あ！あのコンビニにお財布忘れてきたかも...汗」と言う英文...



I think I must have left my wallet at that convenience store.



これが言えなくて、筋肉痛になった....: *:( *´艸`).:゜+
と言うのはちょっと大げさですが、昨日はなかなか寝付けませんでした...



「お財布をコンビニに忘れた」と言う非常事態につぶやいているんだから、丁寧に
アイ　スィンク　アイ　マストゥ　ハブゥ　レフト　マイ　ウォレット　アット　ザット　コンビニエンス　ストア.
な～んて一文字ずつキレイに言っている訳絶対ないし、
そう言っているようにも聞こえないんだけれど...
特に must have left との所が、なんだかすごくごにょごにょ言っている...



私の日本語はわりとごにょごにょタイプなのに、どうして英語だと、
一語一語をはっきりと発音しようとしまうのだろう...
まあ、今までそういう方法で、「英文を読んできた」からなのだろうけれど...



ネイティブのごにょごにょは、聞いていても、気持ち悪くないんだけど、
自分で言おうとすると、どう言ったら良いのかわからない...



なので、流れに乗るどころか、反対に、言葉を分解してはっきり言おうとしてしまった...
結果、スピード感のまるでない、不自然な英語になってしまう...
その結果として、ネイティブイングリッシュスピーカーたちの会話が聞取れない...



「音のストリーム」で聞いて、覚えて、自動化する方法って言うのは、
やってみると、すごく面白いし、続けやすいと言う実感もありました。



ちょうどオンラインレッスンを受ける数日前からはまっている著者の本に出て来る話や、
スペインの親友からの「赤ちゃんの頃の写真を交換しよう」という提案もあって、
「言葉って、"覚える"とか"暗記する"とかそういう意識がない頃から、もう聞いてたし、喋ってたんだよな～」
（当たり前だけど、文字になんて頼ってない...）
とか、人の可能性に思いを馳せたりなんかしちゃったりして...



今回、ブログモニターとして、学習ログをブログに残すと言うことで、2週間ほど、レッスンを無料で受けさせて頂きました。



私の最後の英語学習として、とても良い経験になりました。

英語学習されている方、英語が話せるようになりたいなと何か方法を探している方には、ぜひ一度、「音のストリーム」理論に基づいたスカイプレッスンを試してもらえると、今までよりも楽しく英語を身に付けられるのではないかな、と思います。