頑張らない生活ｉｎ韓国

Profile

ちたぁ

フォローする

Calendar

　最近授業のスピード猛烈にが速い。

たぶん5月に入ったら試験があるので、

それまでに教科書を全部終わらせなければならないのだと思う。

授業の内容は難しくなってるのに、進行速度は速くなってるので、

私の脳みそは悲鳴を上げている。

　最近習ったのは、敬語、意思表示、電話のかけ方など。

意思表示は大事だけど、敬語はどうかなぁ・・・。

韓国人の家族と一緒に暮らしている人には有効だと思うけど、

ダンナと二人暮らしの私には、今のところ全然必要ない。

かかってくることもめったにない。

単語数が圧倒的に不足しているので、会話にならないもんね。

でも昨日の朝、どこぞから電話がかかってきたので、

せっかくだからと一生懸命聞いてみた。

でもすぐお手上げになったので、

結局「英語で話してください。」とお願いすることになってしまった。

電話の相手、「もしもし」の挨拶以外、

授業で習ったフレーズを一言も話さなかったんですけど・・・。

授業と実践は違うってこと？

どちらにしても、今の私に電話は無理ですわ

昨日の夜、ダンナがネットで鉢植えを注文したのだが、

それが大き過ぎ＆重過ぎて配達できないらしい。

なので、注文はキャンセルしましたよ～との連絡だった。

おいおい、そんな理由でキャンセル・・・？

配達できない物をネットで売るなよ～

それはバスの扉！（バス自体もだけど。）

降りる前に扉が閉まって降りられなかった人もいれば、

運転手さんに抗議して開けてもらった人もいた。

後者は「あじょっし（バスの運転手さんのこと）～、○×△・・・。」

と言って開けてもらっていたので、

私も今度同じようなことがあったら、せめて「あじょっし！」だけは言ってみようと心に決めた。

で、決意を固めた数日後に、またしても降りそこなってしまった・・・。

あの時の扉の開閉スピードは、過去最速！！

扉が開いたのでステップへ降りたら、目の前でまた閉まったのだ。

あれは無理！絶対無理！

あれで降りようと思ったら、最初からステップに立っていなければならない。

この時、このバス停で降りるのは私だけだった。

運転手さんは、扉を開けたという事実さえあれば、

乗客が降りたどうかには一切関心が無いのだろうか？

パニックになった私は、扉をドンドン叩いて抗議した。

幸いにもすぐに気付いて開けてくれたけど、

人間びっくりすると声が出なくなるものね～

あれだけイメージトレーニングを重ねた「あじょっし！」の一言さえ出ないとは・・・。

そう言えばバスに乗る時、ステップに片足乗せたところで発車されたこともある。

びっくりしてすぐ足を引っ込めたけど、お年寄りだったらコケて怪我していたと思う。

車内にいた人が気づいて、慌てて運転手さんを止めてくれたけど、

この時もびっくりして声が出なかった。

授業の進行もバスも、もう少しゆっくりならないかしらね～。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2009.04.20 08:37:20
コメント(2) | コメントを書く

[語学学校のこと] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:速い速い！！(04/14)

ひなオンマさん

そんなスピードで開閉する扉・・初めて聞きましたよ～！危険～！
くれぐれも気をつけて下さいね～。
降りる時は、降りるひとつ前の停留所を出発したらもうドアの傍に行って、待ってるほうがいいかも・・。
(2009.04.18 02:09:24)

返事を書く

ひなオンマさんへ

ちたぁさん

ふふふ、早いでしょー。
降り損ねた人を見た時は、「私一人じゃないんだ・・・。」と、少し安心しました。（ヒドイ？）
最近は、乗ったらすぐ降り口の傍に立つようにしています。（人が多くて座れることはめったにないのです。）そして、扉の開閉速度もチェックするようになりました。
ひなオンマさんの町のバスは、少しゆっくりしているようですね。羨ましいです～。 (2009.04.20 08:20:39)

返事を書く