PR
ちたぁ
主人の転勤により、2009年1月から韓国に滞在することになりました。小心者の私が、ブログでは言いたい放題で日記をつけていこうと思います。
Calendar
2026.05
2026.04
2026.03
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2026.01
Comments
2010.05.19
カテゴリ： 困ったこと
最近、かなりショックな出来事があった。
今は時間が経ったので、それなりに傷も癒えてきたけど、
それでも何気にトラウマになっている。
その出来事は、習い事を始めた初日に起こった。
韓国語の授業が週に3日（しかも1回たったの2時間）になり、
時間に余裕ができてきたので、前々から考えてた英会話教室へ行くことにした。
最近ホントに英語が出てこなくて・・・
学生時代から何年間も学び続けた英語は、
たった1年強習った程度の韓国語に押され、見る影も無くなって来た。
そろそろ英語の勉強を復活させるか・・・と、私にしては前向きに検討した結果、
生徒が教えてくれた英会話教室へ行ってみた。
ここのシステムはちょっと変わっていて、
中級以上の会話コースは、日替わりで決められたテーマに沿って
フリートーキングをするというもの。（教科書は無し。）
本日のテーマを見てみると、「 テロリズム 」についてだった。
・・・・・初日からハードな話題ですな
翌日のテーマは「鳥」、その翌日は「保守主義」だった。
んー・・・「鳥」が良いな。今日と明後日は止めておこう。
私がその旨を受付の人に伝えると、今から授業があるので、
せっかくだから受けるようにと言われた。
なかなかあっさり返してくれない。
私は次第に迷い始めた。
週に3回は韓国語なので、ここに通えるのは週に2回だけ。
用事があって行けない日もあるだろうから、
期限内に既定時間の授業を消化できないかもしれない・・・。
これが悪夢の始まりだった
教室に入ると、すでに何人か生徒がいて、先生と話していた。
どうやら、一人一人に「昨日の夜は何をしたのか？」と聞いているようだ。
で、私の番になった。
私が日本人であることは黙っているつもりだったけど、
私が話した内容から、あっさり日本人だとバレてしまった。
韓国人になり済まして受けるつもりだったのに、初日からあえなく失敗
一気にみんなの好奇心の的になってしまった。
さて、全員の挨拶が終わると、今度は本題のテロリズムについてである。
先生はテロリズムについて簡単に説明した後、いくつか質問をされた。
が、皆の反応はあまり良くない。
もちろん私も、あまり首を突っ込みたくない話題なので、大人しくしていた。
すると先生が、このまま続行するか、話題を変えるかの多数決を取られた。
当然、「話題を変えてフリートーキングをする」が採択。
良かった～初日からこんな重い話題、やりたくないもんね。
フリートーキングは、誰かが誰かに、好きな質問をぶつけると言う形式だった。
そこで私の向かいに座ってた女の子が、私に質問をしてきた。
「韓国は、かつて 日本の植民地 だったことがありますよね。
それについて、あなたはどう思いますか？」
・・・はいっ？？？
その質問は・・・想定外
先生もビックリして、「それはとてもセンシティブな問題だから・・・。」と、
何気に割って入ってくれたけど、彼女はどうしても私に答えてほしいようだった。
「私は日本人のことは好きだし、今中国に留学中だけど、日本人の友達もたくさんいます。
ただ、中には植民地化した人たちを、ヒーローのように考えてる人もいるでしょ？
だから、色んな日本人の意見を聞いてみたいんです。」
はぁ・・・だからって、今ここで聞く？
しかも会って、まだ数分しか経ってないんだけど・・・。
いつかは、こんな質問も受けるだろうと覚悟はしていた。
だけど、それは反日感情をお持ちの年配の方からであって、
こんな若いお嬢さんから（しかも韓国人に囲まれた状況で）ではない。
あぁ・・・来るんじゃなかった 。
私は色んな前置きを踏まえて、しどろもどろになりつつ答えた。
その後は彼女が、自分の考えやリサーチ結果を話して、この話題は終了。
正直、辛かった。
泣くかと思った。
こんな公の場で初めて会った人たちを前に、
植民地に関する意見を言わされるなんて、想像もしてなかったからね・・・。
（しかも英語で・・・。）
私はこの話題から解放されると、放心状態になってしまった。
その後は、みんな当たり障りのない質問を始めた。
が、何時どんな質問をされるか分からないので、常に心臓はバクバク。
と、一人の男の子が、先生に質問したいと言い出した。
先生への質問なら、私には関係が無いので安心して聞ける。
と思ったけど、この質問も私を緊張させた。
9.11の時、アメリカはテロの被害に遭ったけど、先生はそのことについてどう思いますか？
ちなみに 先生は、アメリカ人 である。
んー・・・どうして韓国人って、こう言うデリケートな質問を公の場でするのかな？
どうしても聞きたいなら、後から個人的に聞けばいいのに。
先生も若干、答えに窮しているようだった。
そりゃそうよね・・・この状況で、しかも短い時間で、答えれる質問じゃないと思う。
先生は、色々話しながら、以下のようにまとめられた。
「私には色んな国の友達がいます。だから、国籍や宗教で人を差別する気はありません。
だから、テロがあったからと言って、特にどこかの国を非難する気もありません。
それより、自分の思いのままにできない国に対して、圧力をかけようとする
アメリカの行為の方が、問題があると思います。
もっともこれは、私の考えであって、他のアメリカ人はこう考えていないと思いますが。
私はちょっと変わってますからね～あはは。」
先生、お疲れ様でした・・・。
もし先生が心を許せる相手から、個人的に質問を受けてたら、
答えは違ったかもしれない。
でもこの状況では、これ以上模範的な答えは無いんじゃないかなと思った。
私が先生の立場だったとしても、どこかの国を特定して批判はできないからね。
それにしても、恐るべし韓国人。
日本人がアメリカ人に対して、原爆を落としたことに関してどう思う？
って聞くようなことを、平気で質問しちゃってる。
英語の勉強のために来たのに、これじゃ精神的苦痛が大き過ぎて続けられないよ。
今回はもうお金を払っちゃったので仕方ないけど、
もう韓国では二度と英語教室には通わないと決めた。
語学って、語学だけを学ぶものではなく、
その背景にある歴史や文化についても、触れる機会が多い。
私のような小心者にとって、韓国との摩擦をテーマにあげられたり、
先生への配慮の無い質問を聞かされるのは、正直ツライ。
今回のことは、韓国人の考えを知る良い機会になったと思おう。
そう考えることにした。
帰り際、私に質問してた女の子が、謝って来た。
「さっきは恥をかかせてごめんね。そんなつもりはなかったんだけど・・・。」
それを聞いて、「大丈夫だよ。」と言ったけど、
正直、彼女を見ると、ちょっと怯える。
頭は「大丈夫」って言ってるけど、体が拒否反応を示すのだ。
この話を学校の先生にしたら、
「ちたぁのような性格の子に、会ったばかりでそんな質問をするなんて・・・。」
とおっしゃった。
先生は、私が小心者の人見知りだと言うことを、よーくご存知である。
先生も授業中、政治や宗教、戦争に関する話題になった時は、
かなり気を遣うらしい。
そりゃそうだろうね・・・。
色んな国の学生が聞いてるから、偏った意見は言えないし、
そんなつもりが無くても、誤解を受けて反感を買うことだってあるだろう。
私は、今までそう言う気を遣ってもらっている状況で、
ぬくぬくと育ってきたんだなぁ・・・と言うことに、改めて気づかされた。
英語教室の初日は、英語以外の色んなことを学んだ一日でございました。
ランキングに参加中です↓
今は時間が経ったので、それなりに傷も癒えてきたけど、
それでも何気にトラウマになっている。
その出来事は、習い事を始めた初日に起こった。
韓国語の授業が週に3日（しかも1回たったの2時間）になり、
時間に余裕ができてきたので、前々から考えてた英会話教室へ行くことにした。
最近ホントに英語が出てこなくて・・・
学生時代から何年間も学び続けた英語は、
たった1年強習った程度の韓国語に押され、見る影も無くなって来た。
そろそろ英語の勉強を復活させるか・・・と、私にしては前向きに検討した結果、
生徒が教えてくれた英会話教室へ行ってみた。
