☆☆ぱってんシネマッドばってん☆☆

☆☆ぱってんシネマッドばってん☆☆

PR

×

プロフィール

ぱってん荒川@CINEMAD

ぱってん荒川@CINEMAD

カレンダー

お気に入りブログ

メビウスの煉獄 ハーポ5335さん

KIROMERU’s Web MOVI… kiromeruさん
映画大好きv あやっち5さん
eigadojo eigadojoさん
日本映画監督協会事… 監督協会事務局さん
■□■UEKO・f★のCinem… UEKO・f★さん
パラダイスティール… ともつまはにーさん
MEDICINEMA jediokiさん
TVディレクターの毎… aoimeganeさん
momoにゃんの部屋 momoにゃんさん

コメント新着

q(*^O^*)p v(*^o^*)v @ 環境貢献型ツールバーサービス ◆◇=====================================…
momoにゃん @ Re:ああ、、また今年のベスト1映画があ!(08/12) えーと 近いうちに会えますかぁ? 携帯…
UEKO・f★ @ Re:今年の日本以外の国ベスト1は『グエムル』!(08/10) グエムル~の正体~@ >なまずみたい…
ともつまはにー @ Re:ああ、、また今年のベスト1映画があ!(08/12) 残暑お見舞い申し上げます。 ぱってんさ…
2griffons @ Re:文部省推薦<砂漠の冒険>知っとりますか?(12/28) 私は、この謎の伝説映画とも言える『砂漠…
ぱってん荒川@CINEMAD @ ぐえむる なまずみたいなかえるみたいな かいじゅ…
UEKO・f★ @ Re:今年の日本以外の国ベスト1は『グエムル』!(08/10) 「グエムル」ってどんな生き物なのか~蛇…
ぱってん荒川@CINEMAD @ Re:はじめまして(07/23) かごしさんさん >ホントによかったです…
かごしさん @ はじめまして ホントによかったですよね。時かけ。 今…

バックナンバー

2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2025年12月
2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2004年11月14日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
ハウルの声やってる<何をやってもキムタクしかやらないやれない>キムタクでなく、
劇場版「ガンダム1」でアムロの母さん役やった
倍賞千恵子ちゃんでごあす。
松竹の劇場版だってことで、
テレビ版と変えて、寅さんのさくらやってた千恵子ちゃんが吹き替えとったとばってん、
こっが、あっとらんでですな、、
アムロん母役ば演じてるとじゃなく、
千恵子ちゃんが画面見ながらセリフば喋ってるごつしか見えんですもん、
<声の役者が映画ん中の役ば殺し>てどげんすっですか!


「ナウシカ」や「ラピュタ」やら昔んとは
ちゃんと声の役者さんが映画ん役ば演じとりましたもんな。ギリギリ「トトロ」の糸井さんな許せますたい。
最悪は「もののけ姫」ですな。
ゆり子ちゃんな頑張っとったばってん、脇役やっとる役者連中ん声の芝居な全部、<そん役者がセリフ読んでる>ようにしか見えんで、うっとおしくてたまらんかった!「千と千尋」の母さん父さんも役者じゃなくてきちんとした声のプロにやらせときゃ、まだ千の行動で泣けたて思うとですよ。

「ハウル」もビシッと芝居んできる<声のプロ>にまかせとかんかい!
て思いますな。
劇場版「ガンダム1」ば台なしにした、へたっぴ千恵子ちゃんになんでさせるとかなあ、、
予告観ても、相変わらず千恵子ちゃんな<セリフ読んでる>ようにしか聞こえんばい!
加藤治子さんなよか感じばってん、、

今やハリウッドんまんが映画も、<メジャー役者に声やらせる>ちゅうスタイルが定番になってきとるばってん、なんだかなあ、、
そうそう!吹き替えで、浜ちゃんやノリカに喋らせとる「シュレック1、2」も、のさん!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2004年11月17日 18時43分03秒
コメント(3) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


まだ観てませんが  
そうですか~。
ガンダムの母さんは、倍賞さんでしたか~

ハウルは、どっかのインタビュー記事で
読みましたが、倍賞さんが声を作ろうと
すると、監督から「もっと自然にやって」と
指導されたらしいですねえ。どう考えても
あんな少女から90才(でしたっけ?)の
おばあさんの声まで、一人の声優(俳優?)が
自然に出せるもんじゃないのにねえ~。
もともと芝居の下手なキムタクは論外としても、
も少し、声を作らせるか、作らなくても
ピタッとはまる声のプロにまかせたほうが、
ぼくもいいと思いますね(まだ、観てないけど)
(2004年11月14日 23時15分35秒)

ですよねぇ  
しんさく さん
本職の声優さんたちがかわいそうですよね。
昔は島本須美の声にときめいたものでしたが…。
「クレしん」の吹替えは、アリですか? (2004年11月15日 22時08分19秒)

声優さん  
萌え~つうのもいかがなものかと思いつつ、
客を萌えさせるスキルもった声優さんはプロとしてリスペクトですたい!
クレしんは局アナや歌手やらをあくまで当人の役として出してるので全然オッケーでしよ。
作品のグレードが下がるということが明確な有名人による吹き替えちう行為を話題づくりの宣伝のためだけにやるちゅうのは、やっぱでけんばいた!
スチームボーイがまた同じ失敗しとりましたなあ。
(2004年11月17日 18時29分33秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: