PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Norilyn58
日々の出来事を 徒然なるままに記して生きたいと思います. 勿論 ヨンハを中心に！
Calendar
Comments
Freepage List
August 15, 2007
テーマ： パク・ヨンハくん！(3627)
カテゴリ： カテゴリ未分類
８月６日レポ ヨンハの足跡巡り その１
胃の具合も快調のようです 良かった～
朝食を昨日コンビニで買ったもので済ませ ヨンハロードに。。。
昨日の夜消えていた照明が付いていました～
夏バージョン もうご存知だと思いますが 一応写真をアップしますね
この写真撮るの ２分ごとに「ヨンハ」と「ピ」が交互に変るので 手早く映さないと
すぐ変ってしまいます あ～～～といいながら 何回かヨンハに変るのを待ちながら
撮ったものです
いよいよ２人旅に出発～とても不安でもあり楽しみでもあり。。。
初めての地下鉄
ロッテホテルから地下鉄２号線の乙支路入口駅改札口に。。。
券売機で買おうとしたら前もって調べていたものと違う！何か変！
良く見るとカード販売機のようです でもそばに 切符券売機も窓口もない！
もしかしてもう地下鉄に乗ることは出来ないかも～ 焦る私達 最初からつまずいています！
そこで通行人の女性に聞いてみました～
聞くのは出来ても何を言っているかを理解するのが。。。
でもその女性の指差す方向に取りあえず行って見ることに！
暫く歩くと ありました～切符売り場の窓口が！
韓国語で恐る恐る「安国まで２枚」 といったら通じました！～
１０００ウォンです
良かった～これで何とか行けそうです
地下鉄はホームに落ちないようにガードの扉があります 日本も少しずつこのタイプになりつつありますね ↓
シートはなんとステンレス製！ 慣れていないので座り心地がいまひとつ
切符です↓
安国まで行くには 次の乙支路3街 で3号線に乗り換えです
乗り換え上手くできるかしら？
意外に案内表示が見やすくスイスイと乗り換えも無事出来ました～
チングが地図を見てナビゲーター役 私は韓国語担当 (怪しげ～）
そのうちチングが切符がないと！。。。地図を広げているうちに落としてしまったようです
片言で説明をしなきゃ。。。通じるかしら？不安。。。
すぐに安国駅に着き 席を立った時スカートの脇からひらひらと切符が～～
ありました～良かった～
安国では 冬のソナタの中央高校 そしてユジンの家
そのあとサランハンフエの正読図書館を見る予定です
チングが地下鉄の3番出口だと 地図を片手に教えてくれます
チングの持っている「まっぷるマガジンソウル」の付録の地図は
詳細で今回とても役立ちました
後でわかったのですが それもそのはずです 昭文者発行・・これって地図の会社でした～
まあ 冬のソナタの看板が！
（暗くて目を凝らして見ないとわかりにくいので大きい写真にしました）
ヨン様とチェジウ。。。ヨンハもいれば嬉しいのになあ
中央高校までの行く道には古い町並みが続きます。。。なかなか風情があります
こうして徒歩で韓国の町をを肌で感じるのもいいものです
この時 蒸し暑かったのですが曇っていたのでまだ助かりました～
わあ８００メートル歩きました 目の前に見えてきました～
サンヒョクが通った高校！ 門の右側にお土産やさん そこにヨンハの写真もあって嬉しい
もう1つお土産さんがあって ユジンの家に住んでいたあの有名なおばさんが出てきました～
名刺とパンフレットも下さいました～
ユジンの家も教えてくれました 例の急な階段を上がってパチリ（私を白く隠してあります）
有名おばさんのお店で何も買ってあげなくて悪かったけれど 私達は次の目的地
サランハンフエの 正読図書館に。。。
また徒歩で道を訪ねながら無事に到着～
私は行く前に 足跡めぐりで行く場所ををカメラに収めてきました～
その位置が正しいか確認するために カメラの映像と比較するつもりで。。。
カメラを取り出し見てみると ない！ない！納めていたものがない！
あ そうだ。。。
昨日のお食事の時に「メモリーが一杯です」と表示されＳＤカードを取り出したのでした～
しまう場所がないととりあえず パスポート入れに挟んでいたのでした～
パスポートはホテルのセフティボックスの中～～～～ショック！
このためにこれから行くヨンハの足跡めぐりが「残念続き」となってしまうのでした～
この橋。。。
タバコを吸っていた橋 でも葉っぱが生い茂って橋が隠れています
今は盛夏 あの晩秋の時とは違うのね～となんとなく納得
ところが後でわかったのですが そこは違っていたのです！ 他の橋だったのです～
