750228

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

泰日国際結婚★Plaaのタイ生活日記　

< 新しい記事

新着記事一覧(全866件)

過去の記事 >

2008.07.04

常識マナー　＜時間＞

(14)

カテゴリ：タイ人・タイカレー（彼）

Ｑ：何時から何時の間は電話を控えますか？

私は、基本的には、22時から８時の間は電話を控える。
実家や親しい友達など、相手の生活リズムが分かっている場合は、遅くにかけることあるけど♪
（特に日本に居たときは、夜型の友達が多かったので。）

相手の生活リズムを考えた上で、適した時間にかけるのがイイし、
それが分からない相手の場合は、常識的な時間を考えてかけるべきだと思うんだよね。

こういうことを考えないタイ人が多くて困る…。

■ケース１
先日、朝７時すぎ頃に義母から旦那の携帯に電話があった。

旦那が「いま支度しているところ。」とまず言ったけど、電話は終わらず、
ガーーーーッ喋ってパッと終わるかと思いきや、珍しくなかなか終わらない。
家を出る７時15分頃になって、「もう行かなきゃ。また後で聞くから。」と旦那が切った。
私は心の中で『後でもいい用件だったのか…』と小さなつぶやき。

朝の支度でバタバタ中だったり、通勤中（車通勤の人は運転中）だったりする時間帯は、
急ぎじゃない用件の電話は控えてほしい。

■ケース２
今日、朝６時すぎ頃にリクルート会社から旦那の携帯に電話があった。
≪補足：２年前に職探ししていた私の履歴書をネットで登録したことがあった。≫
旦那が「彼女はもう仕事探していませんから。」と断ったものの、電話は終わらない。
「誰か働きたい日本人を知らないか？」と聞かれたりしたのであろう…、

私は寝ぼけながら「非常識なヤツめ！しつこい！何年前の話しているんだ！」と怒り。

ちなみに、夜24時頃に違うリクルート会社から電話があったこともある。

寝ている可能性も考えられる時間帯は、緊急事態以外の電話は控えてほしい。
（てか、こんな非常識な人達に紹介された仕事なんて絶対したくないし！）
（てか、仕事紹介する前に、リクルート会社の勤務体制の見直し・社員の教育しろ～！）

【約束の時間】＝【目安の時間】
タイ人にとって【約束の時間】というのは、
「その時間」 という意識でなはく、 「だいたいその頃」 という意識なんだと思う。

時間に対する感覚が根本的に違うだろうけど、
時間を守れないだけでなく、時間的な常識マナーもここまでないとはな…（凹）。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2008.07.04 15:40:14
コメント(14) | コメントを書く

[タイ人・タイカレー（彼）] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:常識マナー　＜時間＞(07/04)

Tui☆Bangkok さん

慌しい午前の早い時間は避ける、食事の時間帯は遠慮する、夜はそれぞれの家庭のリズムもよるが２１時以降はかけない。
(2008.07.04 18:07:21)

返事を書く

Re:常識マナー　＜時間＞(07/04)

G！さん

そのリクルート会社の人ってタイのリクルート会社で働く日本人ですかー？
非常識過ぎますね！

でも、6時や24時にまだ仕事してるなんて．．．ちょっとかわいそうだったり。経営者の人かなぁ？？

うちの旦那のお父さんも早朝6時台にしょっちゅう電話してきます。
田舎の老人の朝は早いんですよねぇ。 (2008.07.04 18:27:24)

返事を書く

Re:常識マナー　＜時間＞(07/04)

Lunes さん

朝6時とか夜12時に電話がかかってくるの!?信じられない!!（…でもタイならありうるか…）これはだいぶひどいなぁ…。ほんと、そんな非常識な会社を通じて仕事なんて絶対にごめんだよね。 (2008.07.04 23:58:21)

返事を書く

Re:常識マナー　＜時間＞(07/04)

Saksak：サクサクこと咲茶屋店主さん

おいらは１０時～２２時だな～。
タイ人に「日本風マナー教室」開いてみたら？ (2008.07.05 15:35:21)

返事を書く

こういうのもある

どっくまいまり～さん

あとさぁ、人が話しているのに
勝手にちがう話をしてくるやつがいる。
電話でもそう。

(2008.07.05 21:47:49)

