PR
海写心
水中写真を通して魅力ある海の世界へ誘っていきます。まるで竜宮城のような色彩あふれるサイパンの海と大阪湾を行ったり来たりしながら、大阪湾のメッセンジャーとして、海の姿を伝えていきたいと思っています。 そうやって始めたブログですが、今では毎日の記録を目標に日々を綴っています。 環境教育・命の教育・食育を柱に、子育てと学生の教育をしています。海の再生、環境再生、地域の再生に学生たちと共に取り組んでいます。日本人としての誇りと自信を育める教育をしていきたい！
Freepage List
Calendar
Keyword Search
▼キーワード検索
まだ登録されていません
Comments
Feb 29, 2008
カテゴリ： 水中写真
東京出張でバスを待っている間に懐かしい言語が耳に入ってきた。
フィリピンのタガログ語であった。
サイパンに赴任した頃、フィリピン人スタッフが多い中で、
英語以外の言語がおもしろくて、タガログ語を覚えた。
もう会話できるほど覚えてはいないが、
タガログ語の会話をそばで聞いていて、
何となく会話の内容を理解できたのが嬉しかった。
タガログ語を懐かしんでいると、突然、
脳細胞の中からタオタオモナという言葉が浮かんできた。
これはサイパン現地のチャモロ語である。
タオタオモナ、タオタオハロムタノというのは
サイパン現地の化け物、妖怪の類いなのだ。
その化け物の記事がサイパン地元の情報誌に掲載されたことがあった。
現地チャモロ人に取材してイラスト付きの記事になっていた。
鬼のような姿をしたその化け物は、大股の高速で移動し、
その姿を見た者は高熱の病に倒れ、ある者はその恐ろしい姿に気が狂い、
ある者は死に至ることすらあるという。
記憶は曖昧だが、確かそんな内容だったように思う。
現地チャモロ人のスタッフに聞いてみると、
さも恐ろし気にタオタオハロムタノとタオタオモナについて語ってくれた。
自然の中で生活している者にとっては、
非科学的であってもまだまだ精霊や妖怪など身近に存在するのだな…と
その真剣な表情で語ってくれたチャモロ人を見て思ったのだった。
出張にもタガログ語にも関係ない話だったけど…
フィリピンのタガログ語であった。
サイパンに赴任した頃、フィリピン人スタッフが多い中で、
英語以外の言語がおもしろくて、タガログ語を覚えた。
もう会話できるほど覚えてはいないが、
タガログ語の会話をそばで聞いていて、
何となく会話の内容を理解できたのが嬉しかった。
タガログ語を懐かしんでいると、突然、
脳細胞の中からタオタオモナという言葉が浮かんできた。
これはサイパン現地のチャモロ語である。
タオタオモナ、タオタオハロムタノというのは
サイパン現地の化け物、妖怪の類いなのだ。
その化け物の記事がサイパン地元の情報誌に掲載されたことがあった。
現地チャモロ人に取材してイラスト付きの記事になっていた。
鬼のような姿をしたその化け物は、大股の高速で移動し、
その姿を見た者は高熱の病に倒れ、ある者はその恐ろしい姿に気が狂い、
ある者は死に至ることすらあるという。
記憶は曖昧だが、確かそんな内容だったように思う。
現地チャモロ人のスタッフに聞いてみると、
さも恐ろし気にタオタオハロムタノとタオタオモナについて語ってくれた。
自然の中で生活している者にとっては、
非科学的であってもまだまだ精霊や妖怪など身近に存在するのだな…と
その真剣な表情で語ってくれたチャモロ人を見て思ったのだった。
出張にもタガログ語にも関係ない話だったけど…
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
