢字を目にする機会も少ないしねー。
「自分のために生きていくんだよっ」って力強さも感じるぜっ！
テニスも頑張ってるよーだし、今度会えるのが楽しみだ～～！！
(2009.05.29 18:25:05)
おーー！公文はアタリだったのねーー。
にぃにの負けず嫌いに火がついたか～～！！
わたしゃー公文、行ってたけどダラダラで延びなかったよーなーー。
えらいぞ！！にぃに！がんばってるじゃなーい！
私たちがお邪魔してた頃、漢字の宿題がほんっとっに！嫌そうだったもんなぁ～～。
そりゃー異国で日本語大変だもねー。漢字を目にする機会も少ないしねー。
「自分のために生きていくんだよっ」って力強さも感じるぜっ！
テニスも頑張ってるよーだし、今度会えるのが楽しみだ～～！！
(2009.05.29 18:25:05)
Re:君は誰のために生きていくの(05/29)
yamaoji さん
Ｕ君、大変ですね、でも負けん気の強さに 男を見ました。
頑張っている Ｕ君に頑張れは、辛いかも知れませんが、yamaojiには、この言葉しか、応援するボキャブラリーを知りません。
プレー県に、引っ越した息子夫婦、上の孫10才はミッション系の学校に通わせています。
今の子供達は大変ですね、楽して育ったyamaojiは、可哀想に思えます。
Ｕ君、疲れたら、yamaojiんちにお出で、何にも無いけど、生きていく知恵を覚えられますよ。 (2009.05.29 21:15:02)
頑張っている Ｕ君に頑張れは、辛いかも知れませんが、yamaojiには、この言葉しか、応援するボキャブラリーを知りません。
プレー県に、引っ越した息子夫婦、上の孫10才はミッション系の学校に通わせています。
今の子供達は大変ですね、楽して育ったyamaojiは、可哀想に思えます。
Ｕ君、疲れたら、yamaojiんちにお出で、何にも無いけど、生きていく知恵を覚えられますよ。 (2009.05.29 21:15:02)
Re:わかるっ。(05/29)
メオタイ
さん
＞TH333さん
＞にぃにの日本語力は母の喜び、わかりますわーーー。
＞どこの国の人でもそうかもしれないけど、
＞わたしら日本人にはタイ語や英語には絶対に翻訳できない、
＞日本語でしか表現できないココロがあるのです。
＞私も息子と一緒に日本語的に妙な語感とか変なゴロの言葉とかでゲラゲラ笑うのが本当にうれしい。
だってね、夫に言っても絶対理解できないものとかあってもそれを根気よく説明するのも面倒だし、まあ聞く耳も持ってくれないだろうから子供がいて暮れて本当に良かったってしみじみ思います。
＞たくましそうなにぃにがぐすぐす泣いている姿なんて想像できないけど、
＞やっぱまだ子供なんだー。可愛いなーーー。
＞にぃに、がんばれ！！！
みかけはかなりおっさん入ってきてしまいましたが、まだまだ子供ですな。
(2009.05.31 17:17:47)
＞にぃにの日本語力は母の喜び、わかりますわーーー。
＞どこの国の人でもそうかもしれないけど、
＞わたしら日本人にはタイ語や英語には絶対に翻訳できない、
＞日本語でしか表現できないココロがあるのです。
＞私も息子と一緒に日本語的に妙な語感とか変なゴロの言葉とかでゲラゲラ笑うのが本当にうれしい。
だってね、夫に言っても絶対理解できないものとかあってもそれを根気よく説明するのも面倒だし、まあ聞く耳も持ってくれないだろうから子供がいて暮れて本当に良かったってしみじみ思います。
＞たくましそうなにぃにがぐすぐす泣いている姿なんて想像できないけど、
＞やっぱまだ子供なんだー。可愛いなーーー。
＞にぃに、がんばれ！！！
みかけはかなりおっさん入ってきてしまいましたが、まだまだ子供ですな。
(2009.05.31 17:17:47)
Re:公文に通い出した時から彼の苦悶が始まった(05/29)
メオタイ
さん
＞JiM*NYさん
＞計算は百マス計算とか、そろばんが効果的なようですね。
そうですね、うちの子のようなタイプは人に採点してもらったりすることが良いようなので公文を選びました。
＞国語力はやはり読書でしょうか。
読書は大切ですね。
タイでは子供たちは全くと言ってよいほど本を読みません。せいぜい漫画ぐらいでしょうか。
良い文学に触れさせたいです。
(2009.05.31 17:20:02)
＞計算は百マス計算とか、そろばんが効果的なようですね。
そうですね、うちの子のようなタイプは人に採点してもらったりすることが良いようなので公文を選びました。
＞国語力はやはり読書でしょうか。
読書は大切ですね。
タイでは子供たちは全くと言ってよいほど本を読みません。せいぜい漫画ぐらいでしょうか。
良い文学に触れさせたいです。
(2009.05.31 17:20:02)
Re[1]:君は誰のために生きていくの(05/29)
メオタイ
さん
＞るーしー・るーさん
＞にぃに…ずっと泣いておったのか…こりゃこりゃ～～。
＞
＞おーー！公文はアタリだったのねーー。
＞にぃにの負けず嫌いに火がついたか～～！！
＞
＞わたしゃー公文、行ってたけどダラダラで延びなかったよーなーー。
＞えらいぞ！！にぃに！がんばってるじゃなーい！
くくりがあったほうが、できるみたい。
一人で黙々と勉強できないタイプの子は塾とかがいいみたいですね。
＞私たちがお邪魔してた頃、漢字の宿題がほんっとっに！嫌そうだったもんなぁ～～。
＞そりゃー異国で日本語大変だもねー。漢字を目にする機会も少ないしねー。
使う機会も少ないので、せっかく覚えても忘れてしまうことも多いんですよ。
もったいないね。
＞「自分のために生きていくんだよっ」って力強さも感じるぜっ！
＞テニスも頑張ってるよーだし、今度会えるのが楽しみだ～～！！
とりあえずテニスはすごく楽しいようで、よかったよかった。
今日もこれからテニスに行ってきまーす。
(2009.05.31 17:22:46)
＞にぃに…ずっと泣いておったのか…こりゃこりゃ～～。
＞
＞おーー！公文はアタリだったのねーー。
＞にぃにの負けず嫌いに火がついたか～～！！
＞
＞わたしゃー公文、行ってたけどダラダラで延びなかったよーなーー。
＞えらいぞ！！にぃに！がんばってるじゃなーい！
くくりがあったほうが、できるみたい。
一人で黙々と勉強できないタイプの子は塾とかがいいみたいですね。
＞私たちがお邪魔してた頃、漢字の宿題がほんっとっに！嫌そうだったもんなぁ～～。
＞そりゃー異国で日本語大変だもねー。漢字を目にする機会も少ないしねー。
使う機会も少ないので、せっかく覚えても忘れてしまうことも多いんですよ。
もったいないね。
＞「自分のために生きていくんだよっ」って力強さも感じるぜっ！
＞テニスも頑張ってるよーだし、今度会えるのが楽しみだ～～！！
とりあえずテニスはすごく楽しいようで、よかったよかった。
今日もこれからテニスに行ってきまーす。
(2009.05.31 17:22:46)
Re[1]:君は誰のために生きていくの(05/29)
メオタイ
さん
＞yamaojiさん
＞Ｕ君、大変ですね、でも負けん気の強さに 男を見ました。
＞頑張っている Ｕ君に頑張れは、辛いかも知れませんが、yamaojiには、この言葉しか、応援するボキャブラリーを知りません。
＞プレー県に、引っ越した息子夫婦、上の孫10才はミッション系の学校に通わせています。
＞今の子供達は大変ですね、楽して育ったyamaojiは、可哀想に思えます。
タイは予想外に早期教育が進んでいて、幼稚園時にも宿題がでたりとちょっとびっくりします。
でも基本的なことがまるでだめです。
ゴミをその辺に捨てない、ちゃんと列にならぶとかもっと人としての基礎的な事を学ぶ前に勉強勉強ではロクな人間には育ちませんよねー。
＞Ｕ君、疲れたら、yamaojiんちにお出で、何にも無いけど、生きていく知恵を覚えられますよ。
-----
山村留学もいいですねー。
１２月や１月のの寒空の中、水シャワーでも浴びてこーいって感じ？笑 (2009.05.31 17:27:00)
＞Ｕ君、大変ですね、でも負けん気の強さに 男を見ました。
＞頑張っている Ｕ君に頑張れは、辛いかも知れませんが、yamaojiには、この言葉しか、応援するボキャブラリーを知りません。
＞プレー県に、引っ越した息子夫婦、上の孫10才はミッション系の学校に通わせています。
＞今の子供達は大変ですね、楽して育ったyamaojiは、可哀想に思えます。
タイは予想外に早期教育が進んでいて、幼稚園時にも宿題がでたりとちょっとびっくりします。
でも基本的なことがまるでだめです。
ゴミをその辺に捨てない、ちゃんと列にならぶとかもっと人としての基礎的な事を学ぶ前に勉強勉強ではロクな人間には育ちませんよねー。
＞Ｕ君、疲れたら、yamaojiんちにお出で、何にも無いけど、生きていく知恵を覚えられますよ。
-----
山村留学もいいですねー。
１２月や１月のの寒空の中、水シャワーでも浴びてこーいって感じ？笑 (2009.05.31 17:27:00)
Re:君は誰のために生きていくの(05/29)
Lunes
さん
にいに、お帰りなさい!! 日本の学校が楽しくて好きでいてくれることがとっても嬉しい…!!
学校の宿題、習い事、日本語学習といろいろ大変だろうけど、それは自分のためにつながるから、にいににはぜひがんばってほしいです。
この間Music StationでLifeという歌を聞いて「あ、この歌いいな」と思ったのですがアーティスト名が分かりませんでした。キマグレンって言うんですね。ダウンロードしようっと♪ (2009.05.31 19:10:21)
学校の宿題、習い事、日本語学習といろいろ大変だろうけど、それは自分のためにつながるから、にいににはぜひがんばってほしいです。
この間Music StationでLifeという歌を聞いて「あ、この歌いいな」と思ったのですがアーティスト名が分かりませんでした。キマグレンって言うんですね。ダウンロードしようっと♪ (2009.05.31 19:10:21)
Re[1]:君は誰のために生きていくの(05/29)
メオタイ さん
＞Lunesさん
＞にいに、お帰りなさい!! 日本の学校が楽しくて好きでいてくれることがとっても嬉しい…!!
＞学校の宿題、習い事、日本語学習といろいろ大変だろうけど、それは自分のためにつながるから、にいににはぜひがんばってほしいです。
自分のことはさておき息子には頑張ってほしいものよねー。
海外での日本語継承のサンプルとなるよう頑張ります。
＞この間Music StationでLifeという歌を聞いて「あ、この歌いいな」と思ったのですがアーティスト名が分かりませんでした。キマグレンって言うんですね。ダウンロードしようっと♪
いい歌だよね。
タイの歌は恋愛の歌ばっかだから、私にはあんまり心に響かないけど、こういうのは心に響くわー。
(2009.06.01 13:05:02)
＞にいに、お帰りなさい!! 日本の学校が楽しくて好きでいてくれることがとっても嬉しい…!!
＞学校の宿題、習い事、日本語学習といろいろ大変だろうけど、それは自分のためにつながるから、にいににはぜひがんばってほしいです。
自分のことはさておき息子には頑張ってほしいものよねー。
海外での日本語継承のサンプルとなるよう頑張ります。
＞この間Music StationでLifeという歌を聞いて「あ、この歌いいな」と思ったのですがアーティスト名が分かりませんでした。キマグレンって言うんですね。ダウンロードしようっと♪
いい歌だよね。
タイの歌は恋愛の歌ばっかだから、私にはあんまり心に響かないけど、こういうのは心に響くわー。
(2009.06.01 13:05:02)
うぅ～
ミサ さん
最後のあたりを読んで
ちょっと泣いちゃったよ！
そんな感動とは裏腹に
おやじ、マレーシアでスリに合い
無一文になりました。
せっかくＤＶＤリスト持って行ったのに
買ってこられないかもしれません。。。
また後ほど、報告します！
＊パン、ありがとうございました！
小さいほうの息子がすごい食いついてます。
やっぱおいしいんだね～。 (2009.06.03 01:38:23)
ちょっと泣いちゃったよ！
そんな感動とは裏腹に
おやじ、マレーシアでスリに合い
無一文になりました。
せっかくＤＶＤリスト持って行ったのに
買ってこられないかもしれません。。。
また後ほど、報告します！
＊パン、ありがとうございました！
小さいほうの息子がすごい食いついてます。
やっぱおいしいんだね～。 (2009.06.03 01:38:23)
Re:うぅ～(05/29)
メオタイ さん
＞ミサさん
＞最後のあたりを読んで
＞ちょっと泣いちゃったよ！
＞
＞そんな感動とは裏腹に
＞おやじ、マレーシアでスリに合い
＞無一文になりました。
＞せっかくＤＶＤリスト持って行ったのに
＞買ってこられないかもしれません。。。
＞また後ほど、報告します！
おやじはなかなかやってくれるよねえ。
一瞬しっかりしてそうなのに、そのちょっと抜けてる所が笑える。
妻としてはきっとそういうとこいらっとするんだろうけど、私の夫でないのでマイペンライ。
＞＊パン、ありがとうございました！
＞ 小さいほうの息子がすごい食いついてます。
＞ やっぱおいしいんだね～。
３日たつとちゃんとカビが生えるところが、他のパンと違って安心。
(2009.06.05 15:08:57)
＞最後のあたりを読んで
＞ちょっと泣いちゃったよ！
＞
＞そんな感動とは裏腹に
＞おやじ、マレーシアでスリに合い
＞無一文になりました。
＞せっかくＤＶＤリスト持って行ったのに
＞買ってこられないかもしれません。。。
＞また後ほど、報告します！
おやじはなかなかやってくれるよねえ。
一瞬しっかりしてそうなのに、そのちょっと抜けてる所が笑える。
妻としてはきっとそういうとこいらっとするんだろうけど、私の夫でないのでマイペンライ。
＞＊パン、ありがとうございました！
＞ 小さいほうの息子がすごい食いついてます。
＞ やっぱおいしいんだね～。
３日たつとちゃんとカビが生えるところが、他のパンと違って安心。
(2009.06.05 15:08:57)
公文
HANMI さん
こんにちは～
公文、タイにもあるのを知って以前びっくりしました。
上の子も小学校6年間通わせっていましたが、中学に入り文章問題がやはり塾の子と比べると弱いと中一からは塾にしましたが、公文はいいですよ！！
必ず、宿題を毎日やるので、自然と勉強することが苦ではなくなりやらせてホントに良かったと思っています。
日本の学校ではやはり肌の問題からいじめは避けられませんが勉強ができればいじめられないと教え込み、自然に勉強を教えてと友達が付いてきてくれるようになりましたよ。
(2009.06.19 18:03:28)
公文、タイにもあるのを知って以前びっくりしました。
上の子も小学校6年間通わせっていましたが、中学に入り文章問題がやはり塾の子と比べると弱いと中一からは塾にしましたが、公文はいいですよ！！
必ず、宿題を毎日やるので、自然と勉強することが苦ではなくなりやらせてホントに良かったと思っています。
日本の学校ではやはり肌の問題からいじめは避けられませんが勉強ができればいじめられないと教え込み、自然に勉強を教えてと友達が付いてきてくれるようになりましたよ。
(2009.06.19 18:03:28)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