返事を書く

Tui☆Bangkokさん

Plaa さん

＞慌しい午前の早い時間は避ける、食事の時間帯は遠慮する、
＞夜はそれぞれの家庭のリズムもよるが２１時以降はかけない。

食事時（食事の支度時）も気にしますね。
「食事中」と分かれば掛け直すのが日本人でしょうが、タイ人は話を続ける人が多い気も…。
(2008.07.06 01:25:46)

返事を書く

G！さん

Plaa さん

＞そのリクルート会社の人ってタイのリクルート会社で働く日本人ですかー？

いえ、タイ人です。働きたい在タイ日本人を探しているようです。

＞でも、6時や24時にまだ仕事してるなんて．．．ちょっとかわいそうだったり。

携帯番号からなので、ノルマなのか、たぶん勤務中とか関係なく電話しているんでしょうね。
(2008.07.06 01:29:24)

返事を書く

Lunesさん

Plaa さん

＞ほんと、そんな非常識な会社を通じて仕事なんて絶対にごめんだよね。

こんな調子じゃ絶対に働く日本人見つからないよね…。
そのリクルート会社の印象がまず悪すぎるもん！
(2008.07.06 01:31:09)

返事を書く

Saksak：サクサクこと咲茶屋店主さん

Plaa さん

＞おいらは１０時～２２時だな～。

おっ！朝は遅めですね。

＞タイ人に「日本風マナー教室」開いてみたら？

タイ人一同絶句かもね（笑）。逆に「タイ風マナー」ってどんなのがあるのか興味あるなぁ。
(2008.07.06 01:33:36)

返事を書く

どっくまいまり～さん

Plaa さん

＞あとさぁ、人が話しているのに勝手にちがう話をしてくるやつがいる。
＞電話でもそう。

分かる～！（笑）
義母がガーーーッと喋った後、旦那に内容を聞くと、
「話がちょくちょくとぶし、よく分からなかった。」とよく言います…。
(2008.07.06 01:38:05)

返事を書く

Re:常識マナー　＜時間＞(07/04)

トンちゃん９さん

8時～22時かな。
幼稚園ママは「今日の予定」に関する相談で8時前後は余裕でありです。
台風の時の連絡網とかもありますし。

以前夜中にも平気で電話かけてくる大学の先生（夜中の2時とか）と仕事の上司がいましたが、数ヶ月で私がノイローゼになりそうになりました。
(2008.07.07 12:17:49)

返事を書く

Re:常識マナー　＜時間＞(07/04)

NAT♪ さん

うちのだんなは通勤時間（運転中）は電話タイムのようで、実家との電話はこの間に済ませてるみたい。
基本的にお喋りな家族だけど、毎日毎日よくしゃべることがあるな～と感心します…。

電話って、一方的に時間を拘束するから気を使うよね。
日本にメールするのも、相手が携帯メールだと時間帯に気を使います。
目覚まし代わりに枕元に置いてる人とかいるし、着信アラームで起こしたら悪いな～って。
気を使いすぎ？常識だよね？！
(2008.07.08 12:55:48)

返事を書く

トンちゃん９さん

Plaa さん

＞8時～22時かな。

同じですね♪私も早起きで子育てしている友達とは８時頃の電話もたまにあります。

＞以前夜中にも平気で電話かけてくる大学の先生（夜中の2時とか）と仕事の上司がいましたが、
＞数ヶ月で私がノイローゼになりそうになりました。

え？頻繁にあったんですかぁ？そりゃノイローゼになりそうですね…。
(2008.07.10 16:18:56)

返事を書く

NAT♪さん

Plaa さん

＞うちのだんなは通勤時間（運転中）は電話タイムのようで、
＞実家との電話はこの間に済ませてるみたい。

運転しながら電話しているんですか？？タイでも運転中の携帯使用は禁止だったような…！？
交通ルールを守らない人も多いし、気をつけて下さいね～。

＞日本にメールするのも、相手が携帯メールだと時間帯に気を使います。

わかります！日本に携帯メールするのは時差も気にしなきゃで難しいですよね。
(2008.07.10 16:22:03)

返事を書く