☆一生懸命生きる人大好き☆

☆一生懸命生きる人大好き☆

PR

×

Profile

☆ぴょる☆

☆ぴょる☆

Favorite Blog

まふちゃんの蔵事件… まふゆ♪さん
うきうきEVERYDAY なおみちゃん65さん
Shooting … きらら@楽天さん
sorasora ソラソラさん
韓国語を勉強中 miumiu300さん

Comments

http://buycialisonla.com/@ Re:待ってました~♪(03/05) european sourced cialiswhat is more eff…
jnjbflz@ ZPZqbSdgnpCmbIHko FOQigz <a href="http://bihgyaw…
☆ぴょる☆ @ おっ ☆まふちん☆ へそんさんもやったの~? …
まふゆ♪ @ 彼も くびれ…の為じゃなく 遊びでやるぴょるさ…
☆ぴょる☆ @ やっぱり? ☆まふちん☆ 私もLOVEかLIVEで迷ってるの…
May 3, 2006
XML
カテゴリ: ★韓国★





Tim 3集 「カ ソン(感性)」。
10曲収録されています。




最初の正直な感想。







ずぅぅぅぅぅ~~~~~~っと待ってた割には……


曲が少ない。。



ずっとリピートしてかけていますが、あっという間に最初の曲に戻ってくるんだよね…。






でもでも。。

CDの歌詞ページの最後にある「special thanks to」を読んでいたら、Timさんをもっと好きになり、10曲でもOK!!という気分になりました。



私の今のところ好きな曲は最後の曲「ク ソゲソ(夢の中で)」です☆


やっぱりTimさんは良いです~♪
歌も上手、英語も上手。。
歌い方も1・2集の時よりちょっと変わった気がする。。色々工夫したのかな。


これからもっと聴き込んで歌詞の内容を頭の中で連想させなきゃ~。


Timさん3集。これもオススメです。



キムジョングク氏の歌詞(14曲目)の訳もちゃんとやりますよん♪






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  May 3, 2006 10:51:09 PM
コメント(4) | コメントを書く
[★韓国★] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:Timさん3集感想。(05/03)  
miumiu300  さん
お話しを伺うだけで、Timさんの人柄が伝わってくるような気がします。
私も、歌詞の内容が連想できるように頑張りたいと思います。
歌詞の訳も楽しみにしてます。歌詞の場合、前後のニュアンスで意味合いが微妙に違ってくるでしょうから大変ですよね。 (May 4, 2006 12:25:55 AM)

そうだよね。  
snow-rain  さん


歌詞も続けて書かれてるから何だか見づらいし(´I `。)

まぁ、日本のより安いからしょうがないのかな?
(May 6, 2006 03:16:56 PM)

ニュアンス大事ですよね~  
☆ぴょる☆  さん
☆miumiu300さん☆
歌詞ってある意味「詩」な部分もあるので、どう日本語にフィットさせるかって頭を働かせますよね。

難しいけど楽しいです☆

(May 6, 2006 11:26:27 PM)

うん~  
☆ぴょる☆  さん
☆snow-rainさん☆
でもま、それが韓国の音楽の文化なのかなって思ったらそれもアリだよね♪1300ウォンで10曲なら安いよね♪これだから日本のCDはここ何年も買ってません(笑)

ただ、歌詞がちょっと大変。。特に行が変わる時、単語しらないと困るよね。。

(May 6, 2006 11:28:13 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: