071900

チャッカンサラムチップ

韓国生活者に30質問

（日本に既に帰ってる方はどれぐらいの期間住んでましたか？）
１９９５年春～１９９６年夏
２あなたが住んでいる（た）都市名と特色などを教えてください
首都ソウル、とにかく韓国の何でもが集まってる街

３あなたは韓国で何をしてますか？（してましたか？）（留学、仕事など簡単でOKです）
１年は日本語講師。あとは語学学校に通ってた。

４あなたが韓国で住むにあたって一番面倒だった手続きは何ですか？
ビザの切り替え。ワーキングビザから短期滞在ビザの切り替えで
わざわざ日本に帰らなくちゃ行けなかった。
今はもっと簡単なんだろうな。

５韓国に住んでて良かったなぁと思うことは？？
なんだろ、毎日が新しいことが起こってた。
今思うと、大人になってこんな体験なかなかできない。
当時日本には韓国の情報なんて何にもなかったから、
毎日びっくり＆疲れてた。

６日本に帰りたいと思ったことはありますか？あればその理由も教えてください
教材とか必要だったから、たまに帰ってた。

７韓国に住んでて恋しくなる日本食（厳密な和食でなくてもOK)はありますか？？（ありましたか？）
おいしいうどん、
でもそれより、高くてもいいからおいしいイタリア料理とか
エスニック料理が食べたかった…（当時韓国にほとんどなかった）

８あなたは携帯を持ってますか？（持ってましたか？）
古い話ですが、携帯はまだ保とんと誰ももってなくて、
ポケベル全盛の時代。韓国でポケベルのこと「ピッピ」て言ったのよ。
みんな知らないと思うけど。

９携帯を持つならここの会社がいいというオススメがありますか？
わかんない

１０あなたは韓国でどうやって生活してますか（してましたか？）（下宿？一人暮らし？寮？などなど）
一緒に日本語教師やってた女の子と一緒に住んでた。
２人で済むところも探して大変でした。大家さんは優しい人でした。

１１あなたがもっぱら利用する（した）交通手段は？（バス？地下鉄？タクシー？自分の足？）
バス、地下鉄、タクシーすべて駆使してました。
滞在後半は早朝出勤（朝５時半）がめんどくさくなって
毎日タクシー出勤でした(^_^;
けど、江北から江南まで３０００Ｗ位で安いしめちゃ速かったよ。
（約１５分、驚異的速さ！）

１２スーパーでの日々のあくなき探求（試食ともいう）はかかせない
肉とか魚とか飼うのはとても勇気がいりました。
名前も数量の言い方もまったくわかんなくて…

１３顔なじみの屋台や料理屋がある
顔なじみはもうないけど、今でもよく行く店は決まってる

１４住民登録番号制度がなけりゃいいのになと思ったことがある
ないと韓国で生活するには不便でしょ。

１５既に金銭感覚はウォン感覚だ（日本に帰ってる人はウォン感覚で浪費したことがありますか？）
ていうより、０がひとつ多いウォンだと財布の紐は自然に締まる(^_^;

１６ 10万ウォン札くらい作ればいいのにと思う（金持ち気分を味わえるから今のままでもいいかも？）
それは思う。銀行でまとめて両替したときとか
財布に入らなくて焦ることがしばしば。

１７あなたが韓国での生活に感じる（た）不満は？
たくさんあったと思うけど、慣れればそんなもんかと。
ただ、たまに日本に帰った時に、
家の人に「韓国くさい！」と言われることはありました。
すんでるとにおいが染みつくんだろうなあ。

１８あなたの休日のナイスな過ごし方を教えてください
サウナ、ハンジュンマクにいってボーとしてた。

１９韓国に住んでて恐怖を感じた瞬間がありますか？
デモ対策の催涙弾。最初知らなくってマジに怖かった。
サリンで死んだ人ってこんな風に死んでったのね…と思った。

２０韓国での一番よい出来事は何ですか（何でしたか？）
いっぱいあるけど、やっぱりホントに優しくしてもらったりとか、
世話してもらったりとか、日本人にないホスピタリティがある。
誕生日の月には韓国人の友人がたくさんイベントしてくれて、
ホント嬉しかった。

２１ふと自分の中で韓国ナイズドされた一面に気づいた瞬間がある（ある人はどんなこと？）
並ばずにバスに乗ろうとすること。
地下鉄やバスに乗ってるとき、降りる予定のひとつ前の駅から
ドアの前に移動して準備をすること。

２２韓国での生活でこれがあるから頑張れるいうものはありますか？（ありましたか？）
アックジョンにあった日本人シェフのケーキ屋のケーキ

２３韓国での生活でこれさえあればいいのになぁと思うものがある（あった）
日本の情報（当時はなさ過ぎ）今行くならＰＣは必須。

２４日本での生活と違いすぎて未だに慣れないものがありますか？
たいがいのことは慣れた。

２５あなたは韓国で何か収入を得てます（した）か？（バイトなど含めて）
ちゃんと毎月定収入はありましたが、一人で暮らすには辛い金額でした。

２６韓国ファッションに同化出来る（夏に革靴を裸足で履ける勇気がありますか？）
できない。

２７韓国式の礼儀作法などは実行している（していた）
女の人お酒つがなくていいから便利だよね。これは今も実行。

２８韓国で生活して何か悟ったりしましたか？
何事もあまり思い詰めないこと。人間素直が一番。

２９韓国生活を続けていく上でのあなたなりの秘訣などありますか？
いろんなことに敏感になりすぎないこと。ひたすら慣れること。
結構日本人ぽい人もいるから、合わない韓国人と無理してつきあわないこと。

３０あとどれぐらい韓国で頑張りたいですか？（帰ってる人はまた韓国に住みたいですか？）
目的があるなら行く。永住はするつもりないけど、必要があれば何年でも。
とりあえず来年あたり短期で行くかも。

ジャンル別一覧