韓国的にほん生活@楽天

韓国的にほん生活@楽天

再び日本へ



時は流れ4年の韓国生活を終えてnayuna家は日本へ。
おこちゃま×2は日本の幼稚園と小学校に入って8ヶ月過ぎごろ。

韓国語onlyだった兄弟の会話は・・・日本語onlyに!
nayunaとの会話も・・・日本語onlyに!

この変わり身の早さは何だ???

しかし毎日韓国語でオンラインゲームをするおこちゃま1号(小2)は韓国語をあまり忘れていない。
ダンナとの会話も80%は韓国語。
オンラインゲームのチャットも韓国語。
日本に戻って5ヶ月目の夏休みに行った韓国では友達との会話に最初遅れをとっていたものの
2日目はわりと普通に会話していました。

とっとと忘れてしまったのは幼稚園年長のおこちゃま2号。
ハングル文字もよく覚えていない状態だったので、単語もかなり忘れている。
ダンナは危機感を募らせ家庭内会話は韓国語に!(例外はnayuna~)

おこちゃま1号のこの状態を、年齢に合わせてどう発展させていくかが今後の課題です。


© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: