全7件 (7件中 1-7件目)
1
先週、中国人大学生のホームステイを1泊2日で受け入れました。赤坂のホテルまでお迎えに行き、対面。大学3年生の航空機エンジンの設計などを勉強しているリュウさんという好青年でした。銀ブラ(死語?)をした後、銀座由松で「天ぷら」を食べました。かなり奮発したランチです。 おまかせコースです!映画が10本くらい観れます・・・ σ(^-^;)この日は珍しく、予約が我が家だけだったので、貸切状態。ご主人が英語で素材の説明などもしてくれました。 すぐに家に戻っても、間がもたないので、お歳暮を買うのを付き合ってもらいました。お歳暮は日本の伝統行事で両親や大学時代の恩師にギフトを贈るのだと説明しました。試食も沢山あったので、少しずつ色んな日本の食べ物が食べる事が出来てなかなかよい企画だったと自画自賛 \(o ̄∇ ̄o)/ へへへデパートでおせちの見本があり、蝋で出来ていると説明。感動してました。食品サンプルは日本のお家芸(?) 銀座のランドマーク和光をバックに記念撮影。 銀座から東京駅まで散歩しました。 夜は、家で「しゃぶしゃぶ」をしました。ポン酢とゴマだれ・・・どちらも気にいったようです。食後は、折り紙をしたり、ジェンガをしたり、テレビゲーム(アイトーイ) などをして遊びました。なかなか盛り上がりました。後日、帰国前のパーティでもジェンガやゲームが楽しかったと言っていたようなので本当に楽しかったようです。翌日は鎌倉の建長寺と長谷の大仏へ行きました。紅葉のシーズンだけあって、ものすごい人・・・リュウさんは銀座では、自分のカメラで撮影を全くしていなかったのにここでは、かなり撮ってました。お寺とか古いものが好きなのだそうです。 リュウさんに日本で食べたもので好きなものを3つ聞いたところ・・・1位 ラーメン 神座2位 蟹すき3位 我が家で飲んだカフェオレ・・・・。 がっくし (T_T)あの・・・超高級な「天ぷら」よりもコーヒーなのね ( ̄〇 ̄;)ぐすん 我が家も年に1度食べれるかどうかの高級天ぷらよりコーヒー・・・・ランチはラーメンのが良かったかな~?お土産には・・・↑こんなものとか、そのほか、絵葉書、鳩サブレ、アルバムなどを持たせました。ダーリンは近々、北京へ出張するようで、行ったらリュウさんに会ってくる予定。なかなか楽しい受け入れでした。
2007年12月08日
コメント(6)
だーりんの会社の関係で12月1日、2日に中国の大学生のホームステイの受け入れをすることになりました。最近、だーりんとの会話は、「中国の人が来たら何する?」「どこ行く?」「何食べる?」「中国語でこれは何ていうのかな~?」などなど・・中国の話題がひとしきり。今日は、食事に何を出すかを考えました。夕食は、「手巻き寿司」や「しゃぶしゃぶ」にしようかとも思ったのですが、「スキヤキ」にすることに♪(日本と言えば、スキヤキ、ゲイシャ、フジヤマ?)で、朝食は ご飯とお味噌汁に焼き魚、梅干、納豆、玉子焼き・・・焼き魚は鯵の開きより、鮭のが食べやすいよね~。梅干はソウルフード!納豆は出すけど、食べないだろうな~。でも、どこかで、蕎麦と天ぷらも食べさせたい!観光はやっぱり、鎌倉めぐりだよね~。八幡さまと長谷の大仏、江ノ島へ出て、モノレールで大船に帰って来よう。中国人、何が喜ぶか、アイデア募集中!言葉も募集中!なんだか、とってもワクワクしてます。なんて、日記を書いていたら、韓国のウニョンから国際電話が・・・・。韓国語と日本語で1時間近くも話してしまいました。電話代・・・大丈夫だったのだろうか?あら、なんだか我が家ってインターナショナルじゃない?実は、今日、横須賀で多言語サークル(ヒッポファミリークラブ)の国際交流報告会に行ってきたのよね。で、かなり刺激されてます。アドルは来年の夏に1ヶ月、アメリカへホームステイが決まってます。かなり、行く気マンマン、やる気マンマンです。いつかイタリア人やスペイン人も受け入れしてみたいな~。そして、私もイタリアやスペインにホームステイをしに行きたいな~ :*:・( ̄∀ ̄)・:*:ビバ!ヒッポ!
2007年09月30日
コメント(3)
昨日、スンジェは無事、帰国いたしました。 スンジェが日本から去ったら、落雷&豪雨・・・ 今朝も、厚い雲に覆われ、少し過ごし易いよね。 猛暑と供に遣って来て、猛暑と供に帰ったって感じです。 スンジェはしっかりしているようで、やっぱり子ども。 「家族に土産を買いたい」と、いうので、 駅ビルに入っている「キディランド」に連れていきました。 多分、思った以上に高かったらしく お父さん、お母さんには買わない・・・・ことに。 お姉さんは、「大学生で日本語を勉強しているから」と、いうことで、日本語が書いてある「スケジュール帳 兼 ダイアリー」にすることに。 沢山の種類がある中から、ひとつを選びました。 値段を見たら1500円! 「ピッサヨ!ケンチャナヨ?」(高いよ!大丈夫?) と、聞くと・・・・・・ しばらく悩んで、別のものにすることに。 結局、トトロの絵がプリントされている鉛筆に。 そして、自分用にトトロのシャーペンを・・・・ あれれ?シャーペンを買わなければ、スケジュール帳が買えるのに・・・・。 自分のも欲しかったのね (-_-;) 1時間も悩んだのね・・・。 かわいいでしょう? ちょっといじらしく・・・ 結局、さっきのスケジュール帳は、私からお姉さんに、ということで、買いました。 昨年、アドルがホームステイしたときにお世話になっているしね。 それから、トトロの絵がついている定規をスンジェに買って あげました。 そして、夕方、回転寿司を食べにいったコーナンに 100円ショップがあるので、寄ってみました。 「ここにあるものは、すべて100円だよ。」って 言ったら、目を輝かせて・・・・ お父さんとお母さんに、それぞれ日本っぽい柄の扇子を購入。 それから、なんだかよくわからないおもちゃを自分用に いくつか買っていました (^-^) さて、帰る日の朝・・・・ スーツケースを見ると鍵がない。 「スンジェ、キー オディエヨ?」 すると、スンジェ・・・・へへへ~ と笑い 「オプソヨ~」 えええええ~? 「鍵なし」は、まずいでしょう? 「チャジャッソ?チョンマル チャジャッソ?」 (探した?本当に探したの?) へへへ~ 「オプソヨ~。ハジマン ケンチャナヨ~♪」 おいおい! 「スンジェ・・・・バボ」 もう、頭をげん骨で、ぐりぐりっとしましたよ! 空港で鍵を購入して、つけてあげましたよ! ね、やっぱり子どもでしょう? 別れは、涙なしでした。 みんな笑顔。 だって、また会えるって思っているから。 楽しい、楽しい夏休みでした♪
2007年08月18日
コメント(0)
縁日っていうから、出店とか想像して行ってみたけど・・・ 厳粛な法要が営まれておりました。 ( ̄〇 ̄;) でも、閻魔さまは、拝めました。 その後、八幡さまへ寄り、おみくじを引こうとしたら・・・ 「自動販売機だよ!え~????」 ヽ(゜▽、゜)ノ でも、別の場所で、棒を筒から出すものが置いてあったので そちらで、おみくじを引きました。 やっぱり、こうでなきゃ~。 いも吉館で、紫イモのソフトクリームを食べ 小町で焼きたての煎餅をたべ、帰りました。 いや~、今日も暑かった。 みんなぐったり・・・。 夕飯には、前回スンジェがとっても喜んだ回転すしへ。 前回、ひとり2500円もする寿司も食べさせたのに 回転寿司のが大喜びしたのよね~。 (-_-;) 「回転寿司カジャー」と、言って車に乗り、コーナンへ。 すると、コーナン近くにきたら 「ヨギーダー」(ここだ~)とスンジェ。 今回、一番はしゃいでいたな~。 しかし、写真で見ると、一番はしゃいでいるのは ダーリン・・・。 スンジェは結構、あちこちと覚えているのです。 「覚えている・・・ハングゴロ モラゴヘヨ?」 (覚えているって韓国語で何て言うの?) 「キオッカゴ イッソヨ」 おぉ!「記憶」ね~。 夜は、みんなで「ジェンガ」をして遊びました。 「ジェンガロ ノリハジャー」 スーツケースの3分2が我が家へのお土産だった。 なので、3分の2 お土産をつめて帰します。 アルバム、お茶漬け、ご飯ですよ、なめたけ、ラムネ、お酒2本、キャンディー、ミルメイク、お煎餅、ホタテのひも、カップヤキソバ、カップラーメン、おたふくソース、ベビースター、くず饅頭、薄皮饅頭、鳩サブレ・・・・その他もろもろ また、いつか会えるよね♪
2007年08月16日
コメント(2)
今日は、比較的ゆっくりと起床のはずが意外と早起き。 と、いうか・・・暑くてそれ以上寝てられず・・・ 8時にお目覚め・・・・って感じ。 ぼー "(/o`)('o`)(^O`)ノ。oO 「チャル ヂャッソヨ?」(よく眠れた?) 「ネー」 (はい・・・) 日本の夏は韓国より暑いらしい・・・ って、今年が異常だよね!? 今朝のご飯は冷し中華(ごまだれ) 「ハングド イッソヨ?」(韓国にもある?) 「モルラヨ」(わかりません) 「チョウミエヨ?」(はじめて?) 「ネー」(はい。) 「マシッソヨ?」(おいしい?) 「マシッソヨ!」(おいしいです) てな、会話をしつつ食事をしました。 その後、エアコンのきいた部屋でTVゲーム。 でも、1日中っていうのもね~。 で、ヨーカドーでの買い物に連れて行き、 好きなお菓子を買わせて、さらに、たこ焼きを食べさせました。 スナック類は結構、同じものが韓国にもあるのよね。 特にロッテなんかは必ずある。 ロッテじゃなくても「おっとっと」もあるって言っていた。 でも、キャンデーはあまりないらしく、しゅわしゅわっとする サイダー味の飴を買いました。 これは、昨年、アドルが韓国へホームステイに行ったときに あげたら、すごく気にいったものだったみたい。 そういえば、私が韓国に行ったとき、ガムは沢山あったけど 飴の種類が少なかったような・・・。 昼ごはんは、お腹がいっぱいだから「いらない」と言われ・・・ (たこ焼きも食べたしね~。) 夕飯は、スンジェの大好きな「トンカツ」と、昨日は中華街でちょびっとしか食べることが出来なった「海老チリ」を作ってあげました。 海老チリは昨日の3倍くらい食べさせました。 今日は「なめたけ」と「ごはんですよ の唐辛子入り」に チャレンジ♪ 気にいったようで、何度もご飯にのせていました♪(お土産にもたせようっと) 「ペ ブルロヨ~」(お腹がいっぱいですぅ~) と、うなっていた1時間後くらいに スンジェ君、鼻血を出してしまいました・・・・(T_T) 食べさせすぎ? すぐに止まったけどね! 明日は円応寺(閻魔堂)の縁日に行く予定ですが、 スンジェがバテバテだったら、中止だな~。 明後日には、帰国しちゃいます。 あっという間だな~ (T_T)
2007年08月15日
コメント(0)
韓国少年スンジェ君のために、昨日は海水浴。 朝、8時半頃に家を出て、9時前には海へ。 駐車場もまだ、余裕で空いていました。 江ノ島の西浜は比較的空いているのよね。 海の家とかない分、地元の人が多いって感じ。 ちょうど、9時前は、明け方から活動していたサーファーが 帰る時間帯なので、駐車場も困らないし、お勧めです。 しかし、日差しが強かった! 日焼け止めを塗りたくりましたが、今日は体中が「痛い」から「かゆい」に変わってきて、拷問のようです。 波が結構高くて、楽しいけど、ちょっと怖い(-_-;) となりの茅ヶ崎では、中学生が死んでいるしね~。 ちょっとスンジェが沖の方に行ったら、すかさず 「スンジェ!アンデヨ!」 事前にメールで韓国のお父さんに「海は怖いので、必ず言うことをきくように!」と伝えておいたので、とても聞き分けの良い子でした。 そして、今日は、中華街へ。 しかし、子どもにはつまらなかったみたい。 タピオカいりミルクティー(QQドリンク)は 嬉しそうに飲んでました。 山下公園からシーバスで横浜駅に向かったのですが、 主人以外は、暑さと疲れから爆睡・・・。 ランチを食べに行っただけって感じ ( ̄〇 ̄;) スンジェに 「ネイルン チベソ ノリハジャー」って言ったら すっごく嬉しそうだった。満面の笑み。 大人と違って、子どもは観光旅行に来ているというより 家でアドル(息子)と遊ぶことの方が楽しいみたい。 まさにホ-ムステイなんだね。 明日は、家でまったり過ごして、夕飯の食材をヨーカドーに 買いに行き、たこ焼きを食べる予定。 たこ焼きは、前回、来たときにすっかり気にいったようです。 でも、今は真夏・・・・たこ焼きの屋台とか出ていない・・・。 けど、ヨーカドーのフードコーナーには確かあったはず! ホームステイはまだまだ続く・・・
2007年08月14日
コメント(3)
夏休みを13日から17日まで取りましたこの期間、韓国の中学生(男子)のホームステイ受け入れですスンジェ君という男の子が今日、来日しました 釜山から一人で飛行機に乗ってきました 緊張したって(^-^) この子は、一昨年の年末年始に我が家にホームステイに来て、 昨年の夏には、息子がホームステイでお世話になった家の子です帰国後もメールで連絡を取り合っていたので、 今回、再来日が実現しました スンジェは何でも食べてくれるので、楽チンです。 今日の夕飯は、もんじゃ焼き屋で、もんじゃとお好み焼きと焼きソバを食べました。 スンジェはソース味がお好き♪ 昨夜から、韓国のお父さんと電話で片言の韓国語と日本語と英語のチャンポンでコミュニケーションをとってます。 ま、なんとかなるものですね~。 今回のスンジェは前回の2倍ほどもあるスーツケースでやってきました。 前回は冬にもかかわらず、とっても身軽だったのに・・・ 何故? と、思っていたら、スーツケースの3分2はお土産でしたぁ~ ヽ(゜▽、゜)ノ お酒4本に、米1キロ、韓国のりを大量、お菓子もたくさん・・・ ( ̄〇 ̄;) スンジェ・・・・重かったでしょう!? 電話で、韓国の家族にお礼 「マーニ ソンムル テダニ カムサムニダ~」 ちゃんと伝わったようで、ひと安心♪ 明日は海水浴に行く予定 晴れるといいな~
2007年08月12日
コメント(0)
全7件 (7件中 1-7件目)
1