さるかもめさん！こんばんは！
すご～～い！！（ちょっと、興奮気味！）
Gerryの声、久しぶりに聞きました。
英語は全くダメなのが残念。
これ、他のファンの方にもご紹介してもいいですか！？ (2008年06月21日 00時32分39秒)
すご～～い！！（ちょっと、興奮気味！）
Gerryの声、久しぶりに聞きました。
英語は全くダメなのが残念。
これ、他のファンの方にもご紹介してもいいですか！？ (2008年06月21日 00時32分39秒)
PR
さるかもめ
日記
コメント新着
カレンダー
2008年06月19日
テーマ： Dear Gerry(493)
カテゴリ： 映画・ＴＶ ＤＶＤ
こ・・こんなの見つけました。↓
幸せの１ページ字幕翻訳コンクール
画像が見える！！
９月公開の映画「幸せの１ページ」
ジェラルド・バトラーが出演の作品で公開の日が待ち遠しいところですが、あの戸田奈津子さんに対抗（？）できるかもしれません。
なんと画像を見てあるシーンの翻訳をして応募するのです。
優勝すれば色々商品がもらえるのですが、その翻訳が採用される事は無いようで、そこがガッカリかな？
ジェリーの生声・生映像に何度も何度も再生してうっとりしています。
で、肝心の翻訳は・・・聞かないでください。
幸せの１ページ字幕翻訳コンクール
画像が見える！！
９月公開の映画「幸せの１ページ」
ジェラルド・バトラーが出演の作品で公開の日が待ち遠しいところですが、あの戸田奈津子さんに対抗（？）できるかもしれません。
なんと画像を見てあるシーンの翻訳をして応募するのです。
優勝すれば色々商品がもらえるのですが、その翻訳が採用される事は無いようで、そこがガッカリかな？
ジェリーの生声・生映像に何度も何度も再生してうっとりしています。
で、肝心の翻訳は・・・聞かないでください。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[映画・ＴＶ ＤＶＤ] カテゴリの最新記事
-
レ.ミゼラブル 2016年06月04日
-
ボーイソプラノを鑑賞 2015年10月16日
-
はまったドラマ 2015年09月19日
ありがとうございます☆
kikufu さん
Re:どういたしまして
さるかもめ
さん
kikufuさん
私もこれを見つけたときは興奮しました。
やっぱり声が良いですね。
コンクールでの優勝者にはジェリーと２ショット写真！！なんていう商品だったら頑張るんだけれど。
＞これ、他のファンの方にもご紹介してもいいですか！？
どうぞどうぞ。
一人でも多くの方にこのことをお知らせしたいので、よろしくお願いします。
-----
(2008年06月21日 22時37分20秒)
私もこれを見つけたときは興奮しました。
やっぱり声が良いですね。
コンクールでの優勝者にはジェリーと２ショット写真！！なんていう商品だったら頑張るんだけれど。
＞これ、他のファンの方にもご紹介してもいいですか！？
どうぞどうぞ。
一人でも多くの方にこのことをお知らせしたいので、よろしくお願いします。
-----
(2008年06月21日 22時37分20秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
