Happy life in Florence

Happy life in Florence

マザコン王国

my Italy - 交通ルール - 女性美 - だんごより花 - 私を助けたい? - 時がゆっくり流れる - みせたがり -マザコン - イタリア女にイタリア男 - 騎士道精神 - 愛国心 - パロラッチャ

イタリアはマザコン率99.9%。
それはもう世界中の誰もが知ってる常識。
でもやっぱりいい大人が
「マンマ!」
なんていうのをきくとなんか気恥ずかしい。
うちの夫も少ないときで週1回、多いときで一日に2、3回
「マンマ、コメスタイ?」
とやっている。
うちの学校の理事長さえ電話で
「マーンマ!心配しないで、いい子にしてるから」
なんて。
「Buono」は大人なら「いい人」、子どもなら「いい子」と訳すんだろうけれど、「マーンマ」のあとに続くとどうしても「いい子」としかきこえないのよね。
大なり小なりみんなマンモーネだけど極端な人もいるから面白い。
極端な人の話はまたの機会に。


© Rakuten Group, Inc.
X

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: