え？中国語？
Sophiaのmomが迎えに来ていた。
家に帰るまでは問題がなかったのだが、
家に着いた途端、私はまた神経をやられることになった。
始めに言っておくが、私は英語を勉強したくてアメリカに来たのである。
そしてSophiaたちの第一言語ももちろん英語。
のはずだった。
ところが、家族全員が揃うなり、
みなが口をそろえて中国語を話し出したのである。
衝撃だった。
英語でさえ、早口で何を言っているのかわからないのに
え？中国語？
ワタシチュウゴクゴシリマセ～ン
結局3週間、ほとんど中国語の中で生活をした。
食事のときが一番嫌だった。
何も話についていけない。
ただひたすら食べるだけ。
まぁ、にんにくのきいた料理はおいしかったから救われたけど。
それでも、3週間目になってからやっと開き直って、
こうなったら逆に日本語でも教えようと思えた。
そんなこんなで私の初アメリカは英語より中国語だった。
でもこれが後に大学で中国語を専攻するきっかけになったことは間違いない。
人生なんて不思議なものだ。
今はこの経験ができたことに感謝したい。
© Rakuten Group, Inc.
