2006年02月13日
カテゴリ： その他いろいろ
店内には、カタコトの日本語を話す中国人女性店員さん。
「イラッシャイマセー。コチラヘドーゾ」
案内されたのは、大きなテーブル。先客が二組。
『え、相席？』
（・ 。・；）
（「相席でよろしいですか」の一言くらい欲しかったな～。）
とりあえず、お腹もペコペコだったので、着席して、注文を済ませ、待つ……。
お水も、お茶も出て来ないので、
「お茶、ください」とたのみましたが、
「はい」と返事をするものの、なかなか持ってきません。
やっとお茶のポットを持っては来ましたが…
テーブルにどん！！
「…！！（・ 。・；）」
別のテーブルのお客さんがお茶をたのむと、お手洗いから自分のテーブルに戻ろうとしていたその人に…
「ハイ、お茶」
…と、手渡し…「（・ 。・；）」
ま、日本に不慣れみたいだしな～…共産圏の国の人らしいな～…
と、食事をしながら思いつつ…
べん！とテーブルに置かれた伝票を見ると…
「？？テーづル！？？」
「テーブル」の「ブ」が、ひらがなの「づ」に！！
文字通り、テーブルから、づるっ、とずっこけそうになりました。
台湾や香港で、こういうフシギな日本語があるというのは聞いていましたが…
まさか、この日本で！？
近くて遠い国「中国」を体感したランチタイムでした～（＾＾；）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[その他いろいろ] カテゴリの最新記事
-
金環日食 2012年05月21日
-
今年初スッポン(^▽^)/ 2012年04月10日 コメント(1)
-
開花 2012年03月13日
うちの近辺にも＾＾
新米パパ*shinji
さん
うちの近くにも、中国の方がやられている中華料理のお店があります＾＾
しかも、とても美味しいんです、そこ。
中華の大衆料理って侮れませんよね～♪
平気で大声で怒りはじめるし・・・（笑） (2006年02月15日 19時14分04秒)
しかも、とても美味しいんです、そこ。
中華の大衆料理って侮れませんよね～♪
平気で大声で怒りはじめるし・・・（笑） (2006年02月15日 19時14分04秒)
Re:中国を体感できる中華料理やさん（- -）(02/13)
猫娘3103
さん
ほほほ・・・。
ほんと、近くて遠い感じしますよね～。
中国人の方、去年一時期、日本にすごく怒り狂い、
デモまでしてみえましたよね。
歴史上誤りきれない事・・・
靖国の事・・・
色々あるのですが、あまり態度がおおへいだと、この人も、
まだ、まだ、かなり怒ってるのかな～～～。
申し分けないな～～～という気持ちになってしまいます。。。
でも、料理は本場中華で美味しかったのかな！！
(2006年02月15日 20時16分52秒)
ほんと、近くて遠い感じしますよね～。
中国人の方、去年一時期、日本にすごく怒り狂い、
デモまでしてみえましたよね。
歴史上誤りきれない事・・・
靖国の事・・・
色々あるのですが、あまり態度がおおへいだと、この人も、
まだ、まだ、かなり怒ってるのかな～～～。
申し分けないな～～～という気持ちになってしまいます。。。
でも、料理は本場中華で美味しかったのかな！！
(2006年02月15日 20時16分52秒)
Re:うちの近辺にも＾＾(02/13)
びきにねこ
さん
新米パパ*shinjiさん
＞うちの近くにも、中国の方がやられている中華料理のお店があります＾＾
＞しかも、とても美味しいんです、そこ。
＞
＞中華の大衆料理って侮れませんよね～♪
＞
＞平気で大声で怒りはじめるし・・・（笑）
----
新横浜あたりだと、まだ接客慣れてないな～ってカンジでもオッケーなんでしょうね。。。
これが、中華街だと、ペケだと思いますが。。。
しかも、メニューも、これが中華？！というようなものも。
ゴボウと豚肉の炒め物、とか。
味の方は、フツーでした。。。。
shinjiさんちの近くのお店は、いいですね～！！近くに、本格的なお店があって。。。 (2006年02月16日 21時53分44秒)
＞うちの近くにも、中国の方がやられている中華料理のお店があります＾＾
＞しかも、とても美味しいんです、そこ。
＞
＞中華の大衆料理って侮れませんよね～♪
＞
＞平気で大声で怒りはじめるし・・・（笑）
----
新横浜あたりだと、まだ接客慣れてないな～ってカンジでもオッケーなんでしょうね。。。
これが、中華街だと、ペケだと思いますが。。。
しかも、メニューも、これが中華？！というようなものも。
ゴボウと豚肉の炒め物、とか。
味の方は、フツーでした。。。。
shinjiさんちの近くのお店は、いいですね～！！近くに、本格的なお店があって。。。 (2006年02月16日 21時53分44秒)
Re[1]:中国を体感できる中華料理やさん（- -）(02/13)
びきにねこ
さん
猫娘3103さん
＞ほほほ・・・。
＞ほんと、近くて遠い感じしますよね～。
＞
＞中国人の方、去年一時期、日本にすごく怒り狂い、
＞デモまでしてみえましたよね。
＞歴史上誤りきれない事・・・
＞靖国の事・・・
＞色々あるのですが、あまり態度がおおへいだと、この人も、
＞まだ、まだ、かなり怒ってるのかな～～～。
＞申し分けないな～～～という気持ちになってしまいます。。。
そうそう、昔、バンコクに行った時、台湾からのツアー客（お年寄り）に、いきなり、「あんたたち日本人に昔ヒドイ目にあったんだっ！」って、日本語で（！）怒鳴られたことありましたよ～。
＞
＞でも、料理は本場中華で美味しかったのかな！！
-----
（-へ-）味も…そんなには、本格的じゃなかったような…？
いえ、「本場」を知らないので…中華街と比べてですけど…
(2006年02月16日 21時58分44秒)
＞ほほほ・・・。
＞ほんと、近くて遠い感じしますよね～。
＞
＞中国人の方、去年一時期、日本にすごく怒り狂い、
＞デモまでしてみえましたよね。
＞歴史上誤りきれない事・・・
＞靖国の事・・・
＞色々あるのですが、あまり態度がおおへいだと、この人も、
＞まだ、まだ、かなり怒ってるのかな～～～。
＞申し分けないな～～～という気持ちになってしまいます。。。
そうそう、昔、バンコクに行った時、台湾からのツアー客（お年寄り）に、いきなり、「あんたたち日本人に昔ヒドイ目にあったんだっ！」って、日本語で（！）怒鳴られたことありましたよ～。
＞
＞でも、料理は本場中華で美味しかったのかな！！
-----
（-へ-）味も…そんなには、本格的じゃなかったような…？
いえ、「本場」を知らないので…中華街と比べてですけど…
(2006年02月16日 21時58分44秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
