PC cafe

PC cafe

映画で覚えた表現　ch北国



■映画から---1 わたし、踊りはあまりうまくないの。(I'm not much of a dancer.)
■映画から---2 もうしません。（It won't happen again.)
■映画から---3 もう、たくさん。うんざり。 （I've had it.)
■映画から---4 --するしかなかったんです。（have no choice but to --）
■映画から---5 料理はあまり上手じゃないがね。（Marlene 's not much of a cook.）
■映画から---6 （あなたの）ママのせいだったのよ。 （Your mother had it coming.)
■映画から---7 You'll be on cloud nine. （ハッピーになれるわよ）
■映画から---8 電話一本で頼めるから （just a phone call away)
■映画から---9 最後まで聞きなさい。（Let me finish.)
■映画から---10 どの道おなじ。変わりはない。 （It makes no difference.）
■映画から---11 私は大丈夫よ （I can handle it.)---「恋愛適齢期」より
■映画から---12 だから～したんです。（That's why I ～.)---「キューティ・ブロンド2」より
■映画から---13 二度としません。（It won't happen again.)---「ドッグヴィル」より
■映画から---14 間にあう、着く（make it.）---「キル・ビル2」より
■映画から---15 成り行き、結果、因果関係 （consequences）
■映画から---16 気が合ったんだ （We just clicked.）
■映画から---17 最初から、ゼロから (from scratch)
■映画から---18 確かな筋から、本人から (straight from the horse's mouth)
■映画から---19 かなりへこんでます (I'm feeling pretty low.)
■映画から---20 かばう、肩をもつ (stick up for someone)
■映画から---21遅いじゃないの （What took you so long?)


© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
    Share by: