☆ちるさん☆
無事に帰ってこれて何よりです☆気候の方はどうだったかな？私もLAでホームステイした事が懐かしく思えてきました(*^_^*)
そだね～最近シナメンがちょっと動き始めてたね（笑）遅れを取り戻してね（笑）

はぃ…弁論大会…かな～り不安ですが。。。何事も経験と思って頑張ってきます！
(October 20, 2005 08:40:35 PM)

411433

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

☆一生懸命生きる人大好き☆

Profile

☆ぴょる☆

フォローする

Link

Favorite Blog

まふちゃんの蔵事件… まふゆ♪さん
うきうきEVERYDAY なおみちゃん６５さん
Ｓｈｏｏｔｉｎｇ　… きらら@楽天さん
sorasora ソラソラさん
韓国語を勉強中 miumiu300さん

Comments

http://buycialisonla.com/@ Re:待ってました～♪(03/05) european sourced cialiswhat is more eff…

jnjbflz@ ZPZqbSdgnpCmbIHko FOQigz <a href="http://bihgyaw…

☆ぴょる☆ @ おっ ☆まふちん☆ へそんさんもやったの～？ …

まふゆ♪ @ 彼もくびれ…の為じゃなく遊びでやるぴょるさ…

☆ぴょる☆ @ やっぱり？ ☆まふちん☆ 私もLOVEかLIVEで迷ってるの…

< 新しい記事

新着記事一覧(全1624件)

過去の記事 >

October 17, 2005

順調。

(4)

カテゴリ：カテゴリ未分類

例の弁論の論文（いや、、、論文ってほどじゃないな。。）、順調です。

今日、日本文で３つ書き終わりました☆

これから翻訳作業が…（笑）

でも友達に手紙書いてると思いながらやれば楽しくできるし、私どうやらハングル書いてると楽しい気分になれちゃうみたいです(*^_^*)

頑張らなきゃ～～！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated October 18, 2005 11:25:14 PM
コメント(4) | コメントを書く

■コメント

さすがですね。

アジュンマさん

こんばんは。
毎日、楽しく見させていただいています。
もう、3つのテーマ書きあがったんですか？やはりぴょるさんは文才があるのね。出来あがりが楽しみですよ。
私なんか、一日の日記を提出するのに、2、3日かかって
やっと仕上がります。
ああ、歳を感じるわ。これからもこんな私ですけどよろしくね。 (October 19, 2005 06:00:54 PM)

返事を書く

タニョワッスムニダ～！

ちるさん

昨日無事にＮＹから帰国しました～★いや～、すんごい楽しかったです！！ホームステイもショッピングも観光も・・・(^_^)w一生もんの思い出になりました！日本に帰りたくなかったくらいですから(^_^;)

そして私が旅行行ってる間には、なんか色々起こってまして、頭パニクってマス；でも空の上でも、マンハッタンの町でもシナ聞いてましたよ★１日１回聞かないと禁断症状があらわれちゃうので(笑)何があってもシナ大好きだ～～～★IVY club５年連続チュカヘ～だし、どんちの新しいＣＦもさわやかだし・・・(*^_^*)ニヒ★

そしてそしてぴょるおんにはなんと、弁論大会にでることにぃぃ！？すごいすご～い☆☆しかも３つのテーマも書いたなんて本当に尊敬しちゃいますよ！ハングルに直して書くのは面白いし、勉強にもなりますよね～(^v^)分かります★

おんに、ファイティ～ン！！
(October 20, 2005 07:32:03 PM)

返事を書く

いえいえ…

☆ぴょる☆ さん

☆アジュンマさん☆
こんばんは♪
今日全ての訳が終わりました～。あとは先生に見てもらうだけですが、たぶんたくさん直されるだろうと思います(^_^；)いつも以上に自信がありません。友達に手紙だと自分の言いたいことをちょっと妥協して書いても理解してくれますが、弁論となると言いたいことをはっきり言わないとやっぱりダメだと思って、しっくり来る表現なんかを探してたんですがかなり難しかったです。。。土曜日、たくさん直されて勉強してきます！！

いえいえ、こちらこそ無礼なマネをはたらくかもしれませんが（笑）、よろしくお願いします！！
(October 20, 2005 08:38:23 PM)

返事を書く

おかえり～～！！

☆ぴょる☆ さん