2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2012年04月の記事
全3件 (3件中 1-3件目)
1
-
タイのドラマについてのつれづれ 2
タイのドラマ、映画ならまだしも、タイ語の勉強とかいったこととは一切関係なく、タイに住んでいるわけでもなく、いったいどれだけの人がみているんでしょうか。韓国とか台湾とかは比較的探しやすいんだけど、（英語でも）タイドラマっていうは、タイ語が一切打てないので、ネットで探すのが限られる（ハングルも中国語もうてるでしょ、いざとなったら）ちょっとイラつきつつ。なんでこんなに一生懸命さがしているかというと、アム（Aum Atichart Chumnanon アム アティチャート）にすっかりはまっちゃって。タイのラコーンっていうのは、英語を媒体としたアジアドラマというくくりのなかでも、少数派なのかもしれません。ちょっと、癖があるからね。でも、東南アジア圏を中心に根強いファンがいるから、ね。まあ、写真とかみてもなんてことなかったんだけど、、好きになっちゃうと全部素敵に見えちゃうのは、もうどうしようもありません。。。我ながら、恋愛体質（擬似だけど）だな～ボーイパコーンが出ていたロイマン（2011）をみて、ラコーンの世界にはいましたが、はまったのが、アムがその名をかっこたるものにした（と思ってます）ジャムロイラク（2008.Jam Loey Rak_が使われるみたいです。以下同様）。是を見てから、毎日のよう、いや、かかさず毎日、Y・Tでのでみて、心ふるわせてます。全編では３回以上みたかも。その合間に、ナムタンメイ（2008.Namtan mai)、タラヒマラヤ（2010.Thara himalaya)をみているという、こんなにチューブをみたことないっす。どのドラマも最後までみずにいられなかったす。で、タイのドラマは幸運なことに、まだ、チューブで見られるんだよね。そういえば、この３本は、男のほうが、あきらめずに攻めるなあ。ラコーンの男性主人公は、情熱的であきらめ悪くなければならないのです。女性のほうが好きなんだけど、障害があるっていう。好きなら何でもあり、見たいな風潮の世の中に、すきだけど、それを通せない切なさっていうのが、私としては、たまんないのかもしれません。なぜ、アムが、たまんないかというと、もちろんハンサムっていうのも大有りですが（ちょっと小さいけど）、ちょっとしたしぐさとかがもうたまんないんだよね。そして、相手役に対する愛情の表現の仕方が、リアルっていうか、愛情たっぷりっていうのかな、もう。うまいって言うか、たまりません。でも、キスシーンはあんまりないんだよね～タイドラマ。あっても、実際していないっていうのが多いみたいです。慣習でしょう。物足りない方がいるかもしれません。私は、あ～しないんだ。と思っちゃえば、平気。アフとアムはしてないですね。でも、１９９０年台生まれのスターたちがでてきて、韓国ドラマとかの影響もあったりしたりして（テレビで主人公が韓ドラをみてたりする）かわっていくのかな。。。タラヒマラヤでは、してました。かえって、ちょっとびっくり。昼メロもたま～にシリーズで見ることがある私は、ふと思ったんだけど、タイのラコーン、日本風にアレンジして、日本の昼ドラに話をもってきたら、いいんじゃないかなと。日本バージョンもみてみたいです。思っていたことをかいたら、ちょっとラクになりました（苦笑）アムのもまだ見たいドラマが２本ぐらいあるんで、ほかのもあるし（4 Huajai Haeng Koon Kao、タラヒマラヤはこのシリーズの１話）、日本の春ドラマも始まっちゃったし、台湾ドラマだって、『華麗的挑戦』の感想も書きたいし、『絶対彼氏』もみなくちゃならないし（JIROがずいぶん絞ってきてびっくり）、『屋根部屋の皇太子』だって見てるもん（どうかな、ちょっとずれてきたかな。いまみている韓ドラはこれだけです。）忘れられぬドラマの感想も書きたいし（ラーメン～～チス～～）、アムチューブループから抜け出したいと思います。。。思いたい。。。 ジャムロイラク
2012年04月24日
コメント(3)
-
タイのドラマ
タイのドラマもみて、開眼したというのを、ちょっことかきましたが、はまっちゃったんだね、これが。それで、そのドラマについて、かこうとおもうんだけど、タイ語をよめるわけもなく、タイ語でけんさくできるでもなく、日本語表記がさっぱりわからない。つまり、ドラマの名前も日本語じゃかけない状態。ネットで調べたけど、調べ方が悪いのか、あまりその手のサイトがない。（いろんな手のサイトはあるけれど）でも、書きたい。ほかのアジア圏では、比較的人気があるらしく、英語字幕はファンベースでたくさんでてます。で、すべがないので、英語訳から、カタカナ読みしてみたりすることにしました。そのまま、英語表記で書いちゃうかな。で、私がみてしまった（苦笑）のが、ラコーン（英語表記:LAKORN）といわれる種類のドラマです。通常、"劇"とかいういみだそうですが、通称で、日本で言うところの"メロドラマ"をさすらしいです。（by WIKIPEDIA)一話が正味（cm抜きで）９０分以上あって、14話ぐらいで、長くなると、21話とか、になるのは、韓ドラみたいだわ。当然、主人公二人の話だけじゃもたないので、いろいろはいってきます。時にはいらないとおもわないでもない。いま、みたのが、5本ぐらいかな。それからの印象で言わせてもらえれば、台湾の偶像劇が、少女コミックなら、タイのドラマは、中学のころ読み漁っていたハーレクィンだわ～。ですから、ハーレクインが耐えられる方には、ぜひお勧めしたい。男のほうは、大体、お金持ちで、もちろん、地位があって、ハンサム、超豪邸にすんでます。話は、あり得ないって、ことが多いんだけど、それを補ってあまりあるのが、俳優が、かっこいいんだよね。女優も美人。私が抱いていた南国色の強い風貌とは違って、なんかアジアとかヨーロッパとか、いろいろ混ざったいて、欧米の顔をした子が、日本人みたいな顔をした子と、普通にカップルになっていたり、この点でも、タイに対する印象がちょっとかわりました。まあ、この子達はえらばれたんだから、特別なのかもしれません。英語名：マリオ、バリー、マーク、ボーイ（だって、本名よめないし。。。）マリオは、私が始めてまじめにみた、タイのかわいいーーーーー映画にでてました。映画もマリオもかわいかった。日本で公開されてた？しらべてみます。最初の二人は、西洋人とのハーフですが、マークは違うと思う。でも、きっと、中国とかいろいろなんだろうな。ボーイが一番私がおもっているタイ人にちかいかもしれません。そして、いま私がはまって、毎日みているのが、この方です。通称がaum顔が好みってわけじゃないんだけど、動くとたまんないんだこれが。aff..きれいでかわいくて、声もすごいかわいいです。たぶん、タイを代表する女優さんだと思います。YAYA まだ１８歳でかわいくて、好き。どうも、俳優は、テレビ局の専属契約をしているらしく、人気がでると、おなじキャストで、違うドラマをいっぱいつくるみたいです。なんか、昔の日本の映画のシステムみたいだ。タイはアジア地域では、その発展度とくらべても、テレビというメデイアが発達しているといわれているそうです。と、ちょっとまじめな話をしたところで、また、ドラマみようっと。
2012年04月17日
コメント(2)
-
屋根部屋の皇太子（2012）
SBS 水・木ドラマ 全20話（今のところ） 公式HP 英語題：Rooftop Prince・Attic Prince出演：ユチョン、ハン・ジミン、イ・テソン、イ・ミンホ（1993）オープニング 今日は、韓国の選挙の日で、7話を心待ちにしていたのに、放送されない。結構、ショック。今、われながら、結構、きにいっていたのね。と、心待ちにしてみているドラマです。最初は、あんまり期待しないでみたんだけど、ユチョンの皇太子然としたところが、すごくいいです。状況に合わせて、的確な判断をしていくところは、賢王になっていくんだろうな～とおもう。いま、3大ネットで入っている中で、グンソクの『サランピ～ラブレイン』も1，2話みて、その70年代の雰囲気といい、なんともじれったい感じといい、嫌いじゃないんだけど、こっちのほうが今は気にいってます。ただ、ラブレインをみていると、韓国も昔をこう、ノスタルジックに描く時代になったのか、と思ったりするわけです。屋根と、ドラマと視聴率争いをしている、"キング２ハーツ"（イ・スンギ＆ハ・ジウォン）もおもったより、おもしろいらしいですが、設定がちょっとひっかっかるかな。ウオンミョルよりは面白いかも（苦笑。。。でも、私は、エリックがかっこよくってすきだったよん）二人で、手に入れて、大喜びしたパッカも手放せなかった人形、大根だったんだ。。。 ユチョン主演 韓国ドラマ「屋根部屋の皇太子」のグッズ!!【韓国ドラ...価格：1,850円（税込、送料別）ネタばれ感想皇太子は溺愛するピングゥが殺されたとおもって、3人の供と犯人探しをしているときに、なぜかタイムスリップしてしまう。現代にやってきた一行は、皇太子の生まれ変わりだと思われるテヨンと間違われたり、ピングウにそっくりな彼女の生まれ変わりだろうと思われる女性にあったり、犯人探しの途中にここにタイムスリップしてきたり、と、ピングウが殺された理由がわかる何かあるはずだと、子質らの生活になじんで、探り出すことにする。その一行の保護者になってくれたのが、屋根部屋にすむパッカ。実は彼女も、皇太子の知る人物（ピングウの妹で、最初に結婚するはずだった女性）の生まれ変わりで、ピングウの生まれ変わりの義理の妹だった。300年前にひどい目に合わされたように（でも、これは、事故だね）、現世では、姉の嫉妬から、もっとひどい目にあわされる。昔と同様、現世でも、心通わせる二人。でも、皇太子の心の中には、ピングゥがいつもいる。彼女が孤児になった原因が、姉のせいだと思い出したと同時に、彼女はそれをしってしまう。と、いうところで、6話が終わり。。。
2012年04月11日
コメント(0)
全3件 (3件中 1-3件目)
1
-
-
- ＳＭＡＰが大好きな（興味が）ある人♪
- ハピバ☆ ・「カフネ」
- (2025-08-18 23:53:31)
-
-
-
- 台湾ドラマ☆タレント
- 2026/04/03 仔仔 全新单曲〈谁给我的…
- (2026-04-03 17:01:14)
-
-
-
- 華より美しい男～イ・ジュンギ～
- 10月の準彼ンダー＆台北公演の画像続…
- (2024-10-01 14:52:47)
-
