やっぱり翻訳者だな♪

やっぱり翻訳者だな♪

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

EILAY

EILAY

Favorite Blog

I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん

Comments

ものぐさ父 @ Re:あれ?仕事が増えた?(03/23) 何はともあれよかったですね。
EILAY @ Re[1]:本日のお仕事(02/28) ものぐさ父さん そろそろ子どもたちも…
ものぐさ父 @ Re:本日のお仕事(02/28) お疲れさまです。久しぶりにこちらへの投…
背番号のないエース0829 @ 試行錯誤 今回のブログ・タイトルです。 もしよろ…
電羊斎@ はじめまして はじめまして。 翻訳関係の調べ物をして…

Category

カテゴリ未分類

(6)

シゴト

(53)

日々のできごと

(15)

シュミのはなし

(5)

英語の勉強

(17)

韓国語の勉強

(0)

本のはなし

(0)
February 2, 2007
XML
カテゴリ: シゴト
し、しまった・・・昨晩、仕事をしようと思っていたのに
すっかり眠ってしまった・・・。


ここのところ、実家に帰らなくちゃ、仕事も間に合わせなくちゃ、
子供たちのいろいろも私が動かなくちゃ、
と、あれもこれも一生懸命がんばっていたら、
ここ2日間、夜なべ仕事ができなくなってしまいました。

10時頃
ちょっと寝よ~
と横になったまま、目が覚めないまま、お布団へ直行。

ここ2日間は8時間ばっちり寝てしまいました(ー"ー)

いかん・・・昼間は雑用が多くて仕事に集中できないから、
夜に仕事時間をシフトさせようとしてたのだけど、
失敗~


仕事を広げても集中力に欠くし・・・

あああ~~~・・・トシか。



予定では1月中に仕事の3分の2を終わらせるはずだったのが、
予定のズレが4日分・・・あ、5日分になろうとしてる。


う~んと、このズレをどこで吸収させよう・・・

2月末には新しい仕事が来るみたいだし。

集中力、どこかで売ってないかしら?(>楽天さん?)






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  February 2, 2007 12:22:21 PM
コメント(2) | コメントを書く
[シゴト] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:集中力の続かないお年頃(02/02)  
Oksana  さん
うっわ……ほんの少し前の、私のことかと思っちゃいましたよ!!

それでも、ここのところって言ってもこの1週間ほどですが、とにかく仕事仕事仕事!!!と根つめて……昨夜はPCの前で座ったまま2時間ほど寝てましたよ~~(涙)まぁね~~無理して倒れちゃ、元も子もない、とは思うんですけどね。

>このズレをどこで吸収させよう・・・

私はそう思いつつどんどんどんどんズレ続けて…………今や、とても人様には言えません。(滝涙)
(February 2, 2007 04:57:21 PM)

Re[1]:集中力の続かないお年頃(02/02)  
EILAY  さん
Oksanaさん
>うっわ……ほんの少し前の、私のことかと思っちゃいましたよ!!
むふふ・・・ピアノ効果で回復した~?(^m^)

>昨夜はPCの前で座ったまま2時間ほど寝てましたよ~~(涙)
おお~、若い!!!でも風邪ひかなかった??
私はこたつに入って仕事してるので、横になったり縦になったり・・・ああ、だから集中できないのか!

>まぁね~~無理して倒れちゃ、元も子もない、とは思うんですけどね。
そそそ。そろそろ無理が利かないお年頃になってきたし(苦笑)

>私はそう思いつつどんどんどんどんズレ続けて…………
私もどうしよ~~~(私も滝涙) (February 3, 2007 11:44:05 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: