PR
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
コメント新着
2005年01月30日
テーマ： 今日の出来事(299232)
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日の午前中、チョットスーパーへ出かけたんだけどふと視線を感じて見てみたらおばちゃんが近づいてきた。
｢まただっ！｣って思ったのと同時に｢エクスキューズミー！｣と。
うわっ！今回も外国人さんだわ。
そう、私よく道を聞かれるの。。
子連れだからとういうだけじゃなくて、仕事してる時も良く道端で｢すみませ～ん｣って引き止められてたんだよね。
尋ねやすい顔なんかなぁ？？
うちの近所にはとある国の領事館があるんだけど。
そのせいなのか日本人？って思いきや、言葉が通じない時とかあるの。
先週なんかは中国人のおばあちゃん。
その住所を指差してココはあっちか？みたいな感じだから｢そうそう、あっち｣って私も指差した(笑)
でもそこに行くにはかなり距離があるんだけど。。。
その後どうなったかは分からないんだよ～
無事に着いたかな(^^;
で、今日はすぐ近くのホテルを聞かれただけだったから、近くまで連れて行って｢あの茶色の建物だよ｣って なんちゃってな英語 で伝えたの。
そしたら｢サンキュー｣って分かったみたい(ホッ！)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
買い物の後にパン屋さんでお茶して戻ってきたら、野球の練習に行ってた旦那さんが｢後で出かけよう～｣って電話してきたの。
ラッキ～って｢やったー！やったー！」って言ってたら、あーちゃんも｢ったー！ったー!」って言ってたよ(笑)
結局西松屋にあーちゃんの靴を見に行ったんだけど、いいのがなくてねぇ(>_<)
｢まただっ！｣って思ったのと同時に｢エクスキューズミー！｣と。
うわっ！今回も外国人さんだわ。
そう、私よく道を聞かれるの。。
子連れだからとういうだけじゃなくて、仕事してる時も良く道端で｢すみませ～ん｣って引き止められてたんだよね。
尋ねやすい顔なんかなぁ？？
うちの近所にはとある国の領事館があるんだけど。
そのせいなのか日本人？って思いきや、言葉が通じない時とかあるの。
先週なんかは中国人のおばあちゃん。
その住所を指差してココはあっちか？みたいな感じだから｢そうそう、あっち｣って私も指差した(笑)
でもそこに行くにはかなり距離があるんだけど。。。
その後どうなったかは分からないんだよ～
無事に着いたかな(^^;
で、今日はすぐ近くのホテルを聞かれただけだったから、近くまで連れて行って｢あの茶色の建物だよ｣って なんちゃってな英語 で伝えたの。
そしたら｢サンキュー｣って分かったみたい(ホッ！)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
買い物の後にパン屋さんでお茶して戻ってきたら、野球の練習に行ってた旦那さんが｢後で出かけよう～｣って電話してきたの。
ラッキ～って｢やったー！やったー！」って言ってたら、あーちゃんも｢ったー！ったー!」って言ってたよ(笑)
結局西松屋にあーちゃんの靴を見に行ったんだけど、いいのがなくてねぇ(>_<)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:よく聞かれます･･･(01/30)
ピュア・ラブ
さん
ああ～それはきっと尋ねやすい顔してるんだよ。きっと。
でも、よかったね！なんちゃってな英語がちゃんと通じてるし～！
自信がつくでしょう？
あゆまま031019さん
＞タイトルの名古屋巻き…食べ物かと思った*o_ _)oバタッ
(≧ｍ≦)ぷっ!あゆままさ～ん！お腹すいてるの？
＞私は巻き巻き～は多分おばちゃんになっちゃいそうで出来ませんっ(笑)
＞コテ…ってこわそうな人がチリチリってやるやつを言うのかな。。
あのね～、そんなにチリチリカールじゃないって！
十和子だよ～十和子！(^_^;)
＞でも私もコテって言っちゃいま～す(≧m≦)
あゆままさんは絶対コテって言うと思った。（笑）
＞ハバロネ…ノックアウトされちゃいましたか(笑)
＞冗談抜きで一度でじゅうぶんでしょ！？
うん、全部食べきれなくって半分残してたら、旦那が見つけてたべて「カ～！辛ー！すげ～ 」
を連発してました。
で、また買ってきてって言われた(^_^;)
(2005年01月30日 22時57分06秒)
でも、よかったね！なんちゃってな英語がちゃんと通じてるし～！
自信がつくでしょう？
あゆまま031019さん
＞タイトルの名古屋巻き…食べ物かと思った*o_ _)oバタッ
(≧ｍ≦)ぷっ!あゆままさ～ん！お腹すいてるの？
＞私は巻き巻き～は多分おばちゃんになっちゃいそうで出来ませんっ(笑)
＞コテ…ってこわそうな人がチリチリってやるやつを言うのかな。。
あのね～、そんなにチリチリカールじゃないって！
十和子だよ～十和子！(^_^;)
＞でも私もコテって言っちゃいま～す(≧m≦)
あゆままさんは絶対コテって言うと思った。（笑）
＞ハバロネ…ノックアウトされちゃいましたか(笑)
＞冗談抜きで一度でじゅうぶんでしょ！？
うん、全部食べきれなくって半分残してたら、旦那が見つけてたべて「カ～！辛ー！すげ～ 」
を連発してました。
で、また買ってきてって言われた(^_^;)
(2005年01月30日 22時57分06秒)
Re:よく聞かれます･･･(01/30)
kotomi's mom さん
なんっちゃって英語とか言いながら、通じてるんじゃン！＾－＾
何となく外人顔なんじゃない、あゆままって？
私なんか、中国人と間違えられる事が多いけど・・・＾－＾；
子供の靴って高いんだよねー。
妥協して好きじゃないのとか買えないよねー。
バギーの説明有難う！＾－＾ (2005年01月31日 04時03分07秒)
何となく外人顔なんじゃない、あゆままって？
私なんか、中国人と間違えられる事が多いけど・・・＾－＾；
子供の靴って高いんだよねー。
妥協して好きじゃないのとか買えないよねー。
バギーの説明有難う！＾－＾ (2005年01月31日 04時03分07秒)
Re:よく聞かれます･･･(01/30)
しびゆき
さん
Re:よく聞かれます･･･(01/30)
雪粒
さん
話しやすそうな雰囲気なんでしょうね、あゆままさんは！
アクティブだし、なんとなくそれが分かる気がする(^m^ )
私は、どっちかというと尋ねる側ですよ^^ (2005年01月31日 16時48分04秒)
アクティブだし、なんとなくそれが分かる気がする(^m^ )
私は、どっちかというと尋ねる側ですよ^^ (2005年01月31日 16時48分04秒)
Re:よく聞かれます･･･(01/30)
kame83
さん
こんにちはー。
なんちゃって英語、通じてよかったね～。
そんな時、変な英語が頭の中ぐるぐるまわるよね。(笑)
この前雨で外出した時、傘さして子供抱っこして必死な私に道を尋ねてきた人がいたよ。ニラミ付けなかったか心配(笑)
子供の靴って意外といいのがないよね。
これ！と思うのはサイズがなかったり、色がなかったり…まだ小さいから在庫も少ないもんね。 (2005年01月31日 17時19分42秒)
なんちゃって英語、通じてよかったね～。
そんな時、変な英語が頭の中ぐるぐるまわるよね。(笑)
この前雨で外出した時、傘さして子供抱っこして必死な私に道を尋ねてきた人がいたよ。ニラミ付けなかったか心配(笑)
子供の靴って意外といいのがないよね。
これ！と思うのはサイズがなかったり、色がなかったり…まだ小さいから在庫も少ないもんね。 (2005年01月31日 17時19分42秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