窓の形が違っていてわかりました～
やはりＳＤカードを抜いたのが悔やまれます 残念！
またの機会に・・・トホホ
次に向かうは インサドン(仁寺洞）を目指してまた歩きます
途中予定の道を間違え大通りに出ました
国立民族博物館のある広々とした立派な通りでした 間違えてよかったかも。。。
おまわりさんにも道を尋ねながら目的仁寺洞にやっと着きました～
狭い道の両脇に伝統雑貨やお土産やさんが沢山並んでいます
ヨンハが東京湾景でロケをした筆やさん 見つけました～
中にサインがありますよ と思いがけない言葉！ わあ ありました～
お店の方はエリザベス女王のサインもあるのに 皆ヨンハのに注目すると笑っていました
教えて頂いたお礼に 何も買わないのも申し訳ないので 可愛いお花のシールを買いました～
その後 期別の ユジンとの悲しい偶然の再会の場 ギャラリー インサアートに！
前に車が止まっていて。。。
美術館ののエレベターを映したかったのですが 当然ながら撮影禁止でした
ヨンハのぬくもりを感じながら その場を後にしました～～
そこから近い地下鉄駅チョンロサムガ（鐘路３街）まで歩き 地下鉄３号線に乗ります
切符も今度はすぐに買えました～目的地はヨンハの縄張りの地？ アプッジョンです
地図を見るともう既に３．２キロメートル歩いていました～頑張った～
この続きはもう次のの日記にアップさせて頂きますね
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:ソウル ヨンハの足跡巡り その１(08/15)
natu さん
初めまして～。私も4日から6日で参加しました。
目的地に地下鉄と自分の足で到達出来るとタクシーで行くより余計嬉しいですね♪
地下鉄料金は100Wでなく1000Wと思いますが・・・
沢山のヨンハ巡りされましたね。凄いわ～拍手♪
成果を写真で見せて頂き楽しいです。
いつの日か私もまた頑張りたいと思います。
ヨンハロードは4日、5日はヨンハだけで静止していましたが、6日は交代になっていたのですね。
ヨンハさんが頑張ってくれたお陰とバスのガイドさんも感じ良かったのでとても楽しいイベントでした。 (August 15, 2007 11:23:02 PM)
目的地に地下鉄と自分の足で到達出来るとタクシーで行くより余計嬉しいですね♪
地下鉄料金は100Wでなく1000Wと思いますが・・・
沢山のヨンハ巡りされましたね。凄いわ～拍手♪
成果を写真で見せて頂き楽しいです。
いつの日か私もまた頑張りたいと思います。
ヨンハロードは4日、5日はヨンハだけで静止していましたが、6日は交代になっていたのですね。
ヨンハさんが頑張ってくれたお陰とバスのガイドさんも感じ良かったのでとても楽しいイベントでした。 (August 15, 2007 11:23:02 PM)
Re:ソウル ヨンハの足跡巡り その１(08/15)
chobi さん
のりりんさん、こんばんは。
少し忙しかったので来られませんでした、ごめんなさい。
たくさんお返事書いて下さってありがとう、うれしかったです。
韓国語の勉強は今は停滞中でNHKのハングル講座を観ているくらいです。前はラジオも聴いていました。
韓国語を話せて良かったですね！たとえ片言でも通じたらうれしいでしょうね。羨ましいです～。
ヨンハの日記の言葉、勝手な解釈で。。。失礼しました。
もし先生に聞かれたら教えてください、お願いしま～す。
昨日もたくさん日記を更新していたんですね。翻訳機には限界があるから、
早く韓国語そのまま理解できるようになりたいって以前は思っていましたが、
韓国語にもヨンハ語があるような気がする今日この頃です。。。
ヨンハ、４日のサイン会の時にそんなこと言ってたんですね～！実現できたのかしら。
そんな時間が過ごせていたらうれしいことです。
あ、でも暑いのが苦手なヨンハだから今年の日本の夏の暑さは堪えたでしょうね。。。
コンサートそうでしたか。のりりんさんのレポに早くも期待してました^^;
私も多分無理とは思うのですが詳細を知りたいです。
免税店に、、、というのが実感がこもっていて笑ってしまいました～。失礼しました^^;
今日の日記も楽しかったです♪ヨンハゆかりの地が見られてうれしいのはもちろんですが、
そこに行き着くまでのお二人の道中（珍道中？！）の様子も旅のエッセイを読んでいるようで楽しませてもらいました。
続きも楽しみにしています♪ (August 15, 2007 11:40:00 PM)
少し忙しかったので来られませんでした、ごめんなさい。
たくさんお返事書いて下さってありがとう、うれしかったです。
韓国語の勉強は今は停滞中でNHKのハングル講座を観ているくらいです。前はラジオも聴いていました。
韓国語を話せて良かったですね！たとえ片言でも通じたらうれしいでしょうね。羨ましいです～。
ヨンハの日記の言葉、勝手な解釈で。。。失礼しました。
もし先生に聞かれたら教えてください、お願いしま～す。
昨日もたくさん日記を更新していたんですね。翻訳機には限界があるから、
早く韓国語そのまま理解できるようになりたいって以前は思っていましたが、
韓国語にもヨンハ語があるような気がする今日この頃です。。。
ヨンハ、４日のサイン会の時にそんなこと言ってたんですね～！実現できたのかしら。
そんな時間が過ごせていたらうれしいことです。
あ、でも暑いのが苦手なヨンハだから今年の日本の夏の暑さは堪えたでしょうね。。。
コンサートそうでしたか。のりりんさんのレポに早くも期待してました^^;
私も多分無理とは思うのですが詳細を知りたいです。
免税店に、、、というのが実感がこもっていて笑ってしまいました～。失礼しました^^;
今日の日記も楽しかったです♪ヨンハゆかりの地が見られてうれしいのはもちろんですが、
そこに行き着くまでのお二人の道中（珍道中？！）の様子も旅のエッセイを読んでいるようで楽しませてもらいました。
続きも楽しみにしています♪ (August 15, 2007 11:40:00 PM)
Re[1]:ソウル ヨンハの足跡巡り その１(08/15)
のりりん５８
さん
natuさん
初めまして～
一日ずれての参加でいらしたのですね！
歩いていくとその街の雰囲気をより肌で感じられて満足感があります～
わあ そうです1000ｗです～間違えました 円感覚になっていました～訂正しますね ありがとうございます
今続きを一生懸命書いています 明日の朝にはアップできると思いますのでまた楽しんでいただけたら嬉しいです！
今 皆さんお盆休みでお忙しいのにレポを読んでいただけて良かったです
ヨンハロードは4日、5日は静止だったのですね
私の見た6日 7日はすぐ交代で変っていました～
2分毎に変るって結構写真を取っていると大変なんですよ～それも楽しみながら喜んだり落胆したりしていました～
短い間でしたが中身の濃い2泊3日を過ごせてよかったです
nafuさんも楽しい旅となって良かったですね♪
ヨンハに感謝です～
(August 16, 2007 12:28:34 AM)
初めまして～
一日ずれての参加でいらしたのですね！
歩いていくとその街の雰囲気をより肌で感じられて満足感があります～
わあ そうです1000ｗです～間違えました 円感覚になっていました～訂正しますね ありがとうございます
今続きを一生懸命書いています 明日の朝にはアップできると思いますのでまた楽しんでいただけたら嬉しいです！
今 皆さんお盆休みでお忙しいのにレポを読んでいただけて良かったです
ヨンハロードは4日、5日は静止だったのですね
私の見た6日 7日はすぐ交代で変っていました～
2分毎に変るって結構写真を取っていると大変なんですよ～それも楽しみながら喜んだり落胆したりしていました～
短い間でしたが中身の濃い2泊3日を過ごせてよかったです
nafuさんも楽しい旅となって良かったですね♪
ヨンハに感謝です～
(August 16, 2007 12:28:34 AM)
Re[1]:ソウル ヨンハの足跡巡り その１(08/15)
のりりん５８
さん
chobiさん
こんばんは～
お盆の期間は皆さんお忙しいですよね
その間来てくださってありがとうございます
NHKのハングル講座をご覧になっているのですね
私は最近ストップしてしまっています。。。
ラジオも続けられれば かなり丁寧に学べるのでしょうね どうもラジオは忘れてしまいそう！
片言でも通じると本当に嬉しいです でも相手側の言うことを聞き取るのがとても難しいです
ヨンハの日記 たとえ韓国語がわかったとしてもヨンハ語ですから解釈は難しいでしょうね
ヨンハの心の奥深くまでは到底わかるのは不可能でしょうね
先生に聞けたら聞いてみますね ホンジャとハンサラム。。。
ヨンハはお誕生日を韓国で？過ごしていたようです
最近旅をされた方が中央高校にスマステのロケに遭遇されて クリクリを連れてヨンハが自家用車で現れたそうです スマステが楽しみですね
この間言ったばかりの中央高校ですが どちらかというとヨンハが行った直後に足跡巡りが良かったです～
コンサートも行きたいですが 日本でもあるでしょうから 待つとしましょうか。。。
詳細を待ちましょうね
免税店。。。行きたいときに行きたいですよね ふふ
文才もないのに エッセイを読むように楽しんでくださったとかで くすぐったい思いですが喜んで頂けてレポのし甲斐があります ありがとうございました～ (August 16, 2007 01:03:13 AM)
こんばんは～
お盆の期間は皆さんお忙しいですよね
その間来てくださってありがとうございます
NHKのハングル講座をご覧になっているのですね
私は最近ストップしてしまっています。。。
ラジオも続けられれば かなり丁寧に学べるのでしょうね どうもラジオは忘れてしまいそう！
片言でも通じると本当に嬉しいです でも相手側の言うことを聞き取るのがとても難しいです
ヨンハの日記 たとえ韓国語がわかったとしてもヨンハ語ですから解釈は難しいでしょうね
ヨンハの心の奥深くまでは到底わかるのは不可能でしょうね
先生に聞けたら聞いてみますね ホンジャとハンサラム。。。
ヨンハはお誕生日を韓国で？過ごしていたようです
最近旅をされた方が中央高校にスマステのロケに遭遇されて クリクリを連れてヨンハが自家用車で現れたそうです スマステが楽しみですね
この間言ったばかりの中央高校ですが どちらかというとヨンハが行った直後に足跡巡りが良かったです～
コンサートも行きたいですが 日本でもあるでしょうから 待つとしましょうか。。。
詳細を待ちましょうね
免税店。。。行きたいときに行きたいですよね ふふ
文才もないのに エッセイを読むように楽しんでくださったとかで くすぐったい思いですが喜んで頂けてレポのし甲斐があります ありがとうございました～ (August 16, 2007 01:03:13 AM)
タフだぁ～
HT 1020 さん
のりりんさん 地下鉄に乗ったりして相当気合が
入ってる～私は鼻であしらわれそう！？
ガイドさんが此処が冬ソナのドラマの中の高校ですよ
降りて見ますか？と言われたのに ううーん！！
良いです なんて言う私とは大違い でも運転手さん
ゆっくりｘ２走ってくれて 気を利かせてくれて～
インサドンは歩いて廻りましたが あの筆やさんに
入ったのですね、フッフッ！！あの奥の方の大きな
建造物の２階でガイドさんがソフトクリームを私達
２人におごって下さって外の景色見ながら頂いて～
それから 綿菓子みたいなのを作ってたの買って
ガイドさんと運転手さんに～
のりりんさんの御蔭で色んな事思い出させて貰ったわ
ありがとう あの辺りは日本に有りそうな感じと
思いましたが ～！？未だ続きあるのよね、楽しみ♪
(August 16, 2007 02:37:25 PM)
入ってる～私は鼻であしらわれそう！？
ガイドさんが此処が冬ソナのドラマの中の高校ですよ
降りて見ますか？と言われたのに ううーん！！
良いです なんて言う私とは大違い でも運転手さん
ゆっくりｘ２走ってくれて 気を利かせてくれて～
インサドンは歩いて廻りましたが あの筆やさんに
入ったのですね、フッフッ！！あの奥の方の大きな
建造物の２階でガイドさんがソフトクリームを私達
２人におごって下さって外の景色見ながら頂いて～
それから 綿菓子みたいなのを作ってたの買って
ガイドさんと運転手さんに～
のりりんさんの御蔭で色んな事思い出させて貰ったわ
ありがとう あの辺りは日本に有りそうな感じと
思いましたが ～！？未だ続きあるのよね、楽しみ♪
(August 16, 2007 02:37:25 PM)
Re:タフだぁ～(08/15)
のりりん５８
さん
HT 1020さん
こんばんは～
結構頑張ったでしょう？ふふ
鼻であしらうなどそんなことしないですよ～
色々思い出されて良かったですね♪
スマステに中央高校が出るようですよ～楽しみです！
優しい運転手さんだったのね
ガイドさんもおごってくれるんて！
中高校までの道が昔の韓国の伝統的な家々が見られて良かったです
続き今日の朝 アップしようとしたら字数がオーバーで編集しようとしたとたん全て消えてしまったのです～～～もう大ショック！
明日までにまたやり直してアップしますね！
-----
(August 16, 2007 07:29:46 PM)
こんばんは～
結構頑張ったでしょう？ふふ
鼻であしらうなどそんなことしないですよ～
色々思い出されて良かったですね♪
スマステに中央高校が出るようですよ～楽しみです！
優しい運転手さんだったのね
ガイドさんもおごってくれるんて！
中高校までの道が昔の韓国の伝統的な家々が見られて良かったです
続き今日の朝 アップしようとしたら字数がオーバーで編集しようとしたとたん全て消えてしまったのです～～～もう大ショック！
明日までにまたやり直してアップしますね！
-----
(August 16, 2007 07:29:46 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
