PR
Keyword Search
▼キーワード検索
YoshikoI
横須賀でロルフィングをはじめとするボディワークをしながら、毎年、腕をみがくため、海外のワークショップに参加しています。ワークショップの様子、日々の出来事などを書きつづっています。
Comments
2008.12.13
カテゴリ： カテゴリ未分類
先日ご紹介した本の著者、成功コーチ、マイケル・ボルダックがこのイベントでトップバッターの講師としてまねかれ、私もその通訳として参加してきました。
ふだんは３日間かけて教えている内容を１時間半に盛り込んだ、濃～い内容となりました。詳しく説明する時間がない分、マイケルの気合が高まり、それが受講者の方々に伝わって、熱い内容となりました。
私はどちらかというと、ローテンションでゆったりしたタイプなのですが、マイケルの通訳をするときだけは、自分のなかのハイテンションを総動員してがんばっています（それでも、「落ち着いた通訳だね」なんて言われてしまうのですが）。
短時間に完全燃焼する感じで、これはこれで楽しいです。
ロルフィングの目的も、個々人の可能性を拡げること。ゆったりのんびりできる面と、くっきりはっきり熱くなれる面の両方の可能性を持っていたほうが、幅が広がります。自分の枠を広げる機会をいただけていることに感謝。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
