そふぉの彼方へ

そふぉの彼方へ

ロストワールド



また最近、ビデオを見ています。
ちゃんとした(?)翻訳の本も買って読みました。
昨日、映画を字幕を見ないで見ていました。
次の会話が日本語でわかるのだけど、昨日はそれから英語耳になっていました。
英語の方が良く聞こえる。
字幕ではなく。
頭の中で日本語が出てくるのではなく。
英語で聞ける?と言う言い方があってるかな?

簡単なところは簡単だけど、難しいところはわからない^-^;

恐竜って前は大嫌いでした。
幼い少年が好きな理由がわからなかったし、
恐竜の名前が言える事が一体なんの意味があるのだろう?とかって・・。
今も恐竜の名前は言えませんが、恐竜は好きになりました。

古代ロマン。。
見えないけど。。
恐竜と共存はできないですが、どこかにいてもいいんじゃない?と思うようになりました。



© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: