いまじぶんにできることは？

国語の教科書・・・？

先日、日本語学習者から手渡されたのは、２冊の中学生国語の教科書でした。「どうしたのですか？」と聞くと、「買いました！　わたし　この本を　家で　勉強します。」ほう～！素晴らしい！　と感心していると、「先生、　いっしょに　勉強しましょう～！」思わず　「はい　いいですよ～」と答えてしまいましたが。。。　　　　　それ以来、毎週、国語の教科書の予習がかかせなくなりました。日本語を学ぶのと、学校で国語の勉強をするのとは、微妙に違う、い～え、かなりの違いがあります。私、国語の教師ではありませんから、教科書を学ぶことは、正直、大変で～すみなさまは、中学生の国語教科書をご存知ですか？２０年ぶりに見る教科書にビックリしました　　　　　　　　　　　　表紙の美しさに見とれ、ページを開いてみると、字・行間の幅・ページの空間が、大きく・広く・多いのに気がつきました。これなら、日本語学習者が（自分も）飽きずに楽しく続けていけそうです富士市の観光目玉（？）でもある『かぐや姫』が登場する『竹取物語』も載っています！　　　　　写真やイラストが多く、こどもたちに親近感と興味を持たせる工夫が見られます。大人の自分が興味を持てたのは、星野富弘さんの「花の詩画集」、小田和正さんの「僕らの時代」や中島みゆきさんの「誕生」の歌詞。ほ～んと、親しみやすいというか「何でもあり！」感性を養いながら、「言葉」と「イメージ」の世界を広げていくのかしら～？日本で生活をする人たちにとって【伝え合う言葉】は、日本語＝母語です。日本語以外の母語を持つ外国人が日本語を学ぶとき、言葉を記号で覚えるのではなく、イメージを広げてとらえてくれたらいいなぁ～！と願っています。何年たっても上達しない自分の英会話をさておいての話です・・・