イベント・ショー 0
全50件 (50件中 1-50件目)
1
日曜日には、卒業式以来会っていなかった大学時代の友人と、50年ぶりに再会。今週の金曜日には、敦賀のダンナの友人たちと、3組の夫婦6人で、4年半ぶりに京都の日帰り旅行をする。書きたいことがいっぱいあるのになあ。孫たちとの韓国旅行のことを終わらせないと。3月11日(月)旅行の最終日。私はいつものように6時ごろ起きて、洗面も着替えも済ませて、朝ごはん食べに行こうと言ってるのに、孫たち二人はだらだら。長男は、マクドへ行きたいとか言うし、次男は眠そうだし、だんだん腹が立ってきた。それで、20000ウォンずつ渡して、「おばあちゃんは違うところで食べてくるよ」と言って、外へ出た。ホテルのすぐそばにお粥の店があるのでそこに入って、アワビのお粥を食べた。お店の1階は常連客でいっぱいだったけれど、案内された2階は私一人。アワビがいっぱい入ってて、風味は良かったけれど、ちょっと硬かった。これは15000ウォン。1人でさっと食べて、横の両替屋さんに行ったら、レートが良くなっている。100ドル札を両替したら、133800ウォン。円安が進んだろうな。株価も下がっているかもしれないなと思った。部屋に戻ってきたら、次男坊はまだベッドの中。あまり食欲が無いらしい。しばらくすると、長男が帰ってきて、マクドナルドとコンビニに行ってきたらいい。娘から連絡が来て、お昼は評判のいいビビンバのお店へ行こうと言う。休憩した後、荷物を片付けて、11時半ごろにチェックアウトして、タクシーでソウルタワーのふもとにあるモッミョサンバンというお店に向かった。娘たちは、ホテルから近かったので、歩いてやってきた。新しいきれいなお店で、ミシュランにも掲載されたそうだ。すぐにお客さんがいっぱいになった。ユッケビビンバが有名だそうだ。わかりにくいけれど、上の右のビビンバ。ユッケが別の入れ物に入ってきて、他の野菜と一緒にご飯に混ぜ合わせて食べる。私は、朝お粥を食べて時間がたっていないので、娘と半分分けした。ユッケは臭みも無くて食べやすかった。具材がこんな風に別の皿に盛られてきて、自分でのせて食べるビビンバも珍しいなと思った。食べ終わってから、娘がウーバータクシーを呼んでくれたので、私と長男と次男、そしてエルちゃんの4人で金浦空港のロッテマートまで行くことにした。娘は、ホテルに戻ってチェックアウトして、イー君と一緒に地下鉄と電車で金浦空港まで来た。ロッテマートでスーツケースを預けると、長男と次男とエルちゃんは、ちょっと他のところを見てくると言って、外国にいると思えないくらい自由に動き回っていた。娘たちが来て、一緒にお土産を買って、空港の方に向かった。荷物を預けてチェックインしてから、私は一人でプライオリティーカードで入れるカルラウンジに入らせてもらった。iPhoneの充電が切れかけているのが気になって仕方なかった。娘はエルちゃんとANAラウンジへ。イー君は、長男と次男に頼んだ。飛行機の中では、イー君と一緒に座った。5才だけれど、海外旅行経験の多いイー君は、自分専用のヘッドホンを付けて、iPadでダウンロードした映画やyoutubeを観ていた。機内食は、帰りもあまり良くなかったけれど、一人でしっかり食べていた。関空に着くと、エルちゃんがちょっとしんどそうなので、ビジットジャパンのアプリを入れてる娘とエルちゃんとイー君は、荷物をとると先に帰ってもらった。私たちは、申告書を見せて通過。ターミナルビルの外に出ると、息子と三男坊が迎えに来ていてさよならした。そして、一人で駐車場に向かおうとして、転んでしまった。この日の歩数は、14237歩。メチャメチャ疲れていた。そして3日間、いつもiPhoneの充電が切れそうで、私が寝たベッドのそばにコンセントが無いのが不満だった。これからは、モバイルバッテリーを持っておかないと。
2024.04.04
コメント(8)
タクシーで行ったのは、東大門の現代シティアウトレット。コロナの前に、年に何度かソウルに行った。その度に泊まっていたのが、現代アウトレットの上にあるホテルスカイパーク・キングスタウン東大門。地下2階から9階まではデパートのようになっていて、その上がホテル。何階に何があるかよくわかっているので、あまり歩かなくて済む。コロナの前は、ソウル駅からホテルの無料シャトルバスが出ていて、インチョン空港から特急列車に乗ってくると、あまり歩かなくてもホテルの前まで行けてとっても便利だった。シャトルバスは、ソウル駅から途中で明洞のスカイグループのホテルにも寄っていたので、今回もそのバスを利用できるかなと思ってスカイパークホテルにしたのに、現在はシャトルバスは運航していないそう。1階から9階まで、みんなでエスカレーターで一度見てから、8階の子ども用品のところで解散して個別に行動。娘とエルちゃんとイー君は、手作りコーナーで何か作っていた。私は、ちょっと長男たちと地下とか見に行ったけれど、途中から喫茶コーナーでコーヒーを飲んで休憩。長男は、日本の漫画の韓国語版があったと買って喜んでいた。孫たちは服を買いたいと言っていたけれど、ここはブランドの服が多くて値段も高すぎたみたい。夕方になって、食事は地下2階のフードコーナーで。トッポキやキンパプ、ラーメンやサンドイッチなど、いろんなものを選んできて、みんなで食べた。長男が、「お風呂屋さんとかないん」という。次男も携帯の充電がしたいと言うので、地下にあったダイソーで充電器を買って、そしてシャンプーやリンスも買ってスパレックスに行くことにした。近くのグッドモーニングビルの地下3階にあるチムジルバンで、あかすりやマッサージをしてもらったことがある。スパレックスの入場料は、一人15000ウォン。小学生も同じ金額で、イー君だけが5才で8000ウォン。でも、5才の男の子は女の人と一緒にお風呂には入れない。長男と次男にイー君を任せて、私たちは女性コーナーへ。靴箱から男女別になっていて、そこからロッカールームへ。女性はオレンジ色、男性は青色の上下の服を着て、チムジルバンは男女一緒のコーナーになる。上のような休憩室がたくさんある。床はオンドルで暖かい。長男と次男は、空いた部屋のコンセントを使って、まず携帯に充電していた。下の写真はサウナ室。室内温度の違うこんなサウナが10個ぐらいある。織物を敷いただけの部屋でところどころに竹の枕が置いていたりする。その上に寝転んだり座ったりして過ごす。以前は、いつもこのサウナ室に入って、後でマッサージをしてもらったり、あかすりをしてもらったりしたけれど、今の私は一度座ったり寝転んだりすると、膝をつくととても痛いので、立ち上がれない。それで、今回はずっと休憩室に置かれたマッサージチェアに座って過ごした。イー君はお兄ちゃんたちに懐いて、お兄ちゃんたち後にいつもくっついて歩いていた。最後に男女別に分かれて、大きなお風呂に入って髪も洗ってさっぱりして、玄関で待ち合わせた。もう午後9時を回っていたので、娘とエルちゃんとイー君は、ウーバーでタクシーを呼んでホテルに帰っていった。長男と次男が、服を欲しがっていたのに全く買えていなかったので、近くのミリオレへ。昔からあるファッションビルで、夜中まで営業している。女性服、男性服、子供服、カバン、アクセサリーなど、いろんなものがひしめき合って売られている。日本から買い付けに行くバイヤーさんも多く、問屋価格でかなり安い。私は、どこか喫茶店で休憩しようと思ったけれど、以前はこのビルの中にあったのに、つぶれてしまったのかない。孫たちに、ちょっと見てくるように言ったら、長男から電話。いいのがいっぱいあると言う。1階にいると言うと、「45000ウォンのトレーナーを37000ウォンしかないと言うと負けてくれた」と喜んでいた。ウォンがもっと欲しいそうだけれど、ミリオレの入り口の両替所は円のレートが悪い。私は100ドル札を持っていたので、それで両替したら、120000ウォン。1ドル100円の時にウォンだと1000ウォンという時代を知っているので、ドルの方が得した気分、長男と次男に40000ドルずつあげて、私は、どこか休憩するところを探すことにした。ミリオレの外に出ると、屋台と化粧品のお店ばかり目に着く。喫茶店が大きな道を挟んだ向こうにあるけれど、そこまで行く元気がない。化粧品店のシートパックが今までで一番安いのに、それを買って歩く元気がない。屋台で買って石の上に座っていることいるけれど、高すぎて座れない。しんどくてしんどくて、一階のエスカレーターの横のお店で、カットソーを1枚買ったら、椅子を出して座らせてくれた。そして、携帯の充電もさせてくれてホッ。11時を過ぎた頃に、やっと二人がエスカレーターを下りてきた。そこからタクシーでホテルに帰ってきて、私はぐったり。この日の私の歩数は、17962歩。歩きすぎだ。孫たちは、かっこいいトレーナーを2枚ずつ買っていた。1枚40000ウォンで買ったそうだけど、ネットで見ると8万円しているらしい。「バッチもんや」「こんなん持って帰ったら没収されるかも」とか騒いでいたけれど、私はすぐ寝てしまった。
2024.03.31
コメント(10)
私は、いつものように6時過ぎに目が覚めたけれど、孫たちは全然起きない。「朝ごはん食べに行こうよ~」とやっと起きて出発したのが、9時ごろ。ホテルのそばには、韓国料理のお店やお粥のお店がある。「お粥美味しいよ」と言っても興味なさそう。歩いているうちに、ビルの2階で食事をしている人が見えて、きれいそうなので入ることにした。電力公社の2階で、TWOSOMEと言うお店のようだ。ほとんどのパンが6000~8000ウォンぐらいで、コーヒーやコーラなどは無料でついてくる。でも、写真のストロベリーガーデンフラッペは、6500ウォン。そばに、スターバックスのお店があって、長男はそこにも入りたいと言うので、私だけ先に帰ってきた。11時ごろに娘から連絡があって、明洞の中のお店で待ち合わせ。ヨメのTちゃんから頼まれた化粧品なども買いたいので、オリーブヤングでお買い物。私は、欲しかったリップがあったので買った。関空で転んで、唇が切れたので、そのリップがとても役立っている。長男は、トッポッキを食べたいと希望。次男は、ヤンニョムチキンを食べたいと希望。それでヤンニョムチキンの一番人気のBHCというお店へ行ったら、長い行列。それで2番人気のBBQと言うお店へ。<ヤンニョムチキンもいろんな種類があって、美味しかった。ここは娘が払ってくれた。トッポッキはナンデモンの方に行ったら、お店がたくさんあるので行こうと思ったけれど。途中の道には出店がいっぱい出て、すごい人。次男は、ちょっとアレルギーもあって、人混みは苦手みたい。日曜日で閉まっているお店も多そうなので、トンデモンの方に行こうと言うことになった。広い道の方に行ったところに見つけたのが、ソウル商店と言う喫茶店。歩き疲れて、「ちょっと休憩させて」と言って、みんなで入ることにした。いろいろ飲み物を注文したら、お菓子の他にいちごも付けてくれて、とっても親切。私は手前の五味茶を注文。飲み物は、みんな5000ウォン。いいお店だったのに、HPを見つけられなくて残念。食べ終わってから、トンデモンのヒュンダイアウトレットまでタクシーで行った。
2024.03.26
コメント(6)
3月に出かけた韓国のチェジュでは、ホテルで過ごすことが多く、ほとんど観光をしなかった。でも、毎日、ちょっとは街歩きをした。その時、いろいろなところで見かけたのがこれ。電動のスケーターだそうで、2月にパリに行った娘が、その時乗ったと言っていた。QRコードで読み取って、いろんなところで乗り捨てたりできるらしい。へ~、韓国、日本よりずっと進んでるなあ。と思っていたけれど、私が知らないだけで、レンタルがあるのかどうかはわからないけれど、日本でも乗っている人が多いみたいだ。先日、5月16日の朝の情報番組で、こんな話題が出ていた。7月から電動スケーターのルールが緩和させるそうだ。車の間をすり抜けるように走る、電動スケーターの映像も出ていた。私は、まだ車の横を通るスケーターは見たことが無いけれど、東京では増えているのかな?横を通られたら、ちょっと怖いなあ。
2023.05.29
コメント(6)
3月27日月曜日、チェジュへ出発した日。13時関空出発のティーウェイ航空の飛行機に乗るので、10時ごろ娘の家に迎えに行った。そこから高速を通って関空へ。かなり余裕をもって行ったつもりだったのに、途中渋滞していて着いたのは11時頃。車を駐車場に止めて、チケットカウンターへ。チェジュへの直行便は、関空から一日一便。行くと、もう長い行列ができていた。こんなにたくさん行く人が多いのかと驚いていたら、ほとんどの人が韓国語をしゃべっている。日本人は数人しかいないみたいだった。関空は、コロナの3年間、来ない間にずいぶん変わっていた。今まで、お土産屋さんや飲食店の並んでいた3階が、改装中で何もなかった。せっかく更新して持って行ってたプライオリティーカードが使えるお好み焼きの「ぼてじゅう」は、国内線のゲートエリアの中にあるらしくて使えないし、ゲートエリアの外にあったラウンジも今は無かった。関空は、まだまだ活気がない感じ。お昼を食べるところもあまりないので、コンビニでおにぎりやパン、飲み物など買ってゲートの中へ。手荷物検査やパスポートの確認などは、従来と同じ。私は、やっぱり金属探知機の中を通るとピンポンなったので、膝と足首に金属が入っていると説明した。出国審査を通ると、中にはエルメスやシャネルなどブランドの免税店が並んでいる。すでに今年海外旅行を経験してきた娘が言うには、円安だし、外国で買うより、ここで買うのが一番安いのだそう。と言っても、私は欲しいものが何もなかった。ウイングシャトルに乗る前にKIXカードにポイントを貯めようとしたら、カードを読み取ってくれなくなっていて残念だった。関空のKIXカードは、駐車料金20%割引、やお店の割引もあるので作っておくととっても便利。また作り直さないといけないなあ。ウイングシャトルに乗って先端駅へ。ティーウェイの出発ゲートは、南ウイングの一番端で、お店もラウンジも無かった。LCCだから仕方ないかと、テーブルに座って、コンビニで買ったおにぎりを食べた。飛行機の中は、満員だった。でもほとんどが韓国人みたい。LCCだけれど、座席はそれほど窮屈ではなかった。出てきたのは紙コップのお水だけ。でもチェジュは近い。エルちゃんとイー君は、Netflixでダウンロードしたアニメをタブレットで見ていた。機内の中で税関申告書を配ってきた。たくさんお客さんがいたけれど、ほとんどの人が韓国人みたいで、日本人用の申告書をもらった人は、私たちの周りで他にいなかった。飛行機は2時間くらいでチェジュに着いた。飛行機を出たら、まず検疫検査。事前にQコードをとっていたら、カメラを見るだけで、簡単に通過した。入国審査のところでは、K-ETAを確認して、人差し指で指紋認証。スーツケースを3個取って、税関申告書を見せて、空港の外に出た。ホテルは、グランドハイアット・チェジュ。去年の11月、ティーウェイ航空の航路再開と、新しいグランドハイアット・チェジュの紹介を兼ねて、インフルエンサーのツアーが合ったみたいで、youtubeにいっぱいアップされている。タクシーで行こうと思ったら、長い列ができていた。始め並んでいたけれど、スーツケースが3つあるし、大きなワゴン型のタクシーの方がいいかなあと、少し離れた大型タクシー乗り場まで娘がイー君を連れて聞きに行った。手で〇をしたので、エルちゃんとそちらに移動。英語で値段交渉をしたら20000ウォン(2100円ぐらい)で行ってくれるという。普通のタクシーだったら1000円ぐらいだろうけれど、ゆったりと座れて良かった。途中で運転手さんに、「イルボンサラミ マナヨ?」(日本人は多いですか?)と聞いてみたら、まくしたてるように答えが返ってきたけれど、何を言ってるかよくわからなくて返事ができなかった。大阪から一日一便しかないし、全然来ないよ。もっと来るように言ってくれ。みたいな感じかな?方言でなまっている感じだし、タメ語だし、聞き取れなくて情けなかった。10分ぐらいで、グランドハイアットの建物が見えてきた。
2023.04.21
コメント(4)
春休みに娘が最初予定していたのは、沖縄。前の週に、ムコが出張で行ってるので、娘と孫が先に行き、後から私が合流するという計画を立てていたけれど、沖縄までの飛行機のチケットが、なかなか取れなかった。そのうち、娘がチェジュの方が飛行機もホテルも取りやすそうと言う。数か月前にインフルエンサー向けのツアーがあったらしく、グランドハイアットチェジュに宿泊しているyoutubeがたくさん出てくる。こっちの方がいいなあと急遽チェジュに行くことにした。ホテルと飛行機は、娘が予約してくれた。私は、以前書いた韓国行きのためのページを見ながら、デジタル庁のワクチン接種証明書や、韓国渡航認証のK-ETAをとることにした。ワクチン接種証明書は、マイナンバーカードやパスポートを読み込んで、すぐに取得することができた。でも、K-ETAはちょっと難航。スマホでは、韓国語と英語の画面だけ。翻訳機能を使いながらすると、パスポートナンバーや、自分の名前など、文字の入力にいちいちカーソルを入れないといけない。パスポートの写真と自分の写真を送らないといけないけれど、サイズが大きいと進めなくなる。画像圧縮アプリを入れてなかったので、写真をパソコンに送って圧縮してiPhoneに送る、と何とも手間のかかる方法でやっと取得。費用は10000ウォンで約1100円。娘は画像圧縮アプリを使って、サクッと取れたそう。やっぱり入れとかないといけないな。でも、このK-ETA、4月1日から12月1日まで、日本は免除対象地域になったとのこと。これで韓国に行く人も、ますます増えるだろうな。前のページの書き忘れていたことで、韓国入国の際にQコードが必要。これも、韓国語と英語しかないけれど、詳しく教えてくれるyoutubeなどはたくさんある。途中まで書いて保存し、出発72時間以内に、必要なことを記入して送ると、メールでQコードが送られてきた。調べてみたら、チェジュの気温は、大阪よりもちょっと低かった。暖かいイメージだったけれど、沖縄よりも北にある。ヒートテックなどを多めに入れた。ウォンは、かなり残っていた。今だと12000円ぐらいかな?ほとんどカード支払いだろうから、もう両替はしなくても良さそうだ。ソウルでは、ほとんどカード支払いだったのに、このコインの多さはいつから持っているんだろう。そんなことを考えながら、パスポート、KIXカード、プライオリティーカード、Cタイプの変換プラグなどを準備して、出発した。
2023.04.05
コメント(10)
ハングル講座の友だちのIさんが、韓国に旅行に行きたいけれど、コロナ禍の旅行の準備と安い宿泊先の探し方はどうすればいいんだろうと相談を受けた。彼女は、コロナの前、韓国に下宿を借りて、よく長期滞在していて、一回行かせてもらったこともある。いつも借りていた下宿は、もうオーナーがビルを売ってしまったので、他に長期滞在ができるところを探したいと言う。昨夜娘に電話で教えてもらって、今日は一緒にモーニングを食べながら話をしたので、自分が行く時のために、記録しておこうと思う。韓国入国に必要な物ワクチン接種証明書 紙に印刷した英語版の接種証明書は、各市役所でも交付してくれる。(120円)パスポートナンバーが必要。Iさんは、市役所で発行してもらっていた。マイナンバーカードを登録していれば、デジタル庁の、ワクチン接種アプリから、携帯に接種証明書を取得することもできる。これには、パスポートやマイナンバーカードを写真に撮ったり、3回までの接種の場所や種類を記入しなくてはならないので、準備が必要。K-ETA 韓国電子渡航認証で申し込むことができる非公式の旅行会社やウェブサイトも多く、必要以上の料金を取られることも多い。Iさんは、チケットを買う旅行会社に申し込んだそうだけど、自分ですれば、費用は1万ウォン(訳1100円)事前に、自分の顔写真をとっておいた方が良い。コネストで、取得の仕方が説明されていた。日本帰国時に必要な物デジタル庁のVisit Japan Webここからアプリを取って、帰国時までに必要事項を記入しておく。今日実際にビジットジャパンのアプリを入れてみた。パスポートナンバーや必要事項を事前に記入しておけば、後は帰りの飛行機のフライトナンバーなどを記入するだけ。これで、「検疫」「入国審査」「税関申告」を一度に行うことができる。必要事項を記入すれば赤い色が青に変わるらしい。お正月を海外で過ごした娘は、日本に入国するとき、青い色を確認するだけで、家族全員すぐに入国できたと言っていた。価格の安いホテルの探し方最安値のホテルは、トリップアドバイザーで調べることができる。ブッキングコムや、エクスペディアなどでいろいろなサイトの料金を比較してくれる。最近エアビーという、空いているコンドミニアムなどを長期間貸してくれるサイトができたそう。地図上で料金がいろいろ出てきて、部屋の様子やオーナーの顔写真なども出てくる。<1月10日追記>価格の安い航空券の探し方スカイスキャナーというサイトで、日程を入れると、料金の安いものから順に、航空会社や飛行機の時間、乗り継ぎ時間などを調べられる。航空会社と時間を選ぶと、旅行会社別の料金も出てくる。コロナ前にベトナムのダナンへ行った時、スカイスキャナーで飛行機を選んだ。私はベトナム航空で行ったけれど、ANAが同じ時刻で少し値段が高かった。でも、この飛行機は、提携便で同じ飛行機。こういうことも、このサイトでわかる。私も、韓国へ短期留学することが夢だったけれど、いつかできるのかなあ。中指の爪の横が化膿して、パソコンが打ちにくい。へバーデン結節で指が曲がり、爪が変形してしまっているので、深爪しやすく以前はよくなった。それでネイルをしてもらうようになったけれど、最近また。免疫の下がるリウマチの治療をしているために、抗生物質を飲んで一旦なると治りにくい。今年は、週2回以上ブログを書くことを目標にしているけれど、できるかな?
2023.01.09
コメント(6)
久々の旅行記録だ。7月29日金曜日、午後4時過ぎの飛行機で、関空から新千歳へ。旅行2日前、飛行機のプレミアム席が空いているので、ランクアップした。関空は、発着する飛行機の数が減って、閉まっているお店も多い。夫婦で楽天プレミアムカードにして、プライオリティカードも作っているのに、大韓航空のカルラウンジも、カードラウンジの比叡も閉まったまま。ANAとJALのラウンジだけが空いているので、プレミアムにしたら出発までの間ANAのラウンジで過ごすことができた。プレミアムシートは、こんな感じで左右2席ずつ。足を伸ばしてゆっくりできた。軽食も出た。私は、ワインじゃなくて温かいスープを頼んだ。北海道までは約2時間。ちょっと贅沢だけれど、コロナもまん延しているし安心だと思った。(って、こういう風にすごく気を付けていたんだけどなあ)新千歳空港について、予約していたエアターミナルホテルへ。新千歳空港の中には温泉もあるので、用意をして3階のレストラン街に。ダンナはラーメンが食べたいと言うので別行動。私たちは花ぶさと言うお寿司屋さんへ。私が頼んだのは三宝ちらし。やっぱり美味しくて、「北海道に来た~」と言う感じ。4階にあるのが、新千歳空港温泉。大浴場も広いし、サウナも露天風呂もある。お風呂から出てから気が付いたけれど、岩盤浴もあるし、宿泊施設もあってそれも安い。「こっちのホテルにすればよかったねえ」と話した。エアターミナルホテルは空港の一番端っこで、ホテルまで戻ったらすごく足が痛くて、湿布をいっぱい貼って寝た。
2022.08.06
コメント(8)
7月3日の朝は、近くの韓国料理屋さんで。キムパプ(のり巻き)と辛いソーメンを1つずつ頼んだ。ソーメンの上に、レタスやチシャ、青シソやキュウリなどの野菜がたっぷり入って、豚ミンチとコチジャンの入った辛めのたれを混ぜたソーメン。これは家でも応用できそうだ。2人で1000ウォン。食べ終わってから、前日も行ったエディヤコーヒーでホットコーヒーを飲んだ。飛行機の時間は、17時で、11時30分のホテルのリムジンバスを頼んでいた。それで、朝から空いている裏の問屋街などもちょっと覗いて、部屋に帰ってからもゆっくり帰る準備ができた。11時30分の、リムジンバスに乗って、ソウル駅に着いたのは12時過ぎ。そこからいつものように、ロッテマートへ。スーツケースを預けて、お土産などを物色。友達に頼まれていたハッカ飴がなかなか見つからなかったけれど、最後にレジの横の棚に見つけた。プライオリティーカードを忘れてきているので、お昼はロッテマートの中で、キムパプとエビ餃子を食べた。2人で8000ウォン。買った品物をスーツケースに詰めて、駅の地下2階のA’REX乗り場へ。2時10分の切符を買って、チェジュ航空のカウンターから荷物を送って、出国手続きをした。ここで手ぶらになれると言うのが、大きな魅力。帰りも、JCBカードで払うと安くなった。ソウル駅で免税店などを見ている時、韓服を着た人たちが。とっても華やかで、一緒に写真を撮ってもらっている人もいた。飛行機に乗ると、私は通路側のC席で、通路を挟んで姉はD席。A席とB席には、若い男の子が二人座っていて、中国語で話していた。しばらくしてから、出入国カードと、税関申告書を配ってきた。日本人は、税関申告書だけなので、自分の分を書いてから、姉と話などをしていたけれど、なんだか横の二人が落ち着かない。何を書いたらいいのかわからないみたいで、私の税関申告書を見せてあげた。フライトナンバー、日付、指さしながら My name ここには your name まではわかったけれど、現地住所や名称を書くところが tonight's hotel とか言っても全く伝わらない。「ホテル?」とか言いながらキョトンとしている。紙に、宿泊先と書いたら、語学学校と紙に書いた。パスポートや、語学学校の合格通知者なども見せてくれて、やっと留学生だと言うことが飲み込めた。通知書の学校名や、住所を書いて、滞在期間が1年6か月だと言うことも分かった。ここにこれを書く、と順番に教えてあげてやっと書き上げたら、私と姉にチョコレートをくれた。高校を卒業したばかりの18才。6人で来ていると言うけれど、英語もわからない、日本語もわからないので、無事大阪市内の学校に着けるんだろうか。姉が、「困ったときのために電話番号でも教えといてあげた方がいいんと違う?」と言ったけれど、以前の自分だったら教えていたんだろうなあ。今は、自由にぱっと動けない身体で、躊躇してしまう。「頑張ってね」とだけ言って、飛行機が着いてから持ち込みの荷物のない私たちは先に降りた。九州辺りの天候が悪く、帰りの機内は揺れがひどかったけれど、そんなことをしていたので、あまり気にならなかった。中国人のイメージは、自分中心で大きな声と言うイメージが強かったけれど、彼らはとてもおとなしく、静かで勤勉な感じがした。関空に着いたら、中国語の堪能な人もいるだろうし、何とかなるだろうと思うことにした。第2ターミナルからバスに乗って第1ターミナルに移動し、姉は電車で帰り、私は車で。家に着いた後、雨が激しくなってきた。
2019.07.08
コメント(4)
7月2日、朝早くから姉がお風呂に入っていた。夜中に、何度も足がつると言ってたけれど、温めたら楽になったようだ。私は、1ヶ月ほど前から右肘が痛く、あまり力が入らない。それでホテルの浅い浴槽に浸かったら、簡単に立ち上がれないような気がして、シャワーしかできなかった。ホテルの周りには、24時間営業の食堂も多く、いつもはキムパプやお粥を食べるけれど、コーヒーを飲みたくなって、この日はエディヤコーヒーへ。お店の中は、こんな感じ。コーヒーと、生クリームののったトーストを頼んで姉とシェアした。2人で11000ウォン。生クリームのホイップは、とても軽くて甘すぎず、ブラックのコーヒーによく合った。韓国のコーヒーは、以前はあまり美味しくないなあと思ったけれど、最近はぐんと美味しくなった。ここのコーヒーも美味しくて、飲みやすかった。ホテルに戻って、1時間ほど休憩してから、ホテルから2.3分の距離にあるスパレックスへ。ここの両替店が開いていて、1万円両替をした。1万円で約103000ウォン。スパレックスは、朝だと9000ウォンで入れる。男女に分かれた着替えとお風呂の部分と、共用のいろいろなサウナがあるチムジルバン、食堂などがある。チムジルバンには、下左のような昔ながらの韓国風の内装で、床はオンドルで暖かい。一角には、上のドーム型のようなサウナがいくつかあり、40度ぐらいから100度ぐらいまで、6段階ぐらいに設定されている。専用の服を着て、タオルを持って、姉と一緒に42度ぐらいに設定されたサウナに入った。直径10cmぐらいの木の柱を枕に、麻で編まれたジュートの上に寝ていると、じんわり汗が出てきて気持ちが良かった。ふくらはぎの下にも木の柱を置くと、足の疲れも取れて気持ちが良かった。周りは熱くて持つ所が無いし、寝た姿勢から起きれるか不安だったけれど、タオルを敷いて手術した膝をのせて、何とか一人で立ち上がることができた。女性専用の部分へ戻って来てから、私はヨモギ蒸しとあかすりを頼んだ。ヨモギ蒸し(下右)は15000ウォン。薬草を煎じている上に座っていると、汗がいっぱい出てきて、体内が浄化されている感じ。最近血流が悪そうな気がしていたので、これがしたかった。ザクロジュースを出してくれて、最後に顔にキュウリのパックをしてくれた。今回、初めて写真を取ってくれた。Wi-Fiも繋がっていたので、ネットを見ながらのんびりと過ごせた。その後、お風呂に入ってからアカスリ。28000ウォン。11月の時は、30000ウォン払ったけれど、シャンプーが3000ウォンというのを、私が聞き間違えたみたいだ。「ヨギヌン ススルヘッソヨ(ここは手術しました)」と膝を指すと、そこは避けて擦ってくれていた。頭も洗ってくれて、気持ち良かった。しゃがめないし、腕は痛いし、体も思うように洗えてないような気がしていたので、よもぎ蒸しとあかすりが、私が韓国に来た一番の目的。私がそれらをしている間、姉は、チムジルバンの写真を撮って、お風呂に入ってから、ホテルに先に戻っていた。デパートもあるし、楽しく時間を過ごせたみたい。髪を乾かして、「今から戻るよ」と姉にLINEを入れると、ヒュンダイアウトレットの1階まで下りてきた。1時頃になっていたので、お昼をどこで食べようかと歩いていたら、見覚えのある看板。ソラボルというお店で、中で働いているお兄ちゃんも見たことがある。3年前、娘と一緒にエルちゃんを連れてきたとき、入った焼肉屋さんだ。その時の写真を見せると、お店のお兄ちゃんが「私です」と喜んでいた。その時も地元の人で賑わっていたけれど、今回も地元の人が多かった。サムギョプサルを2人前とビビンバを一つ頼んだ。ビールも飲んで、美味しいし、お腹一杯で大満足。2人で42000ウォン。気持ち良くお腹いっぱいになって、ホテルの部屋に戻ってくると、ベッドをツインにしてくれていた。ミネラルウォーターとお茶とコーヒーも補充してくれていたので、ベッドで横になって休憩。2時間ほどベッドで休んでいて、ちょっともったいないかなと下のデパートの中を見かけたけれど、私は腰が痛くなってきて、また部屋に戻ってボルタレンの座薬を入れた。しばらくすると、姉も戻って来て、再び動き出したのは夜の7時半ごろ。ちょっと洋服などを見てから、9階のレストラン街へ。夕食は、トゥッキと言うトッポッキのお鍋のお店。辛さを調節して、野菜やいろんなトック(お餅)やラーメンを入れて食べる。私は以前友だちと来たけれど、姉は初めて。あまりお腹が空いていなかったけれど、辛いお出汁に野菜が合って美味しかった。学生が多かったけれど、ビールもちょっと飲んで、二人で24000ウォンという安さもいい。好みでチーズなどもトッピングして、チーズタッカルビにもできるようだ。お店を出てから、いろんな服屋さんをのぞいた。ヒュンダイアウトレットは、東大門の他のショッピングモールと違って、海外のブランド商品も多く、デパートと同じ雰囲気できれいに展示されていて、ちょっと値段は高め。でも、試着もできるし、カード払いもOK。高いものを買うと、タックスフリーにしてくれる。お客さんは、旅行客より現地の人が多そうだけれど、おしゃれでリッチな感じの人が多い。客層は、3.40代ぐらいが多そうだ。閉店間際の11時前までうろうろして、部屋に戻ってきた。姉と、大阪市内のデパートでも、途中で休憩したり、夜中遅くまで見たり出きれへんのに、なんて贅沢なんやろうねと話した。姉と一緒にいっぱい話ができるのも、旅行の楽しみ。2人とも、若いころは苦労も多くて、こんな風に楽しめる時間の余裕も、経済的な余裕もなかった。あと何回旅行できるかわからないけれど、頑張ってきたご褒美だね。
2019.07.07
コメント(5)
7月1日から二泊三日で、姉と韓国に行ってきた。まだ、足の調子はあまり良くない。7歳年上の姉も、腰の調子とか最近悪そうだ。でも行く気になったのは、国内で泊まるよりも、安く、気楽に、無理なく行けるところだから。7月1日、予約していたのは、11時50分のチェジュ航空。足の調子も良くないし、時間と労力節約のために、今回は自分で運転して、車で関空へ行くことにした。姉と、空港の出発カウンターで、9時半に待ち合わせの約束をしていた。第1ターミナルの駐車場に車を停めて、姉を待つ間、掲示板を見たら、チェジュ航空が第2ターミナルに変わっている。一昨年、チェジュの飛行機で行ったときは、第1ターミナルだったのに。第2ターミナルまでは、車で10分程。折角駐車場に止めたのに、また出したら駐車料金もかかるし、合流した姉と相談して、無料バスで移動することにした。第2ターミナルには、ラウンジもない。案内所で聞くと、eチケットでもラウンジに入れると言う。それで、大韓空港のKALラウンジへ。eチケットとプライオリティーカードを見せたら、名前が違うと指摘された。大失敗。間違えてダンナのプライオリティーカードを持ってきてしまっていた。さ帰りの仁川空港には、プライオリティーカードを使えるラウンジが多いのになあ。スーツケースを引きながら、第2ターミナル行きのリムジンバス乗り場まで、5分ほど歩いて移動して、混雑したバスに乗った。第2ターミナルは、LCC専用で、鉄骨丸出しで薄暗く、がっくり来ること続きで、余計気が滅入った。飛行機は、横に6人、3人ずつの間に通路がある。通路を挟んで、C席とD席を取っていた。私は右足を伸ばせるし、これは正解。ソウル、仁川までは1時間50分。大阪は雨模様だったけれど、ソウルは快晴だった。着いたのは、仁川空港の第1ターミナル。いつものように空港鉄道のA’REXで。一週間前にソウルに行った娘からJCBカードで割引があると聞いていたので、それで払ったら、一人₩9000が、₩7500になった。ソウルに着いて、モバイル通信をoffにし、Wi-Fiをonにした。空港もA’REXの中も、日本以上にWi-Fiがサクサク繋がるのは何故だろうなあ。ソウル駅に着いたのは、15時45分ごろ。手持ちのウォンもちょっとあったので、両替せず、16時のリムジンバスに乗った。16時半ごろ、スカイパーク キングスタウン東大門ホテルの玄関へ。今回間違えて、ダブルの部屋を予約してしまったので、ツインに替えて欲しいとフロントに言ったら、満室なので変われないけれど、明日、離しますと言ってくれた。エレベーターからは遠かったけれど、今回は初めて窓から東大門が見える部屋。2016年に建ったホテルだけれど、このホテルに泊まるのも7回目。このホテルが気に入っている理由は、〇ホテルの下は、地下2階から9階までがヒュンダイアウトレット。 おしゃれなデパートで、買い物も食事もここだけで過ごせる。〇新しくて清潔、ミネラルウォーターも毎日くれて親切。〇デパートの中のトイレも、ホテルの部屋のトイレもウォシュレット付き。〇ホテルの料金はリーズナブルなのに、リムジンバスがあって、 ソウル駅にも、明洞にも無料で行ける。〇問屋街なので、付近には、夜遅くまで営業しているショッピングモールや 24時間営業の食堂も多いし、チムジルバンもある。〇ホテルの部屋や、ヒュンダイアウトレットの中、 付近の食堂やチムジルバンなど、ほとんどのところがWi-Fiがサクサク繋がる。とこんな感じのホテルなので、ホテルに着いてから、ベッドに寝転んで休憩。1時間ほど休んでから、1階からデパートの中をいろいろ見ながら9階へ。9階の、韓国料理のバイキングのお店で夕食。韓国料理は野菜が多いので嬉しい。冷麺が美味しかった。部屋に戻ったのは、9時過ぎ。シャワーを浴びてから、11時頃寝た。関空ではがっくり着たけれど、ソウルに着いたら気分が良くなった。
2019.07.05
コメント(4)
杖をつかないと歩けない、腰が痛い、股関節が痛い、足の甲が痛い、とか言いながら、どこかへ旅行に行きたいと思ってしまう。金曜日、娘が泊まりに来て、夏にどこかへ行こうかという話になり、早速南国ビーチリゾートの航空券を予約してしまった。「おばちゃん、誘わなくていいの?」と娘が言うけれど、姉は泳がないし、海は好きじゃないし、今回はダンナも一緒だし。姉も、腰が痛い、腕が痛いと言いながら、どこかへ旅行したいとばかり言っている。姉とは、一昨年、4月のフランス、6月の韓国、9月の韓国、10月のパリ、と4回、一緒に旅行した。私は娘ともよく旅行するけれど、姉は息子しかいないのでいつも羨ましがられる。73才の姉の周りには、国内を一緒に旅行する友人はいるけれど、もう海外旅行をしようという人はいないようだ。一緒に韓国にでも、行ってこようかな。いつものような韓国だったら、足が痛くてものんびり行けそうな気もする。2017年の6月と9月の韓国旅行のことを書いておこう。6月19日~6月21日19日、10時20分発のアシアナ航空でソウルへ。いつものように仁川空港からは空港鉄道のA’REX。ソウル駅で両替してからロッテマートへ。スーツケースを預けて、ソウル駅3階の韓国スイーツのお店で休憩。パッピンスとコーヒーを頼んでシェア。伝統的なお餅を使った高級菓子も売っているお店だった。4時頃のシャトルバスで、スカイパークキングスタウン東大門ホテルへ。この時の部屋は、ちょっと狭かったけれど、眺めは良かった。近くのサムギョプサルのお店で夕食。ビールも頼んで二人で2000円ぐらい。食べ放題で、頼んだらお肉も持ってきてくれるけれど、そんなに食べられない。夕食後、チムジルバンへ行って、あかすりをした。翌20日は、ホテルの周りの24時間営業の食堂で、キムパプと餃子のスープ。シャトルバスで明洞まで行った。お昼は、カンジャンケジャンを食べたけれど、高いわりに醤油味が強すぎて、あまり美味しくなかった。明洞からタクシーで、新羅免税店へ。化粧品を買って、シャトルバスで東大門に帰ってきた。2日目の夕食は、ヒュンダイアウトレット9階の、韓国料理のバイキング。色々な韓国料理が食べられて、ビールは2杯飲んでも1杯料金。東大門は眠らない町。夜遅くまでファッションビルも開いている。食べ終わった後も買い物に出かけた。でも、問屋街なので試着できないのが難点。この時、デザインが気に入って、カットソーを買ったのに、来てみたら首ぐりが小さい。着るのも、脱ぐのも一苦労。姉はソーイングが得意で、首ぐりを広げたらいいと言うけれど、私はそういうのが苦手なので、姉にあげた。3日目の朝も、近くのお店で朝食。シャトルバスで、ソウル駅に行き、ロッテマートで買い物。ソウル駅で出国手続きをして、スーツケースを送り、ハンドバッグ1つで仁川へ。私も姉も、プライオリティーカードを持っているので、仁川のSkyhubラウンジで、ビビンバを作って食べた。免税店のブランド品などを見てから、またMatinaラウンジで休憩。夕方の便で、関空に帰ってきた。9月1日~9月3日姉が、日中韓文化協力美術祭に版画を出品して、展覧会や表彰式、晩餐会があると言うので一緒に付き添った。9月1日、9時50分関空発のチェジュ航空でソウルへ。A’REXでソウル駅に行き、帰りの便が早いので、この時は先にロッテマートへ行ってお土産を買った。夕食は、9階の韓食バイキングで。その後、周りのショッピングセンターで買い物。9月2日、午後1時に、迎えが来るのでその前にチムジルバンへ行こうと話していたけれど、慌ただしいので結局やめた。朝昼兼用で、外のお店でキムパプと餃子のスープ。午後1時に、迎えのバスが来た。日本語の通訳の人が迎えに来て、バスに乗ると、中には、韓国、中国、香港、台湾などいろいろなところから来た人達が。いろんな人から、名刺や自分の作品展のパンフレットをもらった。台湾から来たと言う、年配の女性は、日本語が上手で、日本にも住んだことがことがあると言っていた。光化門のところでバスを降りて、国ごとに記念撮影。日本からきているのは、関係のない私を入れて6人。一緒に版画を出品した姉の友人が、この日ソウルに到着して、遅れてきた。地下鉄の駅の構内にギャラリーがあり、絵画や書道、俳画などが展示されていた。3時頃から、主催者や各国の代表のあいさつなどが続いた。その後、作品を順番に見ながら、作者が作品の解説などをしていた。私は、習字に興味があって、自分一人で鑑賞していたけれど、もうすぐ姉たちの順番が回ってくると言うのに、二人がいない。私一人で焦ったけれど、電話が通じて、やっと戻ってきた。解説が一巡してから、バスに乗りソウルタワー近くのパシフィックホテルへ。各国から集まった10人ぐらいで、テーブルを囲んだ。あいさつの後、表彰式があった。姉も賞状とメダル、記念品などをもらっていた。乾杯してから、プルコギ(韓国風すき焼き)などを食べながら、だんだん和やかなムードになっていった。中国の上海から来た人、香港から来た人、台湾から来た人、韓国の人、同じアジアに住み、同じように漢字を書く人たち。もっと仲良くなれるだろうになあと思った。食事を終わってから、仁寺洞のカラオケホールで二次会。カラオケの画面が出るけれど、伴奏は生演奏。韓国語で歌う人、中国語で歌う人、私たちも歌ってと言われて、姉と友人と私と、3人で選んだのはテレサテンの「時の流れに身をまかせ」日本語だけれど、この歌の威力はすごい。みんなが知っていた。途中で一緒に口ずさむ人も多く、踊り出す人も。すごく喜んでくれて、もう一曲というので「つぐない」も歌った。私は作品展と全く関係のない付き添いだったけれど、すごく好意的に接してくれた。夜遅く、バスで順番にホテルまで送ってくれた。3日の朝は何を食べたのかなあ。あまり記憶がない。シャトルバスでソウル駅まで行き、出国手続きをし、仁川のラウンジでお昼を食べて、お昼過ぎの飛行機で帰ってきた。姉が3日後に、白内障の手術を控えていて、この日の朝から、2種類の目薬をささないといけなかったので、早く帰るようにしたんだと思う。この時に見たいろいろな国の人の作品。ハングルの毛筆も珍しかったし、中国の人の毛筆は達筆だなあと思った。下の写真に写っている人たちは、各国の代表の人たち。写真を撮りながら見ていたいたけれど、姉たちがいないのに気づいて焦っていたので、結局姉たちの作品の写真を撮り忘れてしまった。韓国へ行きたいなと、楽天トラベルを見ていたら、6月4日夜8時から、楽天スーパーセール。安く行けるかな?
2019.06.02
コメント(4)
2年前の韓国旅行のことを書いておこう。ハングル講座で一緒に学ぶKさんと二人でソウルへ行った。同じ講座で学ぶIさんが、ソウルで下宿していて、いろんなところを案内してくれ、下宿も見せてもらった。とっても楽しい旅行だったのに、直後にショックなことが起こり、ブログも書けなかった。2017年の3月20日から22日まで、2泊3日でソウルへ行った。楽天トラベルで、アシアナ航空とスカイパークキングスタウンホテルを予約して、二人で約7万円。東大門(トンデモン)のスカイパークキングスタウンホテルは、3回目の利用で、プリンセスルームにバージョンアップしてくれた。と言っても、こんな風にピンクと花柄がいっぱいの女の子っぽい部屋で、反対に狭くて使いにくかったけれど。夕食は、ホテルから歩いて10分ぐらいのタッカンマリ通りに行って、地元の人で賑わうお店で、タッカンマリを食べた、二人で鶏1羽。ショウガたっぷりの水炊きといった感じ。煮立ってくると、お店の人がはさみで食べやすい大きさに切ってくれて、唐辛子味噌を入れて食べる。最後にはトッポッキを入れて、体が温まって美味しかった。帰って来てから、夜にはチムジルバンへ。私はアカスリもしてもらったけれど、Kさんは初めてで不安らしく、私が終わるまで外の椅子で待っててくれた。その日の夜、娘からLINEがあって、この間申し込んだ旅行の費用、明日までに入金して欲しいらしいんやけど、お母さん入金できる?と聞いてきた。私はネットバンキングでいろいろ振り込みをするけれど、今、韓国だし、ワンタイムパスも持ってきてないしできれへんわ、と返事した。とってもお得な旅行やったのに無理やなあ、残念。と思いながらその日は寝た。翌日3月21日。朝からホテルのシャトルバスで、明洞(ミョンドン)へ。Kさんが教えてくれた、薬泉という有名なお粥の店で朝食。野菜のお粥。約650円。とっても優しい味。明洞のいろんなお店を覗いてから地下鉄に乗って、新村(シンチョン)の駅へ。Iさんとの待ち合わせは、午後1時。新村へは初めてだったけれど、地下鉄の構内人もいろんなお店があった。韓国の地下鉄の駅は、Wi-Fiが繋がるのでとっても便利。娘からLINEが来て、Sちゃん(ムコ)が立て替えてくれたよと連絡があった。楽しみにしていた旅行に行けるのがわかってほっ。午前中、韓国語の勉強をしてきたIさんが来て、さっそくランチ。カルグクスとキムパプ。この付近には、学生も多く、値段も明洞などと比べるとぐっと安い。そこからいろんなところに連れて行ってもらった。新村から弘大(ホンデ)の間にある遊歩道。今は使われていない線路の上には、ところどころにオブジェというかアートな野外彫刻が置かれていた。Iさんおすすめのカフェで、コグマラテ(サツマイモのラテ)で休憩。このお店の人、有名な人らしい。その後タクシーで梨大(イデ)駅へ。梨花(イファ)女子大。当時、朴大統領の友人の裏口入学で話題になっていた。梨大駅周辺には、服屋さんがいっぱい。学生向けに値段も手ごろで、デザインもかわいい。私もKさんも洋服を買った。そばには、ドラマで有名になったコーヒープリンスのお店も。それから、Iさんの下宿へ。4畳ぐらいの部屋にベッドと机、小さな服を入れる戸棚もあった。1ヶ月5万円ぐらいで、朝食と夕食を出してくれるそう。Iさんは、私たちと同じ年代だけれど、子どもも結婚して一人暮らし。何年か前に、ハングル講座の何人かで短期留学して以降、しょっちゅう韓国へ行って、同じところに下宿している。1回2000円くらいの個人レッスンのチケットを買って、行く度に勉強しているので、韓国語もペラペラ。私もいつか韓国に短期留学してみたいと思っていたんだけどなあ。Iさんと別れてから、タクシーでシイラ免税店へ。ソウル市内のどこからタクシーで行っても、領収証を見せると、その分の割引チケットをくれるのでとっても便利。お化粧品などを買ってから、免税店のシャトルバスでトンデモンへ。夜は、ホテルのそばの八色サムギョプサルのお店に。八種類の焼き肉が楽しめて、魚介のチゲも付いてくる。歩き疲れたのと、楽しかったので、その夜は爆睡。3月22日。最後の日の朝は、ホテルのそばの喫茶店で、コーヒーとサンドイッチの朝食。シャトルバスで、ソウル駅まで送ってもらい、ロッテマートでお土産を買って、ソウル駅で出国手続き。夕方のアシアナ航空で帰ってきた。でも、その二日後、ショックなニュースが飛び込んできた。何か、わかるかしら。
2019.04.09
コメント(4)
11月19日月曜日の夕食は、泊まっていたスカイパークキングストンホテルの下にある、ヒュンダイアウトレット9階の、韓国料理のバイキングのお店へ。うちのダンナは、辛い食べ物や固い食べ物が苦手で、私が好きな韓国料理は食べられないものが多いけれど、バイキングなので、お互い気にせず好きなものを食べられた。ダンナは、辛くないチャプチェやクッパが気に入っていた。ここの値段は一人13000ウォン。日本円で1300円と手ごろ。その上生ビール3000ウォンが、1+1。2杯頼んでも1杯分の値段、約300円という安さ。去年、同じホテルに4回泊まったけれど、毎回このレストランを利用している。韓国では日本のNHKのBSが映っていて、相撲をしていたので、ダンナが見ている間に、私は外の夜店をのぞいた。あんこの入ったホットックがあれば欲しかったのに、日本でもインスタ映えで話題になった、チーズホットドッグの店ばかり。ヒュンダイの地下の店で、アイスと飲み物を買って帰ってきた。20日火曜日の朝食は、外のお店へ。トンデモンは、24時間営業の、食堂が多い。韓国海苔巻きキムパプ1本とおいなりさん、大きな餃子の入ったマンデュースープで朝食。2人で1400円くらい。キョンボックンの衛兵の交代を見せてあげたいなあとおもってたけど、あいにく、火曜日は休館日。それでチャンドックンにタクシーで行くことにした。ウーバーのアプリを起動してみると、付近を3・4台の車が走っていた。でも、ちょっと値段が高い。それで、ホテルのそばでタクシーを拾うと、韓国のタクシーは安くて、そこまで約500円。ウーバーの半額ぐらいの値段で行けた。チャンドックンの入場料は、大人一人約600円。買ってしまってから、65才以上と韓服を着た人は無料と書いているのに気が付いたけれど、日本人でも大丈夫かな?世界遺産のチャンドックンは、広大な土地にたくさんの建物があって、チャングムのドラマの撮影にも使われたそうだけれど、正門を入って、仁政殿を見学したら疲れてしまった。仁政殿の前の階段を下りたところには、石畳が広がっている。階段の上に座って、心地よく吹く風の中で目を閉じると、韓国ドラマの中の壮大な式典のシーンなどが目に浮かんだ。プサンから来ていた年配の人が、日本から来たと言うと、とても喜んで、「チャンドックンは、とてもいい」と何度も言っていた。チャンドックンの中には、雰囲気のいい茶房もあって、ダンナが柚子茶、私が五味茶を飲んで、ひと休み。そこから10分ぐらい歩いて、仁寺洞(インサドン)へ。仁寺洞は、昔ながらの建物も多くて、筆や半紙のお店が多い。韓国らしいお土産物を売っているお店も多くて、小さな袋をお土産に買った。仁寺洞の中で、ランチ。私はビビンバ、ダンナは、ジャガイモのチヂミ。一つずつ頼むと、いろいろな副菜も付いてきた。このジャガイモチヂミは、約1300円。ビビンバは約900円。食事の後、また仁寺洞を歩いていたけれど、足が限界で、タクシーでホテルへ。休憩してから、チムジルバンへ。サウナの場所は男女一緒だけれど、あかすりをしたかったので、ダンナと出口で待ち合わせて、男女別々のコーナーに。チムジルバンの入場料は、日中は大人約900円。アカスリは、少し高くなって、約3000円。待ち合わせの時間を決めて、20分待っても来なかったら、ホテルに戻ろうと決めていた。待ち合わせの時間より、私は思ったより早く終わって、ネットをしながら待っていた。20分待っても来なかったので、ホテルに戻ると、ダンナは先に帰っていた。男性の団体客が来ていたので、ダンナは遅いと思っていたら、ダンナもとても早く終わったそう。ダンナはガラケーだし、海外では、こういう時ちょっと不便。ダンナが韓国料理はもういいというので、地下のお店で洋食。ダンナはカレー、私はハンバーグの定食を食べたけれど、韓国料理と違って値段は高いのに、味は今一つ。私はやっぱり韓国料理の方が好き。21日水曜日の朝食は、近所のお粥のお店へ。お肉のお粥とカボチャのお粥を頼んだら、カボチャのお粥は、カボチャスープで煮込んだみたいなお粥。数種類のキムチが付いて、二人で2500円くらい。カボチャのお粥はあまり美味しくなくて、ほとんど残した。9時発のホテルのシャトルバスで、ソウル駅まで。9時45分くらいにソウル駅について、ロッテマートが開くまで、駅の中のパンも売っているカフェで、コーヒーとパンを買って休憩。おしゃれなお店で若者が多く、こういうお店は値段が高い。でも以前は韓国のコーヒーは美味しくないなあと思ったけれど、パンもコーヒーもとっても美味しかった。ロッテマートで、韓国のりやお菓子などお土産を買って駅に戻り、A’REXの乗車券を買ってから、出国手続き。ロッテマートで買ったものもみんなスーツケースに入れて、ここで送ってしまうので、あとは手ぶらでとっても楽だ。A’REXで、第1ターミナルに止まった後、5分くらいで第2ターミナルに。第2ターミナルの中は初めてなので、飛行機の搭乗ゲートを確認してから、ラウンジの場所を探した。プライオリティーパスがダンナしか使えないので、ダンナだけが入り、約40分後に、搭乗ゲートで待ち合わせ。私は、ダンナと一緒で全然見られなかったブランド製品など、ウインドーショッピングを楽しんでから、カフェラテを飲みながら、ゲートの座席に座っていると、ダンナは満足そうな顔をして帰ってきた。ホテルのバイキングなので、口に合うものがいっぱいあったらしい。大韓航空の飛行機の機内で出たのは、キムチ味のおにぎりとフルーツ。これは私の口に合って、ダンナの分ももらって食べた。そうして無事関空へ。KIXカードのポイントを使うと、駐車場もとっても安くて、本当に激安でお得な旅行だった。
2018.12.13
コメント(0)
白内障の手術の経過はとてもいい。視界が明るくなって、近くも遠くも良く見える。20日に右目を手術するけれど、一週間前まではコンタクトを付けていいと言われているので、今は右目には、ダイビングの時に使っていた多焦点のコンタクトを付けている。手術直後は、コンタクトの方が良く見えたけれど、手術から5日たって、今日は手術した左目の方がはっきり見える。では、激安の韓国旅行のことを。11月19日、関空からの出発は11時55分の大韓航空。うちの家から、関空までは車で約30分、ネットで、プライオリティーパスがあれば、関空の中のお好み焼き屋のぼてぢゅうで、3400円までの食事が無料と見たので、9時半ぐらいに関空に着くように家を出た。空港までの連絡協は、台風21号でタンカーとぶつかったところの工事をしているので、いつもは片道3車線の直線の道路が、途中から1車線になり、ぐるぐる空港島内の道路を迂回して、ターミナルビルに繋がっていた。Eチケットの予約番号で、搭乗券を出すことができてほっ。座席は、飛行機の真ん中あたりに設定されていたけれど、二人並びになっているし、あまりにも安いチケットなので、変更せずにそのままにしておいた。大韓航空のカウンターでスーツケースを預け、大韓航空のアプリのスカイパスのナンバーを見せると、マイル登録もしてくれた。その後、ターミナルビルの3階にある、ぼてぢゅうへ。お好み焼きの専門店だけれど、午前7時から10時までは、モーニングメニューだけ。プライオリティーパスを使えますか?と聞いたら、東南アジア系のウエイトレスさんが、使えますと答えてくれた。焼き肉セットやステーキセットもあったけれど、重すぎるので、ダンナは1280円の月見ハンバーグセット、私は980円の焼きそば、そして+100円のドリンクも注文して、チケットとプライオリティーパスを渡した。でも、私のカードをハンドタイプの機械に通した途端、このカードは使えませんと言ってきた。ええっ~と思って見てみたら、有効限が2018年の10月まで。楽天プレミアムの年会費はきっちり払っているし、カードの期限は2021年までなので、プライオリティーパスも一緒と思っていた。ダンナの分だけプライオリティーパスを使って、私の分はカードで支払うことに。でも、早めに安いところで気が付いてよかった。カードラウンジの比叡でコーヒーを飲んでから、北ウイングの出国口へ。チケットを渡して入ろうとすると、成田出発のチケットです。と言われて、またええっ~?激安だったから?と一瞬思ったけれど、それはチケット入れに残っていたハワイ行きのチケットだった。ダンナのハワイ行きのチケットにはSSSSの文字があり、一人だけ取り調べを受けたので、捨てずにおいていたんだった。出国手続きをして、免税店で娘に頼まれたSK-IIの化粧品を買った。関空にしかないサイズだそうで、通常よりも2・3割安いそうだ。ウイングシャトルに乗ってゲートへ向かい。機内へ。通路を挟み、3席ずつ横並び9席の真ん中だったけれど、結局横には誰も来ず、かばん上着やカバンを置けてゆったり。機内食はこんな軽食。2時間弱のフライトでは映画も見られないので、新聞を読んだり、数独をしたりしてしているうちにソウル仁川へ。日本人や中国人の観光客が少なくなり、入国手続きもすぐに済んだ。でもスーツケースを取って、到着ロビーへ出てみると、何かいつもと感じが違う。変だなあと思いながらも、A’REXの乗り場は地下1階で同じだったので、チケットを買って空港鉄道のA’REXに乗った。チケットは一人8000ウォン。(約800円)45分くらいの直通特急で、指定席だから、日本の半額ぐらいの値段だ。ダンナがお客さんが少ないなと言っていたけれど、いつもはノンストップなのに、5分後ぐらいで別の駅に止まると、たくさんお客さんが乗ってきた。ここでネットで調べて、初めて自分たちが着いたのが、今年の1月にオープンしたばかりの第2ターミナルだったと知った。40分ほどで、ソウル駅へ。仁川も、A’REXも、ソウル駅も、ワイハイがサクサクつながり快適。ウォンを1万円分ぐらい持っていたけれど、ソウル駅の地下2階の両替所で、2万円をウォンに交換。1万円で、約100400ウォン。私が知っている中では一番レートがいい。韓国の食事や買い物は、ほとんどカードで済ますことができるけれど、チムジルバンの中でアカスリとかしようと思ったらウォンが必要。エスカレーターで地上1階に行って、リムジンバス乗り場へ行くと、スカイパークホテルグループを回るリムジンバスが止まっていた。途中2か所のグループホテルに寄って、40分ぐらいで、スカイパークキングスタウンホテルの玄関へ。予約ナンバーを言うと、いつものようにカードキーを渡してくれた。21階の眺めのいい部屋で、ペットボトルも2本用意してくれているし問題なし。このホテルも、泊まるのは6回目。いつもと全く変わらない。テレビのチャンネルを回すと、NHKで相撲の番組が。ダンナはテレビを見て、私はネットを見ながら、用意してくれていたお茶を飲み、ほっと一息。夕食をどこで食べようかなと考えていた。
2018.12.12
コメント(4)
昨日、左目の白内障の手術をして、今日は、保護カバーを外してもらった。時間が経つにつれて、どんどん明るくクリアな世界になっていく。今までのメガネがかけられないので、まだ手術をしていない右目に、ダイビングで使っていた、多焦点のコンタクトレンズをはめた。今までコンタクトを入れるのにいつも格闘していたのに、片方の目が良く見えると入れやすい。当分はこれで生活しようと思う。ところで、11月19日から21日までの韓国旅行のことを書いておこう。10月の30日、何気なく楽天トラベルのサイトを見ていると、海外旅行のページがリニューアルしていた。白内障の手術は近いし、行く気はなかったけれど、今は韓国はどれくらいで行けるのかなあと見てみると、航空運賃がすごく安い。9月にハワイに行く前に、ダンナも楽天のプレミアムカードに入って、プライオリティーカードを作っていたのに、飛行機のビジネスが取れたので、使っていなかった。ダンナも一度韓国に行って、アカスリをしてみたいと言っていたので、どちらも予定のない11月19日からの2泊3日で設定してみると、ただでさえ安い航空運賃がリニューアル割引で半額ぐらいになり、選んだホテルもリニューアル割引で半額ぐらいになり、最後にトータルの画面で航空機+ホテル割引で1万円引きになり、嘘みたいなあり得ない値段。でも予約に進むと、正しく書かれていないところがあるとクリックできなかった。10月31日も、同じように何度しても予約まで進めない。そのうち選んだ飛行機が売り切れになったり、また出てきたり。リニューアル割引はもしかしたら11月1日からなのかもと思って、11月1日の午前1時半ごろ、同じように飛行機とホテルを選んで、ポチっと押すと、予約しました、の文字。二人で17207円。飛行機はLCCではなく大韓航空。ホテルも、ソウル駅からシャトルバスが出ていて、2016年に開業したばかりのスカイパークキングスタウンホテル東大門。嘘みたいな金額で、本当に行けるんだろうかと思ったけれど、2日後には、Eチケットが取れるようになっていてほっ。領収書を見ると、飛行機代が行き、180円と10180円。帰りはどちらも0円。2泊3日のホテル代が6847円。計、17207円。娘がインスタグラムに二人、お母さんみたいな金額で取れたって書いてたよと教えてくれた。ツイッターでも一人、ウソみたいな金額で取れたと報告が。同じ時間帯の飛行機とホテル、11月1日のお昼ぐらいには3万8000円くらいの金額になり、翌日には8万円台になっていた。関空の空港使用料だけで一人3040円燃油サーチャージだけでも2820円するのに、どうしてこういう金額になったのか、不思議でしようがない。先着数人だけの特典だったのか、楽天トラベルが間違って、こんな金額に予約OK出してしまったのか。ハングルの先生が、ウニtチョワヨ(運がいい)と言ってたけれど、本当に今年は旅行運がいいみたい。
2018.12.07
コメント(6)
1月25日水曜日、韓国最後の日。朝はゆっくり起きて、Tさんと順番にお風呂に入った。チムジルバンが近いので、そんなに不便は感じないけれど、このホテルのお風呂は、ちょっと浅くて、ゆっくり浸かれないのが難点。でも、朝シャンして、気分もすっきりだ。NHKの地上波が見られるので、「べっぴんさん」を見ながら、前日地下のお店で買ったパンで朝食。ゆっくり荷物を整理して、10時過ぎのシャトルバスでソウル駅へ。ロッテマートで、お土産のお菓子などを買ってから、A’REXのチケットを買い、出国手続きをした。ホテルでサービスクーポンをもらったので、8000ウォンのチケットを6000ウォンで買うことができた。仁川空港までは直通で、約40分。出国手続きもすましていて、荷物もないので、とってもスムーズに移動ができた。仁川空港に着いたのは2時ごろ。おなかが空いていた。11月はTさんがまだ届いていなかっけれど、今回は、二人とも楽天プレミアムに付帯している、プライオリティーカードを持っているので、ラウンジで食事することにした。まずSkyHubラウンジへ。ビュッフェスタイルで、いろいろな料理が並んでいる。ビビンバの材料が揃っていて、自分で作ったのが美味しかった。ビールもあったので、昼間から1杯。飛行機がアシアナだったので、アシアナビジネスラウンジにも入ってみた。このラウンジは、サンドイッチやピザなど軽食中心。コーヒーを飲んでちょっと休憩。もう一つ入れるのが、Matinaラウンジ。仁川空港の西と東の端っこにある。免税店などを回ってから、出発まで時間があったので、ここも入ってみた。ここはトランジットホテルのビュッフェ。いろんなお料理とデザートがあったので、コーヒーと小さなケーキをチョイス。仁川空港では、いろいろなラウンジに入れるのがわかった。と、のんびりゆったり仁川でも過ごして、5時過ぎの飛行機に乗り、7時頃に関空に着いた。この時も、旅行費用は約30000円。国内旅行よりも安いと思う。プライオリティーカードも手に入ったし、ちょっと今年は、旅行の機会が多くなりそう。
2017.02.06
コメント(2)
1月24日、朝ゆっくり起きて、NHK(韓国でも地上波が見られる)の「べっぴんさん」を見てから、ホテルの外へ。韓国の朝は、空気がピンと張り詰めたような冷たさ。でもいいお天気で、気持ちはいい。ホテルの下のヒュンダイアウトレットは11時開店なので、道を挟んだ食堂街の中で、朝食の場所を探した。韓国のり巻きのキムパプと、餃子のスープをひとつずつ頼んだ。キムパプは10切れで、餃子スープの中には、普通の餃子の3個分ぐらいありそうな大きな餃子が3個。トック(お餅)も入って美味しかった。二人で満足して、9000ウォン(約900円)一度部屋に戻ってから、タクシーで新羅免税店へ。タクシーは約400円。領収書をもらって、新羅免税店のインフォメーションで見せて、50000ウォン(約500円)のクーポンをもらった。免税店で買いたかったのはお化粧品。HERAのクッションファンデーションSKINFOODのマスクシート新羅免税店のクーポンを印刷して持って行ってたので、とっても安く買えた。新羅免税店からは、東大門まで無料シャトルバスが出ているので、それに乗って帰ってきた。帰りに、ビビンバのお店で昼食。石焼ビビンバ、約700円。スープやキムチ、タクアンhセルフサービスで、地元の学生らしき人たちで賑わっていた。ホテルの部屋に戻ってから、またチムジルバンへ。サウナとお風呂に入ってから、今度はマッサージ。マッサージは、二人で100分100000ウォン。(約5000円)全身たっぷりマッサージした後に、フェイスマッサージ。そしてパックしている間に、またフットマッサージ。きっちり100分してもらった後、出されたコーン茶を飲んでいたら、汗がいっぱい出てきて、とても血行が良くなった気がした。ホテルに戻る途中の露店で、ホットックを一つ買った。以前、金の像さんのブログに書かれていたことがあったけれど、寒い時期にしか出ないものなので、一度も見たことがなかった。あんこの入った、もちもちしたどら焼きのような感じ。一度食べてみたかったので、出会えて嬉しかった。夜は、近くのお店でサムギョプサル。ホテルの近くのお店にいろいろ入っているけれど、ここはお肉を焼いて、切って並べて持ってきてくれた。でも自分で焼いて食べる方が楽しめるので、もうここはいいかな?ホテルに戻って、階下のヒュンダイアウトレットでコーヒーを飲んで、パンやお菓子を買って部屋に戻った。マッサージが気持ちよくて、この日もぐっすり寝ることができた。
2017.02.05
コメント(6)
今回も、11月に一緒に韓国へ行った友人と一緒だった。20年ぐらい前の同僚で、よく一緒に旅行をした。食べ物の好みもよく似ている。一緒に、万里の長城も歩いたし、今は上れないアンコールワットの一番高いところに座り、そこから地平線に、夕日の沈むのも見たりした。あの頃行っておいて良かったねえとよく話す。二人とも今は足の調子があまりよくなくて、余り歩き回ることができない。泊まったホテルは、ヒュンダイアウトレットの上にあって、食事をするところもいっぱいあるし、建物の周りは、24時間営業のファッションビルや食堂がいっぱい。そして、一番行きたいチムジルバンまでも、ビル2つ向こうという便利な場所。23日は、ヒュンダイアウトレットの9階のレストランで夕食。8時ごろから外へ出て、スパレックスに向かった。夕方から料金は14000ウォン(約1400円)入ったら、すぐによもぎ蒸しを勧められた。後でお願いすることにして、パジャマのような服に着替え、チムジルバンの方に行った。やっぱり夜になると人が多い。チムジルバンは広く、いろんなところにテレビを置いているけれど、オンドルの床に座って、ニュース番組を見ている人が多かった。40度くらいのサウナに入って、横になった。下からじんわり熱が伝わって来て、汗が出てきた。それから、1人15000ウォン(約1500円)払って、よもぎ蒸しの予約をした。シャワーを浴びてから、よもぎ蒸しのコーナーに戻り、穴の開いた椅子の上に座ると、体にカバーをかけてくれた。ザクロジュースを飲みながら、約30分。途中であまりにも熱く、言うと下からうちわであおいでくれた。体中から汗が吹き出し、毒素が出ていく感じ。だんだん温度が下がると、顔や首の汗を拭いてくれて、最後に、キュウリのマスクでパック。そして、頭皮のマッサージをしてくれた。シャワーを浴びて、お風呂に入ってから、今度はアカスリ。アカスリはシャンプープラスして1人25000ウォン(約2500円)。よもぎ蒸しとあかすりを両方したら、全身が一皮むけたような感じ。肌がすべすべ、つるつるいなったような感じがした。ホテルの部屋に戻ったのは11時ごろ。心地よい疲れで、ぐっすり眠ることができた。今日、1月29日は、一番上の孫の誕生日。12才で、もうすぐ中学生。先日、中学校の制服を作ったそうだ。誕生日なので、お昼は、息子一家と食事。彼の要望で、焼き肉。まだ私より背は低いし、体も細いけれど、焼き肉を食べながら、大盛りご飯を2杯食べた。これからどんどん大きくなっていくんだろうなあ。
2017.01.29
コメント(8)
23日月曜日から、2泊3日で韓国に行ってきた。世界天気で見たら、ソウルの最高気温はー3度。寒いだろうなあとヒートテックの極暖を2枚重ねしたり、靴下も2枚重ねにして、間に靴下用カイロをはさんだり、雪道用の靴も履いて重装備。でも、ソウルはとってもいい天気。前回と一緒のトンデモンのホテルなので、空港からソウル駅まで直通列車、ソウル駅からシャトルバスでホテルの玄関まで、とほとんど外を歩くこともなかったので、ホテルに着いた時には汗をかいていた。ホテルは、今回もスカイパークキングスタウン東大門。地下2階から9階までヒュンダイアウトレットで、ショップやレストランが揃っているとっても便利なホテル。前回はトリプルの広い部屋だったのに、今回はツインで狭かったけれど、21階の眺めがいい部屋だった。(最近iPhoneの画質がとても悪い。 早く交換しなければ。)夕食はホテルの9階のバイキングレストランで。夕食後、さっそくお目当てのチムジルバンに出かけた。
2017.01.25
コメント(10)
部屋で、テレビを見たり、ちょっとウトウトしたり。昼食が遅かったので、あまりおなかが空かなかったけれど、食べないと、夜中におなかがすくかも、と、8時頃、ちょっと軽く食べようということに。地下2階のお店を見て回って、SCHOOL FOOD というお店の、ショーケースに並べられたキムパプが、かわいくて、とってもきれい。それで、2種類のキムパプのセットと、3種類の揚げ餃子のセットを注文。二人でシェアして、ちょうど良かった。でも、飲み物がコーラ。若い子のお店みたい。翌日の朝食用のパンも買った。11月23日水曜日。ホテルの部屋で、パンとコーヒーの朝食。9時発のシャトルバスで、ソウル駅まで。10時前に着いて、ちょっとカフェで休憩してからロッテマートに行った。トランクを預けて、お土産を買った。フードコートで、またキムパプと餃子スープの昼食。ここのキムパプは、やっぱりおいしい。ソウル駅のA’REXの乗り場で、切符を買って、アシアナのカウンターでトランクを預け、出国手続きをした。重い荷物を持つのはここまで。これがとっても楽だった。仁川の空港に着いたら、出国手続きのところは長い列ができていたけれど、横の入り口から、簡単に通してくれた。17時10分発の飛行機だったので、仁川ではかなり余裕があった。仁川空港にはラウンジが多いので、今回、二人で楽天のプレミアムカードを作り、プライオリティーカードを持つことにした。私のは間に合ったけれど、Tさんは間に合わず、アメックスのカードを使って飲み物だけ。ビュッフェレストランのラウンジもあるので、次回からは利用できそうだ。夕方7時過ぎには関空に到着。本当にのんびり過ごした3日間だった。ところで、この韓国旅行、楽天トラベルで10月の中頃予約したけれど、ちょうど5万円以上に使える5000円引きのクーポンもあって、一人約27000円とウソみたいな値段。ホテルは、まだできたばかりなのでオープン記念価格だったみたい。
2016.12.08
コメント(6)
11月22日火曜日、韓国二日目。前日と違って、気温がぐっと下がっていた。8時過ぎ、ホテルを出て、まず朝食。24時間眠らない町トンデモンは、24時間営業の店が多い。ホテルを出てすぐの食堂で、キムパプと餃子スープを注文。両方で900円ぐらいだけど、どちらも美味しい。量も多くて、2人でシェアしてちょうど良かった。食べ終わってから、スパのあるグッドモーニングシティーへ歩いて行った。ところが、ドアが閉まって真っ暗。毎週火曜日定休日の張り紙がしてあった。旅行の本には、スパは年中無休と書いてあるんだけど。モーニングシティーのビルに沿って、ぐるっと回って見ると、裏口のドアに、スパレックスの入り口の張り紙があった。そこから入って、エレベーターで地下3階まで。駐車場を通って、中に入るとスパレックスの受付だった。チムジルバン「スパレックス」は、日本のスーパー銭湯のような場所。入場料約800円を払うと、タオル2枚と、上下に分かれたパジャマのような服をくれる。女性専用の方に行くと、ロッカーの前は、大きなお風呂。4種類の温度の違うお風呂と、プールのような水風呂があった。お風呂の横にあかすりコーナーがあるので、お願いして、お風呂に入りながら、呼ばれるのを待った。あかすりはシャンプーをしてもらって、二人で5万ウォン。(約5000円)直接現金でと言われて、大慌てでロッカーに取りに行った。下着を付けた女性が、両手にあかすりタオルを付けて、全身こすってくれる。多少あらくったいけれど、気持ちいい。途中オイルマッサージをしないか聞かれたので、断ったら、ますます荒くなった。でも、髪も洗ってくれて、顔もマッサージしてくれて、とっても気持ちが良かった。あかすりは、20分ぐらいだろうか。髪を乾かしてから、サウナの方に行くと、マッサージコーナーがあった。2人で100分100000ウォン(役10000円)というのをお願いした。全身をマッサージしてくれるだけでなくて、顔もクリームを付けてマッサージやパックをしてくれて、気持ちいいだけじゃなく、肌もすべすべ。終わってから、少しサウナにも入ってから出てきた。このチムジルバン、サウナも温度の違うものが何種類もあるし、美容室やネイルサロン、他にもいろいろなコーナーがある。男女に分かれた睡眠コーナーも何種類もあって、ホテルを取らなくても、韓国旅行ができるなあといつも思う。ホテルのあるビルに戻って、のどが渇いていたので1階のカフェへ。ドラゴンフルーツのジュースを頼んだら、温かかった。え~と思ったけれど、飲んでみたら美味。お化粧してから昼食に。ホテルのすぐそばの、八色サムギョプサルは、9月に行ったとき、すごい行列ができていて入れなかった場所。でも、この日は午後1時を過ぎていて、空いていた。8種類の味の違うサムギョプサルは柔らかくて美味しい。チシャやゴマの葉、レタスなど、野菜もたっぷりだし、エビなどの海鮮が入ったチゲ鍋も美味しいし、このお店に来て大正解。昼間っから、ビールとマッコリを飲んで気持ちいい。横に座った日本人の女の子二人が、料理と一緒に写真を撮って、おすすめは○○味のお肉から、次に○○味、と話していた。インスタグラムにアップするのかな?お料理の見栄えがいいので、載せている人が多そうだ。食べた後、ちょっと周りのビルを覗いてみた。ロッテフィットインの中には、ユニクロがあった。価格は日本の金額に0を1つ付けただけだった。Tさんがお土産のコスメを買ったら、お姉さんが、これはどうですか?これは?これは?と、いろいろ勧めてくるのに圧倒された。韓国は政情不安定だし、お客さん減っているんだろうなあ。この日はミリオネも開いていたけれど、服を買う予定もないので、ぐるっと回っただけ。ミリオネを出てきたら、目の前にパッピンスの看板が見えた。おしゃれなスイーツのお店に入ってみた。身体がポカポカ温かいので、冷たいパッピンスが美味しい。この後、ホテルに戻ってちょっとウトウト。
2016.12.06
コメント(6)
ホテルに着いて、部屋でしばらく休憩した後、まずはホテルの中と、周辺を探検。部屋は15階だったけれど、14階には、フロントやコンビニがあった。地下2階から9階までは、ヒュンダイシティアウトレット。今年の3月にオープンしたばかりで、おしゃれできれいなお店が多い。9階から下に、各階ぐるっと回って見ながらエスカレーターを下りて行った。それから外へ出て、数メートル先のグッドモーニングシティーへ。地下3階に下りて、スパレクスの入り口を確認した。ファッションビルのミリオネは休みで、前には露店が並んでいた。夕食は、ホテルの下の9階で。トッポッキのお鍋のお店「トゥッキ」で。いろんな種類のトッポッキや野菜、いろんな種類の韓国みそで、好きな味付けをして食べる。初めて食べたけれど、面白い味。はんぺんを串に刺したおでんや、いろいろな種類の天ぷらもあって、それを入れている人もいた。ビールも飲んでも、二人で3000円もしなかった。スパへは、翌日の朝から行くことにして、 部屋に戻って、お風呂に入り、早めに寝た。明日は、敦賀。早く寝なきゃ。
2016.11.29
コメント(6)
21日の月曜日から、23日の水曜日まで、友だちとソウルへ行ってきた。その前の週は大忙し。13日の日曜日には法事があって和歌山へ。その晩に、息子の右足の膝から下が異常に腫れていると聞き、休日診療の病院で点滴などをしてもらい、夜中まで付き添った。息子は、家の近くの病院に、翌日から入院した。息子は、傷口がないのに、どこから感染したのかわからないけれど、膝の部分が化膿する蜂窩織炎という病気だった。細菌が、関節の中に入らないか心配したけれど、2週間入院して、腫れも治まり、先週末退院した。血液検査も異常が無くなったので、明日から職場復帰するそうだ。そんなこともあって、行けるかどうか心配したけれど、命にかかわるような病気でもないし、私がいてもいなくても一緒と息子に言われ、韓国への旅行に行くことにした。韓国へは、友達のTさんと二人で。月一で、ステンシルをしたり苺大福を作ったりしているけれど、いつも自宅を提供してくれている人だ。本人もだんなさんも一人っ子。十数年前までは、よく一緒に海外旅行したけれど、数年前から、彼女は家族の介護に追われ、2010年に作ったパスポートを、一度も使えてないという。お義母さんの入院に合わせ、韓国ぐらいなら行けそうだと、10月のはじめに楽天トラベルで申し込んだ。21日は、10時50分関空発のアシアナ便。久しぶりに窓側の席で、外を見ると快晴。機内食は簡単な焼き肉弁当のような感じだったけれど、チューブに入ったコチジャンが付いていた。仁川空港に着いたら、9月と同じようにA’REX。ソウル駅までの直通列車だ。宿泊予定のホテルの、シャトルバスが出ているそうだけれど、ちょっと場所がわからず、タクシーで。ホテルは、ホテルスカイパークキングスタウン東大門。9月に行ったとき、気に入って何度も行った現代アウトレットの上のあるホテルだ。できたばかりで、まだ新しい。部屋に入ると、とても広いトリプルルーム。トイレとお風呂も別になっている。それだけで、気分もゆったり。今回の旅行の目的は、あかすりとマッサージ、そしてのんびり過ごして、気分をリフレッシュすること。すぐ近くにスパがあるし、最適のホテルだ。
2016.11.28
コメント(6)
9月8日木曜日の韓国最終日、ホテルの朝食は頼んでいなかったので、気になっていたロッテマートのフードコートで食べることに。朝から娘は、エルちゃんをお風呂に入れて、離乳食の後授乳して、9時過ぎにホテルを出た。タクシーで、ソウル駅に。運転手さんはぐるっと回って、ロッテマートの前に車を停めてくれた。スーツケースとベビーカーを預けて、エルちゃんはだっこひも。フードコートに着くころには、眠ってしまっていた。娘は、辛い冷麺を、私は野菜のキムパプを注文。私は、キムパプが好きで、韓国へ行くと、必ず1回は食べるし、自分でも作りたいので、大判の韓国のりを買う。今回のキムパプは、今までで一番。中に入っているのは、ニンジン、キュウリ、卵、スパム、大根、シイタケ。一つ一つ味がしっかりついているし、すごくきれいに巻いている。これで約350円。娘とシェアして遅い朝食。お土産はもう買っているし、ロッテアウトレットもまだ開かないので、荷物を受け取って、空港へ向かうことにした。のどが渇いたので、ロッテリアに入って、アイスコーヒーを頼んでみたら、これは今一つ。A’REXの駅に着くまで、いろいろなカフェがあったので、失敗したなと思った。大韓航空、アシアナ航空、チェジュ航空を利用して、仁川空港に直通で行く場合だけ、ソウル駅構内のA’REXの駅の空港カウンターで、荷物を預けて、チェックインができる。12時半ぐらいのA’REXに乗って、空港に向かった。空港までは約45分。仁川空港で、大韓航空のラウンジに入ったら、パスタやサンドイッチ、ピザやサラダなど、ブッフェ形式でいろいろな料理を食べることができて、エルちゃんにも食べさせながら昼食。飛行機は、15時20分発の大韓航空。搭乗の時に、ベビーカーを預けて、飛行機が飛び立つときに合わせて、抱きながら授乳すると、エルちゃんが寝た。いつも一番前の席を予約していて、飛行機が安定すると、前面にバシネットを付けてくれた。しばらくバシネットの中で寝ていたけれど、ちょっと窮屈なのかすぐ起きてしまった。でも機嫌は良くて、乗務員さんにも手を振っていた。関空までは約2時間。機内食は、おにぎりとパイナップル一切れだった。到着するときも、授乳。こんな風に、無事大阪に戻ってきた。
2016.09.19
コメント(6)
韓国伝統茶屋ツゥルアンの庭側の出口の前は、細い路地で、通り沿いには、韓国風古民家を、現代風にリノベーションした、雰囲気のいいお店が並んでいた。人気があるのか、表に行列の出来ている店も。お店を覗きながら歩いていくと、チョンノサムガの駅。東大門歴史文化公園駅まで、地下鉄で2駅、でもそこは、3本の地下鉄の路線が交わる駅で、ホテルのある出口まで、かなり歩かないといけなかった。これならタクシーのほうがずっと便利だなあと思った。韓国には模範タクシーと一般タクシーがあって、模範タクシーは値段が高いけれど安心、一般タクシーは、昼間などは安いけれど、夜などはぼったくられることもあると言われていた。でも、今回、タクシーに乗ったら、どの車にも、Tマネーカード(ICOCAのような交通カード)を使える器械が付いていて、安心して乗れるものだった。タクシーの初乗りは30000ウォン(役300円)から。タクシーは日本より安くて、市内なら、どこでも5百円ぐらいで移動できる。着いてから、前日行った、現代シティーアウトレットへ。娘が、ベビールームで授乳している間に、私は館内をぐるっと一回りしたけれど、どの階もとってもおしゃれ。各階に趣向を凝らした、素敵なカフェコーナーもある。娘が、ベビー服と雑貨を買った後、カフェでお茶してから、ホテルに戻ってきた。毎回韓国へ行くと、あかすりをするのが楽しみだった。でも、今回は、エルちゃんもいるので残念ながらパス。夕食の前に、ホテルでシャワーを浴びてから出かけることにした。夕食をどうしようかと娘と話していて、済州島黒豚の焼き肉が最近人気みたいで、タクシーで行こうかと思っていたけれど、ちょっとお天気が悪くなりそうな気配。子ども連れなので、やっぱり近場で食べることにした。観光ガイドブックに載っていた、八色サムギョプサルの店は、前日行った焼き肉屋さんの2階。エレベーターに乗って2階で降りてみると、待っているお客さんで長い列。それで、また近くのお店を覗いていったら、地元の人で流行っていそうなお店があった。ソラボルと言うそのお店で、サムギョプサルを2人前。前日行った焼き肉屋さんより、副菜が多く、とってもおいしくて満足。エルちゃんは、持って行ってた離乳食を食べた後、ミルクを飲んで、ご機嫌。お店の人や、隣の人に笑顔でバイバイしていた。ホテルへ戻るとき、東大門デザインプラザの前に、巨大なオブジェが建っているのを発見。散歩がてらにデザインプラザの中に入っていくと、ピアノの音が聞こえてきた。通路にピアノが置いてあって、カップルが並んで座っていて、男の子が弾いていた。5年の間に、すごくおしゃれな街になってるなあと思った。今月の24日、三男坊の誕生日なので、今日は、ヨメのTちゃんと、次男坊と三男坊と4人でランチ。長男は、友達と遊ぶほうがいいらしい。三男坊は、四月から1年生。プレゼントは、ランドセルにしようと思っていたけれど、まだ希望のものが決まらないらしい。本屋で売ってたLaQというブロックパズルを買ってあげた。今日が1歳の誕生日のエルちゃんは、パパの仕事もあって、3人でまたハワイ。赤ちゃんを旅行や外食に連れ歩いて、批判する人もあると思う。私も最初はどうかなあと思ったけれど、娘が、だっこひもやベビーカーを使い分けて、うまくあやしているのを見ると、逞しいなあと思う。2400gと、小さく生まれたエルちゃんだけど、人見知りも場所見知りもせず、笑顔を振りまいて、周りの人にかわいがってもらってる。誰とでも気軽にコミュニケーションが取れる、国際的な子に育ってほしいなあ。
2016.09.19
コメント(6)
カンジャンケジャンのお店に裏口から入る時、道路の向かいにあるお店が気になった。以前見た映画の雰囲気によくいている。それで、カンジャンケジャンのお店の表口を出てから、道路をぐるっと回ってきた。トゥルアンという名前の、韓国伝統茶店だ。中へ入ったら、映画「カフェ・ソウル」の撮影場所だったらしく、壁に写真が貼られていた。以前、深夜にテレビで上映されていたのを録画して観たことがある。印象に残った日韓合作映画だったので、偶然入ることができてうれしくなった。お店の中には大きな梁があり、写真の向こう側が厨房。テーブル席と、座卓の席があり、中庭があった。韓国語でツゥルは庭、アンは中のこと。それがトゥルアンというお店の名前になったようだ。中庭から入ってきたお客さんもいた。後で見ると、そちらにもかわいい入口があった。焼き物を飾った棚や、本棚もあり、ゆっくり落ち着けて、日常を忘れさせてくれるような、雰囲気のいい場所。マンゴーのパッピンス(かき氷)とオミジャチャを頼んだら、ふわふわのお餅のようなお菓子も付けてくれた。映画では、餅菓子を作っているお店だったけれど、パッピンスの上に、よもぎ大福のようなお菓子がのっていて、不思議とマンゴー味とよく合っていた。本当にこんなお店に出会えてラッキー。カンジャンケジャンのお店とともに、今度韓国に行ったときは、また寄りたいと思える場所だった。カフェ・ソウル<あらすじ>韓国はソウル。その街の片隅にひっそり佇む伝統菓子店「牡丹堂」。フード・ルポ ライターの井坂順(斎藤工)が偶然出会ったその店は、寡黙だが腕の良い店主サンウ(チェ・ソンミン)が一人で切り盛りしていた。サ ンウの人柄と牡丹堂の味に魅了された順はこの店で取材をする事に決めるが、牡丹堂は地元のヤクザから立ち退きを迫られていた。そのいざこざからサンウが怪 我をしてしまい、しばらく菓子作りが出来なくなってしまう。そこにサンウの弟・サンヒョク(John-Hoon)が現れる。ミュージシャンを夢見て家を飛 び出したサンヒョクだったが、音楽への夢が破れてしまっていたのだった。 初めは反発しあう順とサンヒョクだったが、牡丹堂の看板を守るために協力していく二人の間に、いつしか不思議な友情が芽生えて行く。しかし、ヤクザの刺客 としてサンウのもう一人の弟・サンジン(キム・ドンウク)が現れた事により牡丹堂は窮地に陥ることとなる。 牡丹堂の運命は?バラバラになってしまった家族の絆の行方は? それはサンヒョクが作る想い出の味がカギを握っていたのだった・・・
2016.09.16
コメント(6)
9月7日(水)二日目の朝食は、ホテルのビュッフェ。洋食、中華、韓国料理、充実していて、ポタージュスープや温野菜やパンやおかゆなど、エルちゃんが食べられるものもいっぱいあった。食後、タクシーで新羅免税店へ。タクシーの中で、「ヨンスジョン チュセヨ」(領収書ください)タクシーで行って、インフォメーションにレシートを渡すと、5000ウォンのクーポンをくれた。金額によって、20000ウォンまでサポートしてくれるらしい。前回行ったときに娘に教えてもらって、新羅免税店のカードも作っている。期間限定のクーポンもネットであるし、カードの割引もあって、お得に買い物ができる。と言っても、今回買ったものは少なかったけれど。有名なブランドのものも多いので、ウインドーショッピングを楽しんだ。新羅免税店からは、明洞と東大門方面に、無料のシャトルバスが出ているので、ホテルにまた戻ってきて、荷物を置いた。私の、今回の旅行の目的の一つが、カンジャンケジャンを一度食べてみたかったこと。カンジャンケジャンは、生の蟹を、醤油だれに漬け込んで熟成させた料理。娘がネットで調べると、コルモッカンジャンケジャンというお店が、口コミもよくて、タクシーでも近そうだった。タクシーの運転手さんは知らなくて、ナビで住所を入れていって着いたところに見つからない。運転手さんが近所にいた人に聞いてくれて、裏口からお店に入った。カンジャンケジャンは高いと思ってたけれど、二人で30000ウォン(約3000円)とリーズナブル。ワタリガニは小さめだけれど、おいしかった~。ふわふわの卵料理や、辛くないチャプチェもあって、離乳食を持って行ってたけれど、エルちゃんも一緒に食べることができた。食べ終わった後、表口から出たら、こんなきれいなお店だった。昨日は、先月から通いだした韓国語講座の日だった。英語でいうところの5W1H、いつ 「オンジェ」(When)どこ 「オディ」(Where)だれ 「ヌグ」(Who)なに 「ミョッ」(What)なぜ 「ウェ」(Why)どのように 「オットッケ」(Hou)のような勉強。韓国へ行ったで、いろいろ質問された。韓国へ行ったのはなぜ?と聞かれたので、「カンジャンケジャンルル モゴシッポソ ソウレ カッソヨ」(カンジャンケジャン食べたくてソウルへ行った)と言うと、どこで食べたの?いくらしたの?写真を見せたら、先生も安さにびっくりしていた。このメンバーは、韓国へ何度も行っている人も多いようなので、興味を持っただろうなあ。
2016.09.11
コメント(6)
ソウル駅に隣接するロッテマートは、何でもそろう大型スーパー。スーツケースも2時間以内なら無料で預かってくれるので、娘はいつも、ソウルに着いたら先にお土産を買うのだと言う。娘も私も大好きな、大判の韓国のりや、お土産のお菓子、娘は友達に頼まれていた化粧品などを買った。店内にはフードコートもあって、麺類や海苔巻きが美味しそうだった。「TAX REFUND」の表示のあるレジに並んで、パスポートを出すと、その場で税金分を引いてくれた。スーツケースはガラガラなので、その場で詰めて、タクシーでトンデモンに向かった。泊まったホテルは、TKヘリテージホテル東大門。去年オープンした新しいホテルで、とっても便利な場所にあった。部屋は、18階のキングサイズのベッドもあるツインだけれど、頼んでいた、ベビーベッドも置いてくれた。窓からの見晴らしもとっても良かった。おなかがすいたので、夕食を食べに行くことに。娘と一緒にトンデモンに行くと、必ず行く焼き肉のお店に行くことにした。途中で私は、両替。1万円が105500ウォンだった。空港では、98000ウォンぐらいだったので、町の両替屋さんのほうがお得。5年前と比べて、トンデモンの街は大きく変わっていた。東大門運動場のあったところには、こんなおしゃれな施設が建っていた。今調べたら、東大門デザインプラザと言うそう。昔は、この運動場の周りに小さな露店がいっぱい並んで、薄暗いけれど、すごく混雑していた。そんな中を歩くのも面白かったけれど、今はとってもおしゃれになっている。大通りを渡って、いつも行く焼肉屋さんで、サムギョプサルと牛肉のカルビを頼んだ。おいしかったけれど、副菜の量などがかなり少なくなっている感じ。2008年のこの時と同じお店だけれど、やっぱり少なくて高くなってるなあ。食事を終わってから、いろんなお店を覗いてみることにした。現代シティーアウトレット東大門というビルが、新しくできていた。今年建ったばかりらしい。8階がキッズ専門のようなので行ってみると、おもちゃ、洋服、雑貨といろんな物が揃っている。アウトレットなので、海外の有名なブランド製品も多い。キッズレストランがあったので、入ってみることにした。スリッパに履き替えて入ると、店内には、いろいろな遊び場所があった。エルちゃんは、ピアノの鍵盤をたたいたり台所セットのいろいろなものを触ったり、娘と一緒に階段を上ったり下りたり。カフェラテを2杯頼んで、2時間で24000ウォン。スタッフも多くて、一緒に遊んでもくれる。でも、エルちゃんはママと離れるのは無理みたい。ここでエルちゃんは、記念すべき初めての一歩。手を放して、足を出すことができた。ショッピングセンターのミリオネを少し覗いてから、ホテルに戻った。ライトアップされた、24時間眠らない町トンデモン。露店もまたたくさん出てきていた。
2016.09.10
コメント(8)
歩き疲れてマッサージが楽しみで、前日行ったチムジルバンのあるショッピングセンターまで、タクシーに乗って行ったら、なぜか扉が閉まって中が暗い。他の入り口に回っても、閉まってる。扉の文字を見たら、毎週火曜日定休日の文字。どうしよう~と思っていたら、娘が、1ヶ月前に準備中でしまっていたチムジルバンがあると言う。行ってみたら、大きなファッションビルに、12階のスパ、新装オープンの垂れ幕がかかっていた。入り口を探して、ビルの周りをぐるっと半周。行ったのが、ヘビッツスパワールド。前日より、早い時間に入ったので、入場料は一人7000ウォンと安かった。新しくて、とてもきれい。サウナも、温度別に種類が多く、12階なので景色もいい。でも、マッサージルームで料金を聞いたら、一人40分で40000ウォン。二人の割引はないと言う。前日のところは、2人で100分で80000ウォンだったのに、倍以上で高すぎる。40分で約3500円って、日本より高いやん。や~めた~、日本に帰ったら、すぐに整骨院に行こうっと。と、あかすりは、前日にしてもらったし、お風呂とサウナだけで我慢。お風呂でさっぱりしてから、別のファッションビルに、前日から見ておいた、娘のバッグや服を買いに行った。さあお腹もすいてきたし、晩ご飯を食べに行こうと前日の人がいっぱいいた食堂へ。小さな大衆食堂で、椅子もテーブルも質素だけど、流行っているし、きっと安くて美味しいんだろうなあと思った。カニ料理の値段を聞いてみたら80000ウォン。(約6000円以上)え~?高すぎる。お店のおじちゃんとおばちゃんが、じゃあ○○は?△△は?と、いろいろ聞くけど、全く理解できず。娘が実物を見ながら、いろいろボディーランゲージで、「蟹はボイルするんやって、私払うから頼む?」と聞くけど、私は、高すぎるから止めておこうと、結局頼んだのが、20000ウォンの魚のチゲ。おじさんは、「マシッソ?」(美味しいか?)と何度も聞くけれど、川魚特有の臭みがあって、激辛の度合いも、ちょっと日本人好みでない辛さ。後から、何組かお客さんが来て、烏賊のさしみやチゲなどを頼んでいるけれど、みな年配の人。そして、値段も安くない。結局、ほとんど食べられず、ほかの店に行くことに。すぐ近くにある居酒屋は、娘が以前行ったことのあるところ。若者でにぎわっているそのお店で頼んだのは、チーズフォンデュ。写真左側の、赤や緑の丸いのはつき出しで、お餅を揚げたもの。このチーズフォンデュにもフルーツが入っているけれど、韓国の居酒屋メニューには、果物がとても多い。そういえば、韓国ドラマでも、お酒のつまみにフルーツって言うシーンが多いけど。2軒はしごして、やっと満足。雨もポツポツしてきたので、タクシーでホテルへ。運転手さんは、こんなに近い距離なら歩けるとぼそぼそ。韓国のタクシーはとっても安くて、ワンメーター2000ウォン。150円ぐらいで乗れるから、近い距離は嫌みたい。で、シンデレラのように12時直前に戻ってきた。翌日、午前4時45分にモーニングコールを頼んでいたけれど、4時過ぎには目が覚めた。娘は、朝からシャワーを浴びて、荷物の整理。関空に着いたら、そのまま仕事に行くので、服装も仕事用。ホテルを5時40分頃チェックアウトして、タクシーで金浦空港へ。道路はスムーズで、30分ぐらいで空港に着いた。タクシーもすごく安くて、30000ウォンぐらい。空港のコンビニで、キムパプとサンドイッチと飲み物を買って、軽く朝ご飯。アシアナの朝便なので、機内食も出たけれど、さすがにこれは、食べられず。と言うことで、無事関空に帰ってきたのでした。今日は、夕方から、昔の教え子の同窓会。私たち夫婦が新任の年に持った子どもたちで、もう46・7才になっている。どんな風になっているのかなあ。楽しみだ。
2011.07.21
コメント(12)
「ことりっぷ」というガイドブックに載っていた「ペッコドン」と言うお店は、タコ&イカ料理のお店。ここで頼んだのは、タコとイカのプルコギ。(野菜のコチジャン炒め)生タコの方を頼んだら、鉄板の上で踊ってる~~~~踊るのが止まったら、ハサミでチョッキンチョキン切ってくれた。これはイカのてんぷら。最後は、ご飯をチャーハンにしてくれた。ちょっとダイナミックな料理だけれど、美味しかった。とってもきれいでお洒落な内装で、料金もリーズナブル。女性や若者に人気があるのも納得。ペッコドンを出たロデオ通りに、ネイルのお店があった。15000ウォン(役1200円)で、爪のケアとワンカラーのネイルをしてくれると言う。「お母さんしてもらったら?」と娘も言うので、ベトナムに続いて2回目。若い女の子が、1時間近くかけて、採っても丁寧にしてくれた。日本に一度行ったことがあるそうで、大阪のUSJに行ったと嬉しそうに話した。私も、ちょっと会話ができてウレシ~当日の私は山吹色に茶色の模様のある服を着ていたので、彼女と娘が相談して決めた色はこんな色。紫色なんて初めてだったけれど、本当に服によく似合う。 私は指が曲がっているし、形が悪いので、見苦しいんだけど・・・昨日、この色を取って、肌色に近い色に塗り替えたけど。雨もやんでいたし、15分くらい歩いて、狎鴎亭(アックジョン)地下鉄の駅まで。駅の近くで、ちょっと休憩。コーヒーとパッピンス。パッピンスは、かき氷の上に、フルーツやあずき、お餅など、いろいろな物がのっている。フルーツは、マンゴーとパイナップルとキーウイ。連日いっぱい歩いているから、まあいいか。そこから地下鉄に乗って3駅。高速ターミナル駅の地下には、大きな地下街があって、値段も手頃なお店がいっぱいあると、1月前に旅行してきた娘が聞いてきたので行ってみた。本当にお値段が手頃なのに、お洒落なものが多い。私は、韓国で買おうと決めていた帽子を1つお買いあげ。それと、足が痛くなってきたので履きやすい靴を1つ。大きなデパートもあって、チャングムに出てきたような伝統菓子があったので、それもお土産に。そこからまた地下鉄に乗って、ウルチロサムガで3号線から2号線に乗り換えて、ウルチロサーガまで。そして、ホテルに戻ってきたら足がぱんぱん。あ~マッサージしてもらいたい。先にチムジルパンへ行って、お風呂とサウナに入って、マッサージしてもらってから、食事と買い物をしようと決めた。明朝は、8時半の飛行機。金浦空港までは40分以上かかりそうなので、ホテルのチェックアウトは5時半過ぎ。フロントの人が、タクシーの方が速いだろうと言うので、4:45のモーニングコールと、タクシーをお願いした。ついでに、足がくたくたなので、トンデモンのチムジルバンのあるショッピングセンターまでもタクシーをお願い。12時までに帰ってこようねと、ソウル最後のお出かけ。今日は午前中習字、その講座の懇親会(昼食)ショッピングセンターでダンナのズボンを買ってプールへ。アクアビクスのレッスンを受けて、帰ってきてご飯を食べてから、孫の家へ。明日は、午前中仕事、午後から和歌山へ行くつもり。土曜日は、午前中プール、夕方から約37年ぶりに、新任の頃の子どもたち(今は47.8才)と同窓会。日曜日には、東京からMさんが来て、一緒に食事をして、コンサート。月曜日の午前中は仕事で、午後は久しぶりに韓国人のMさんと食事。楽しいことばかりだけれど、芸能人並みのハードスケジュールだわあ。
2011.07.21
コメント(10)
2日目、起きたのは8時前。前日、トンデモンシジャンで買った韓国コスメも使って、出かける準備。2日目のソウルは、朝から雨模様。新羅免税店にタクシーで行こうと決めていた。ホテルの外へ出ると、どしゃ降りの大雨。ホテルの前には、大勢の人がタクシーを待っていたので、7・8m先にある、地下鉄の入り口から地下街に入ることにした。私は、旅行で滅多に雨に合うことがないので本当に珍しい。でも、傘をさして歩いたのは、ここだけだったけれど。地下街に入って、どこか食堂がないか聞いたら、教えてくれたのが、キムパプのお店。キムパプ2000ウォン、辛ラーメン2500ウォン。袋入りの辛ラーメンを使っているんだろうけど、インスタントにしては美味しかった。とっても安上がりな朝食だあ。ウルチロサーガの地下鉄の駅から、ホテルとは違う出口に出ると、もう雨はポツポツ。タクシーに乗って、新羅免税店に。私はこの免税店に行くのは初めてだったけれど、新羅ホテルにあるこの免税店は、ソウルしないからタクシーで行くと、タクシー代金を商品券に交換してくれるし、娘は前回行ったときに、5~10%割引になるカードを作っていたから、お得なんだと言う。娘は友だちに頼まれていたお化粧品を、私は使いやすそうなセコイアのバッグを買った。新羅ホテルから、タクシーに乗って狎鴎亭(アックジョン)へ。センスが良くて若者に人気のあるロデオ通りで、娘が行きたがっていたお店の看板を見つけた。(ペッコドン)
2011.07.17
コメント(16)
韓国での楽しみはあかすり。いつも20%引きのクーポンを持って、「明洞マッド汗蒸幕」などの専門店であかすりをしてもらっていた。でも、観光ガイドなどで最近評判になっているのがチムジルバン。日本の温泉スパランドのようなところで、オプションであかすりやマッサージなどをしてもらえる。東大門のショッピングセンター、グッドモーニングシティーの地下に、ある「スパレックス」は24時間営業。それで、食事の後、行ってみることにした。地下3階の受付で、一人10000ウォン(800円ぐらい)払うと、部屋着の上下とタオルを2枚くれた。男湯と女湯に分かれて、まずはお風呂へ。大きな銭湯と言う感じで、低温湯、高温湯、薬草湯、水風呂等があった。垢すりコーナーがあって、覗いていると、アジョンマ(おばさん)が、身振り手振りで、サウナの方に行ってから戻ってきたら、このドアを叩いてと言う。二人で、「サーマンオン」と言うので、「30000ウォン?」と聞くと、「ネー、ネー(ハイハイ)」でも、後で、娘が「指4本立ててるよ」と言う。イル・イー・サム・サー やっぱり1と2、3と4が聞き取りにくくて、私のハングルはまだまだだ。サウナの方へ行くと、いろいろな温度に設定された、沢山のドーム型のサウナがあった。板の間に作られたトンネルのような所は、火照った身体を涼める所。男性用、女性用のスリーピングルームもあって、ここでも泊まれるようになっている。マッサージルームを見たら、二人だと割引がある。全身・フェイシャルマッサージ込みで、100分、二人で80000ウォンと言うのがあって、明日、絶対頼もうねと娘と話しながら、あかすりの所に行った。お風呂に戻ってくると、もう夜中の1時を回っているのに、さっきよりずっと沢山の人。あかすりは、とっても機械的だけど、力強くて、丁寧。頭まできれいに洗ってもらって、本当に一皮むけた感じ。すっきり気持ちよくなって、歩いてホテルに戻る途中、賑わっているお店を見つけた。店頭の水槽には、沢山のイカやカニ。明日の晩は、ここで食べようか、と言いながら、コンビニで飲み物を買ってからホテルへ。と言うことで、一日目は午前3時過ぎに就寝。
2011.07.16
コメント(12)
1日目と言っても、7月11日の午後5時の飛行機。ダンナに送ってもらって、3時前に関空へ。荷物を預けて、ダイソーで必要な物を買ったり、税関の中へ入って、北ウイング先端駅にあるANAショップで、ダンナへのお土産のタバコを買ったり。ANAショップで買うと、10%引きでマイレージが付く。2カートンで4200円。安いツアーで半額でタバコが買えると、一番お得感を感じる。後はラウンジでコーヒーを飲みながらまったり。飛行機に乗ると、向こうの方から飛んでくる飛行機が見えた。こんなアングルで撮る写真は初めて。機内食。ソウルに着いたら、もう一食食べることは確実なんだけど、朝もお昼も軽めだったからまあいいか。インチョン空港に着いて、建物から出ると、すぐ前に6015の文字。ホテルのあるウルチロ行きのバスがすぐ見つかって良かった。バスの発車時刻まで、後数分しかない。向こうに見えるチケット売場で、「ピョ ツジャン チュセヨ」(切符2回ください)ベストウェスタン プレミアホテル 国都の真正面にバスが停まった。まだ新しいホテルなので、とてもきれい。アメニティーも充実。(でも、二日間、ほとんど使わなかったんだけど・・・)9時頃から、行動開始。このホテルから、東大門までは1kmくらい。地下鉄の通っている大きな一本道なので、夜遅くても安心だ。東大門市場(トンデムンシジャン)は、24時間眠らない街。ファッション関係の高層ビルが何棟も建ち並び、全国から仕入れに来る。日本の業者も沢山仕入れに来ているようで、夜中になるほど賑やかになる。ファッションビルのまわりには、アクセサリーやかばん、衣料品など沢山の屋台。ちょっと安めで、コピー商品が多そう。以前行ったときは、東大門運動場を取り囲んで、大きな屋台フードのアーケードがあった。娘がよく行くファッションビルに入った。12階は婦人服、3階はバッグ、4階は紳士服、5階はアクセサリー6階は化粧品、質のいいお洒落なものが多い。でも、次の日、免税店に行く予定だったので、高めの物は、比較してから買うことに。トンデモンへ娘と行くと、必ず入るのがサムギョプサルのお店。サムギョプサル(豚の三枚肉・向こう側)と豚カルビを頼むと、何種類物キムチやナムルが付いてくる。焼けたら切ってもらって、キムチやコチジャンと一緒に、チシャで包んで食べる。ビールが美味しい。エリンギが美味しいので追加で頼んだら、山ほど持ってきてくれた。ビール3本頼んで、これで50000ウォンぐらい。(約4000円)食べ終わったのが12時頃。そこから一度行ってみたかった、チムジルバンへ。
2011.07.15
コメント(10)
関空に付いたのは、予定通り10時10分。娘が言うには、アシアナはほとんど時間に狂いがないのだという。荷物を待っていると遅そうなので、娘は先に電車に乗って仕事に。ダンナに迎えに来てもらっていたので、私がスーツケースを2つ持って帰ってきた。帰って来てから真っ先に行ったのは、整骨院。それから暑い日中はプール。傘を乾かして、荷物も片づけて、かなり頑張っているように思うけど、娘は、今まだ仕事中。今日は夜9時までの遅番なので、10時過ぎの帰宅だ。でも、娘は1ヶ月前にも友だちと同じようなソウルへの弾丸ツアー。私は9回目、娘は10回目の韓国で、やりたいこと、行きたいお店が決まっていたので、今回は短いけれど内容が濃い。3年前に娘と韓国に行ったとき、円高ウォン安でちょっと多めにウォンを下ろしていたので、今回は両替せず。美味しく食べて、きれいになって、欲しい物を買って・・・今年の旅行運、いいわあ~
2011.07.13
コメント(12)
「月曜日から、ソウルに行くよ~」土曜日、ハングルを教えてくれるMさんに電話をしたら、「日本へ帰ってきているよ~」と言う返事。「ビザが切れるから3ヶ月って言ったじゃない。 月曜日に会いましょうって、電話しようと思ってたの」と言う。ああ、忘れてた。それで、6月に来てって言ってたんだった。ソウルに住む、彼女の娘さんは小学校の先生。去年の8月に、3番目の子どもを産んで、4月から仕事に復帰した。それで、始業式から彼女は子守りに。ビザが切れるので、3番目の子どもを連れて、日本に帰ってきたのだと言う。スポーツクラブにも行けないと言うので、土曜日、近くのショッピングセンターで会った。赤ちゃんは、うちの三男坊と1ヶ月違い、元気が良くって、笑顔の可愛い女の子だ。「もう来ないと思ったから」とお土産をもらった。ソウルで、子連れで会おうと思っていたけれど、すれ違いだなあ。それでは、今から娘を迎えに行って、行ってきま~す。
2011.07.11
コメント(12)
娘の休みに合わせて、ソウルへの弾丸ツアー決定。来週月曜日の夕方出発で、水曜の早朝の便で帰ってくる。娘はそのまま、仕事へ。ハングルを教えてくれるMさんが、孫のお守りで、4月からソウルに住んでいる。会いに行きたいなあと思っていたけれど、弾丸ツアーでは無理だなあ。楽天トラベルで、ベストウェスタンプレミアホテル国都のキャンペーン中。一度泊まったことのある娘は、交通便が良くて、とてもきれいなホテルだと言う。るんるん。でも、中1日しかないし・・・水曜の朝は、6時前にチェックアウトだし・・・ホテルでゆっくり寝る時間は有るんだろうか。
2011.07.06
コメント(4)
あっという間に行って、帰ってきた韓国だが、2泊3日といっても、1日目ホテルに着いたのは9時過ぎ。3日目も、ホテルを9時出発で一緒に行ってた友だちが初日、機内で体調を崩したこともあって、ソウルを観光できたのは中一日だけ。でも、結構効率よく、いろいろな所を回れて、韓国初めての友達にも満足してもらえたんじゃないかなあ。2日目、朝、8時頃ホテル出発。近くの食堂で、豆腐チゲ4000ウォン(約300円)豆腐チゲ鍋に卵焼き、キムチなどの副菜が4品ついていた。地元の人がたくさん食べていたけれど、美味しいし、この安さ。食後には、温かいミルクコーヒーもサービスしてくれた。地下鉄に乗って、途中で乗り換え、景福宮(キョンボックン)へ。ソウルの地下鉄は、とってもわかりやすい。○号線ごとに色分けされて、駅ごとに番号が付いている。ホームで乗り換えるときは、次に乗る路線の色の方に進めばいい。地下鉄は、距離に関係なく1回、1000ウォン。私は、前回行った時に買ったTマネーカードを使った。ICOCAカードみたいにチャージできるカードで、これを使うと、900ウォンになる。キョンボックン駅を出ると、故宮博物館があったが、キョンボックンの方で、衛兵の交代するのが見えたので、そちらの方を見に行くことにした。 キョンボックンに初めて行ったのは、今から17年ほど前。その時も衛兵の交代を見られて嬉しかった。ここに友だちを案内したのはそれを見せたかったから。行進が終わると、一緒に写真を撮ったりして(全く動かないので、勝手に傍に立つだけだが)いい記念になった。キョンボックンの中にはいろいろな建物があるが、歴史の勉強をしているのか、社会見学らしい小中生の団体が多かった。つつじなどの花もいっぱいで、歩くのもとても気持ちがいい。後ろには、ソウルの北側の山も見えて、景色もとてもいい。 奥のほうに歩いて行くと、民族学博物館があった。百周年記念で入場無料という看板が立っていた。ここには、韓国の歴史や、昔の生活用品などを展示していた。日本の縄文時代や弥生時代に、もう立派な建物や道具があって、日本に中国から朝鮮半島を通って文化が伝わったんだなあとわかる。博物館の横手の門から出ると、三清洞というところ。裏手に入ると、昔の韓国らしい建物が残っている。ぶらぶらと南下し、インサドンギル(仁寺洞通り)に。ここら辺は、ギャラリーや伝統的なお土産屋さんやレストラン、お茶屋さんなどが多い。私は、アートなピアスを買って、友だちは、伝統的な柄のセンスやポーチのお土産を買った。インサドンギルの中ほどで、昼食を食べた。ここも観光客だけでなく、地元の人もとっても多く流行っていた。表のランチの写真に引かれて入ったら、出てくる出てくる、これで一人7000ウォン。(約550円) そこからまた南下して、途中でコーヒーを飲み、ロッテ百貨店の9・10階にある免税店へ。1時間ぐらい過ごした後、ミョンドンの街のウインドーショッピングをしながら、前回も行った「明洞MUD汗蒸幕」へ。これが、いつも私が韓国へ行きたいと思う理由の一つ。クーポンを持って行ったので20%引きの64000ウォン+ビビンバ無料券。あかすりとマッサージ、胡瓜パックやシャンプーなど、行ったのが4時前で空いていたのでじっくりしてくれて、とても気持ちが良かった。終わった後、ミョンドンの街の中を韓国コスメなどを買って、夜8時頃、ビビンバを食べに行った。その後、南大門の屋台めぐりをして、10時ごろ地下鉄に乗って帰ってきた。ホテルの近くで、豚肉専門の焼肉屋さんに入った。ここは、インターネットでホテルについて調べた時、「ホテルは悪いけど、近くの焼肉屋さんはとてもいい」と、たくさんの書き込みがあったところ。韓国へ来たら、やっぱり一度は、焼肉を食べないとねえ。カルビとサムギョプサルとマッコリを1本。大きなお肉が焼けたら、ハサミで切って、コチュジャンやキムチをはさみ、サニーレタスで巻いて食べる。二人で、12000ウォン。やっぱり安い。お店の中の大きな垂れ幕に文字が書かれていた。「この店で使っている豚肉は、100%国産の豚肉です」読めて、意味がわかるのがちょっと嬉しい。今回、文字に目が行き、韓国語の話し声が耳に入る。やっぱりハングルの勉強をしようと思ったら、現地に行かないとだめだなあ。ホテルに着いたのは、12時前。コースといい、料理といい、美味しいし、安いし、何回か韓国に行っているが、今までで一番有効に一日を使えたと思う。
2009.04.28
コメント(10)
友達が関空の中のラウンジを教えてくれた。30分300円で、まるで、ドリンクバーがあって、インターネットカフェ。いいところを教えてもらった。では、行ってきます。
2009.04.21
コメント(10)
3月のはじめ、近所の友だちが一度韓国に連れていって欲しいと言った。テレビでは、「定額給付金の12000円で行く韓国ツアー」がニュースになっていた頃。そんな値段は、5月頃の成田発しかないし、飛行機とホテルを別にとるとどうしても割高になるので、最安値のH・○・Sのツアーを予約した。給油サーチャージ込みで25800円+空港税(2650円+2060円)でも、こんな安さだったら多分夜出発、朝帰国となりそうなので、出発が早く、帰国が遅くなるように、フライトパターンの費用2000円をプラスした。2泊3日のこのツアーは、選べる無料オプションと言うことで、ビビンバと免税店を巡る昼のツアーと、カジノと南大門市場を巡る夜のツアーが選べたが、土産物屋を連れ回されるのは嫌なので、どちらもパスをした。ホテルも、航空会社も乗る便もお任せ。来週の火曜日出発で、やっと昨日、日程表が届いた。ホテルは、シティ・パレスという本にも地図にも載っていないホテル。ソウル中心部から離れているけれど、地下鉄の駅には近いようなので、値段も安いし、まあこれは良しとしよう。ひどいと思ったのが、飛行機の便。2000円余分に払ったフライトパターンは、行き(11:30~15:20発)帰り(14:00~17:55着)となっているが、21日の出発は、15:20関空発 17:15ソウル(インチョン)着23日の帰りは、12:25ソウル(金浦)発、14:10関空着。枠内の一番遅い便で出発して、一番早い便で帰ってくる。10分遅くなっただけで、2000円取るなんて、ぼったくりだ。ひどいと思ったので、電話をかけたら、基本パターンだったら、17時頃の出発、10時頃の帰国もあるので、枠内ですと言う。H・○・Sって、オプショナルツアーがいっぱいあって、その料金は、ウォン安になる前の高い金額のまま。オプショナルツアーを頼んだ人を、早い便にしているんだろうな。安さで売っているけど、ちょっとひどいよ。
2009.04.15
コメント(12)
ソウルに来た目的はただ一つ。交通カード(T-moneyカード)を手に入れるため。と、党首ならいいそうだが、そんなわけはない。地下鉄に乗るのに、二人分の小銭を探すのが面倒で購入してみた。ソウルの地下鉄はとってもわかりやすい。路線が色で統一されて、駅名が番号であらわされているので、文字が読めなくても割合簡単に目的地に着ける。市内のほとんどは、1000ウォンと値段も安い。ただ切符を買うとき、自動販売機はコイン専用。紙幣との両替機もあるが、急いでいる時はちょっと不便。それで交通カードを購入することに。交通カード本体は2500ウォン。ここに適当な金額をチャージして、関東のSUICAや関西のIcocaと同じように使う。2500ウォンは戻ってこないが、地下鉄の運賃が900ウォンと少し安くなるし、バスやコンビニでも使えるそうだ。Icocaも今年の6月に初めて買って、使い方がやっとわかってきたところなのに、偉そうに言えないわあ。でも、今回交通カードのチャージも残したまま。ウォンもかなり残っているし、またまた行く気まんまん。
2008.11.03
コメント(10)
3年ぶりに娘と二人旅をしたが、娘とは、今までからよく一緒に行く方だと思う。以前職場にいた若い女の子に、「お母さんと一緒に旅行に行くなんて考えられへん」と言われたけど、私は全く抵抗がないし、娘も楽しんでいる気がする。娘との旅行で一番の楽しみは、美味しいものを食べて、お酒を飲むこと。そして、しゃべること。離れて暮らしているので、じっくり話すということが滅多にない。旅行に行くと、解放感もあってか、お酒もいっぱい飲んで、今思ってることや、悩んでいること、お互いの不満も言い合うので喧嘩になることもあるが、どんどん腹を割って話せるようになる。一日目の夜、トンデモンの食堂で、焼き肉を食べた。 牛のカルビと、豚の三枚肉を頼むと、こんなにたくさんの副菜が付いてくる。最初はビールを頼んでいたけれど、途中からこれを飲みだした。 以前、在中一世さんのところにも出てきたマッコリだ。ビール瓶ぐらいの大きさの瓶を振ると白く濁るどぶろくだ。口当たりが良くて、いくらでも飲める。娘も私も、お酒はかなり強く(と思う)顔にあまり出ない。結局、ビール2本とマッコリ3本を開けた。これで、全部で44000ウォン。(約3000円)とてもいい気持で、ホテルに帰ってきた。
2008.11.02
コメント(10)
韓国行きは、平日のやっすいツアー。予約が遅くて、ホテルがおまかせだったけど、ピージェイホテルは思ったよりずっときれいだった。数日前から、円高ウォン安が進み、飛行機の中でもニュースを見た。いつもだったら、いろいろな場所でレートを見ながら、ウォンがあまり残らないように、1万円ぐらいずつ両替していくんだけど、今回は、行く前から数千円分のウォンも持っていたので、韓国内の銀行で、カードを使ってちょっと多めに引き出すことにした。70万ウォンが一度に引き出せる最高。韓国に着いた日は、日本円で49200円、手数料200円だった。1万円にして14万ウォン。数年前、この半分ぐらいだった時もある。次の日から、ウォンが上がりだし初日にもっと下ろしておくんだったと後悔した。5月に一番レートが良かった、ミョンドンの街の中のおばさんは、1万円、12万ウォンぐらいで両替していた。円高なので、こんな時しかできないことを、と思って、今回予定したのが、チマチョゴリを着ての写真撮影と韓定食を食べること。写真撮影は、娘だけのつもりだったけど、二人で一人分の金額だし、記念に自分の分も。チャングムの中に出てきたハンサングンみたいなかつらをつけると、とってもおばあさんだけど・・・・ 韓定食は、お昼のコースで二人で日本円にして約5000円。30種類ぐらいの料理が並んだ。見た目もとってもきれいだけど、種類が多すぎて、途中から食べるのが苦痛に。やっぱり、私たちには、チープな韓国料理の方が似合ってる。食べ物が一番、円高を感じた。1日目のお昼に食べたのは、チゲ鍋・キムパブ(のり巻き)・ミョンドン餃子。二人で、約700円なんだもの。
2008.11.01
コメント(13)
ハングルを習いだして2年、旅行で生かせるかなと思ったけれど、まだまだ使い物にならない。文字は何とか読めるので、地下鉄の駅名や、看板は読める。自分の言いたいことも何とか言えるが、相手の言うことが全くわからない。ソウルに着いた初日、シチョン駅からナンタ劇場への道がわからなかった。インターネットで行きかたを書いたものを印刷していってたけれど、どうやら反対方向に歩いていたみたい。20代の若い女の子に、「ナンタへ行きたいのですが・・・」と聞いたら、なんか答えたけれど、何を言ってるのかわからない。私の持っているクーポンを見せてと言うので、渡したら、そこの事務所に電話をかけだした。どうやら場所と時間の確認をしたらしい。そして、連れて行ってあげると言って歩き出した。徳寿宮の横を通って、小高い山道を登り約15分。ゆっくりゆっくり話しかけてくれた。日本から、今日来たこと。ナンタを日本で予約してきたこと。韓国語を勉強していること。彼女は、旅行が好きで、日本へ行きたいと言っていた。でも、話すことのほとんどがわからない。途中で、レストランが2件ほど並んでいた。私は夕食を食べていなくて、一緒に入りたいなあと思ったけれど、とっさの一言が出てこない。そのまま進んで、坂道を登っていくと、ナンタ劇場の垂れ幕が見えてきた。では、ここで、とその人と別れたけれど、私は、「カムサハムニダ」の言葉しか出てこない。坂道を下って行く彼女の後姿を見ながら、名前や住所を聞けばよかったとか、写真を撮ったらよかったとか、ちょっと後悔。ナンタ劇場の中は、飲み物やパンやお菓子しかなく、それもすごく高い。やっぱり彼女と途中で食べておけばよかったと、また後悔。ナンタを見始めたら、そんなことも忘れてしまうくらい楽しかったけど。でもとっても親切な女の子に出会えたことで、韓国の最初の日から、気持ちの良いスタートだった。
2008.06.03
コメント(12)
私は、けちではないけれど、どうやったら得するかを考えるのは大好き。今回の韓国旅行でも、コネストやソウルナビで、お得な情報がないか探した。クーポンもいろいろとって行った。まず、インチョン空港からのリムジンバス。1000ウォン引きを往復なので2枚。(8000ウォン→7000ウォン)あかすりのお店、明洞マッド汗蒸幕。20%引き+ビビンバまたは冷麺の食事券。(80000ウォン→64000ウォン)以前行った他店に比べて、ここのお店は、すごくよかった。マッサージなどの時間が長いし、泥パックなどもしてくれる。海苔海苔天国(明洞店) 20%割引+プレゼント。でも、南大門などのお店に比べると、価格自体が高いかも。プレゼントは、のりを入れるかばんと、いろいろな海苔。化粧品のお店や、めがね屋さん、免税店のクーポンなど、どちらのHPにもお得情報はたくさんある。NANTAは、それらのHPで予約すると、前払いなので振り込み手数料がかかると思うので、直接NANTAのHPから。グルメNANTAのクーポンにのっていた東京の事務所へ電話をかけた。予約番号を教えてくれたので、当日クーポンに番号を書いて出した。サムゲタンの食事券がついてS席で50000ウォン。VIP席のひとつ後ろのとってもいい席だった。両替を、3箇所でしてみた。まず、関空の中の銀行で。関空の中の3箇所で、1万円でいくらになるか聞いてみた。当日一番良かったのが、みずほ銀行。1万円で、87000ウォン+約20円。インチョン空港の中の入国出口前の銀行。1万円で、約89500ウォン。ソウルナビの中に、手数料30%引きがあったのに、トランクの中に入れてしまっていた。驚くのが、ミョンドンの町の中。明洞マッド汗蒸幕からロッテ百貨店側に歩いた四辻のところの両替屋。なんと1万円で、99500ウォン。でもこれって違法なのかな。カードで引き出そうかなと思っていたら、こんな高レートのところがあった。ホテルも交通が便利なのに安くて食事つきだったし、きっと今年中にまた行くだろうな。
2008.06.02
コメント(10)
パッピンスとは、韓国のカキ氷のこと。カキ氷の上に、小豆やいろいろなトッピングがしてあって、アイスクリームなどものっているのが特徴だ。今まで何度か韓国へ行ったとき、食べたいなあと思ったけれど、めちゃくちゃカロリーが多そうなのでやめていた。今回の韓国二日目、歩いた歩いた。ホテルの近くの忠武路駅から安国駅まで地下鉄に乗って、そこから歩き始めたけれど、途中で何度か、タクシーに乗ろうか、地下鉄に乗ろうか迷ったけれど、まだ歩けそうだ、もう少し行こうと思っている間に、結局夜まで何も乗らずに歩き続けていた。あまりに歩けるので、途中で自分でも笑えてきた。万歩計を持っていなかったのが残念だけど、距離にしたら10キロは超えている。お店の中でかなり動き回ったりしたので、2万歩は超えているかも・・・(先日の党首といい勝負かも)これだけ歩いているからいいわよねえ、と、今回は念願のパッピンスを食べた。かき氷の上に、小豆・おもち・パイナップルストロベリーアイスと盛りだくさん。あまりにも多くて、食べきれないほど。他にもチョコレートやゼリー、フレークなどののってるのもある。ちなみにこのパッピンスは、全部かき混ぜて食べるそう。私は、ちょっとずつ味わってからかき混ぜたけど。
2008.05.30
コメント(12)
今日、ジムへ行ったら、インストラクターの先生が、「疲れているかなと思ったら、すごく元気そうですね」と言ってたけど、思いっきりリフレッシュした感じ。韓国では、歩いた歩いた。飲んで食べてで、!kg増えたけど、体脂肪が減った。ところで、24日、インチョン空港に着いて、税関を通り、両替を済ませて出口から出ると、わ~きゃ~とすごい歓声。え?誰がいるの?ペ・ヨンジュン?(なわけないのに・・・)みるみる、すぐ横に人が集まってきて、携帯でパチパチ撮ってる人がいる。全然見えないけれど、私も手を伸ばして撮ってみた。インタビューいっぱいされているみたいだけど、この人は誰かなあ。
2008.05.27
コメント(10)
韓国 ソウルからアンニョンハセヨ!ハングル文字のキーボードなので、翻訳サイトを使って書こうと思ったら、ホテルに泊まっている人が、日本語入力の仕方を教えてくれました。夕べは、午後8時からNANTAを見てきました。とっても面白くて、楽しい1時間半。後ろに座っていた子どもも、ずっと笑っていました。終わってから、Tシャツを買ったら、出演者5人全員が、サインをしてくれて、握手もしてくれました。13000W(約1500円)ととっても安いのに、ラッキー。今日は、朝からインサドンへ行って、ペヨンジュンの事務所だったパークBOFへ行ってきました。九州から来られた人がお嫁さんと来ていて、一緒に冬ソナの高校へ行ってきました。あかすりも行って、韓国のりもいっぱい買って、したかったことが全部出来ました。このアストリアホテル、建物は古いけど、安いのに朝ごはんがついているんです。インターネットでクーポンを取ったので、NANTAもサムゲタン付き、あかすりもビビンバ付き、一人なので、焼肉とかは食べにくいし、丁度いいです。明日の朝は、ゆっくり寝るつもりです。
2008.05.25
コメント(12)
このごろ毎日更新できてないし・・・お気に入りブログを回ったら、3・4日見てなかったりするし・・・また、もう眠たいし・・・ちょっと焦っている。火曜と木曜の晩に、ジムに行ったら帰ってくるのは11時過ぎ。帰ってきたら、眠くて仕方ない。それなのに、午前中の時間は、楽天トラベルなど見ながら、韓国行きを、まだ思案中。・ツアーじゃなく自分一人のペースで旅行してみたい。・NANTAが見たい。・カンナムへ行ってみたい。・あかすりエステがしたい。・サムゲタンが食べたい。・あかすりタオルと韓国のりを買って来たい。と、具体的な希望があるので、多分、明日申し込みをすると思う。去年、長年使ってきたスーツケースを処分した。鍵が一箇所壊れ、ダイヤルロックしか効かなくなっていたが、それでも私には使い勝手がよく愛用してきた。捨てたのは、2回目の手術が終わってから。どうして捨てちゃったんだろうなあと悔やむけど、もう海外旅行に行けないと思ってたんだもんなあ。どこかでスーツケースを買おうかと思ったけれど、国内旅行並みの軽装で行って、向こうで買うって言う手もあるなあと思ってきた。東大門や南大門なら破格の値段で買えそうだ。といろいろ迷っていたことをブログに書いて決心する。と言うことが、このごろ多くなったような気がするわあ。今日は、ニコの歯垢を取りに、病院へ行ったことを書こうと思ったんだけど、まあいいや。
2008.05.09
コメント(12)
儒教の国韓国では目上の人を敬う気持ちが強いが、4年前韓国に行った時、こんなことを経験した。2004年の7月の末、娘と二人で韓国を旅行した。地上波で『冬のソナタ』が始まっていたが、まだブームになる少し前。インターネットで行き方を調べ、娘と自力冬ソナツアーをすることにした。冬ソナの舞台チュンチョンまでは汽車で。その帰りの汽車の中でのこと。チュンチョンからの急行車両。指定席はほぼ全員が座っていたが、途中の駅で、大きな荷物を持った年配のおばさんが入ってきた。自由席の車両はあったが、そこが混んでいたんだろう。車両の一番前の席には、学生の女の子が二人座っていたが、おばさんは、その女の子の前に荷物を置いて、自分は連結部分に立っていた。私たちの席は、その子の数列後ろだったが、後姿から、荷物が大きすぎて女の子が、困っている様子が見て取れた。荷物をちょっと足ででも横に押したんだろうか、おばさんが急に怒り出した。「ヤー ハクセン! ○×△・・・・!」そう言って、荷物をまた奥に押し込んだ。しばらくして、その女の子がまた荷物を通路側に押したんだろうか。またおばさんは怒り出して、女の子の後頭部をたたいた。もう一度たたこうとした時、女の子が手を払いのけようとした拍子に、おばさんが通路に倒れた。おばさんが、怒鳴って怒り出した。すると突然、前のほうにいた男性が立ち上がり、学生をしかった。今まで、みんなおばさんのほうを非難するように見ていたのに、状況が一変して、ほかの人も学生に謝れという雰囲気。え~どう考えても、おばさんのほうが悪いでしょ。と思ったのに、どんな場合でも目上の人を敬えと言うことらしい。でも、そこから味方を得たと勘違いしたのか、おばさんは、ずっと学生にいやみを言いっぱなし。女の子は泣き出したのに、車掌を呼んで、この子が押して怪我をしたから、警察を呼べと言ったらしい。みんなが、やりすぎだと感じているみたいなのに、車両の中の人がみんなおばさんより年下みたいで、誰も何も言い返せない。私は、もうやめなさい。あなたが先にたたいたからですよ。よっぽど立ち上がって言ってやろうかと思った。公安警察の人が次の駅で入ってきて、周りの人に事情を聞いた。やっと私の後ろの席の人が、女の子はそれほど悪くないと言うことを伝えたけれど、すごく緊張している声。おばさんは、切符を調べられて、ほかの車両に移っていった。あ~言ってることがわからないのももどかしく、言いたいことを言えないのももどかしく。年上の人を絶対立てる、それはどんな場合でもなんだと言うことに驚いた。このとき、強烈に韓国語を覚えたいなあと思った。
2008.04.16
コメント(10)
全50件 (50件中 1-50件目)
1