ここのシステムはちょっと変わっていて、
中級以上の会話コースは、日替わりで決められたテーマに沿って
フリートーキングをするというもの。（教科書は無し。）
本日のテーマを見てみると、「 テロリズム 」についてだった。
・・・・・初日からハードな話題ですな
翌日のテーマは「鳥」、その翌日は「保守主義」だった。
んー・・・「鳥」が良いな。今日と明後日は止めておこう。
私がその旨を受付の人に伝えると、今から授業があるので、
せっかくだから受けるようにと言われた。
なかなかあっさり返してくれない。
私は次第に迷い始めた。
週に3回は韓国語なので、ここに通えるのは週に2回だけ。
用事があって行けない日もあるだろうから、
期限内に既定時間の授業を消化できないかもしれない・・・。
これが悪夢の始まりだった
教室に入ると、すでに何人か生徒がいて、先生と話していた。
どうやら、一人一人に「昨日の夜は何をしたのか？」と聞いているようだ。
で、私の番になった。
私が日本人であることは黙っているつもりだったけど、
私が話した内容から、あっさり日本人だとバレてしまった。
韓国人になり済まして受けるつもりだったのに、初日からあえなく失敗
一気にみんなの好奇心の的になってしまった。
さて、全員の挨拶が終わると、今度は本題のテロリズムについてである。
先生はテロリズムについて簡単に説明した後、いくつか質問をされた。
が、皆の反応はあまり良くない。
もちろん私も、あまり首を突っ込みたくない話題なので、大人しくしていた。
すると先生が、このまま続行するか、話題を変えるかの多数決を取られた。
当然、「話題を変えてフリートーキングをする」が採択。
良かった～初日からこんな重い話題、やりたくないもんね。
フリートーキングは、誰かが誰かに、好きな質問をぶつけると言う形式だった。
そこで私の向かいに座ってた女の子が、私に質問をしてきた。
「韓国は、かつて 日本の植民地 だったことがありますよね。
それについて、あなたはどう思いますか？」
・・・はいっ？？？
その質問は・・・想定外
先生もビックリして、「それはとてもセンシティブな問題だから・・・。」と、
何気に割って入ってくれたけど、彼女はどうしても私に答えてほしいようだった。
「私は日本人のことは好きだし、今中国に留学中だけど、日本人の友達もたくさんいます。
ただ、中には植民地化した人たちを、ヒーローのように考えてる人もいるでしょ？
だから、色んな日本人の意見を聞いてみたいんです。」
はぁ・・・だからって、今ここで聞く？
しかも会って、まだ数分しか経ってないんだけど・・・。
いつかは、こんな質問も受けるだろうと覚悟はしていた。
だけど、それは反日感情をお持ちの年配の方からであって、
こんな若いお嬢さんから（しかも韓国人に囲まれた状況で）ではない。
あぁ・・・来るんじゃなかった 。
私は色んな前置きを踏まえて、しどろもどろになりつつ答えた。
その後は彼女が、自分の考えやリサーチ結果を話して、この話題は終了。
正直、辛かった。
泣くかと思った。
こんな公の場で初めて会った人たちを前に、
植民地に関する意見を言わされるなんて、想像もしてなかったからね・・・。
（しかも英語で・・・。）
私はこの話題から解放されると、放心状態になってしまった。
その後は、みんな当たり障りのない質問を始めた。
が、何時どんな質問をされるか分からないので、常に心臓はバクバク。
と、一人の男の子が、先生に質問したいと言い出した。
先生への質問なら、私には関係が無いので安心して聞ける。
と思ったけど、この質問も私を緊張させた。
9.11の時、アメリカはテロの被害に遭ったけど、先生はそのことについてどう思いますか？
ちなみに 先生は、アメリカ人 である。
んー・・・どうして韓国人って、こう言うデリケートな質問を公の場でするのかな？
どうしても聞きたいなら、後から個人的に聞けばいいのに。
先生も若干、答えに窮しているようだった。
そりゃそうよね・・・この状況で、しかも短い時間で、答えれる質問じゃないと思う。
先生は、色々話しながら、以下のようにまとめられた。
「私には色んな国の友達がいます。だから、国籍や宗教で人を差別する気はありません。
だから、テロがあったからと言って、特にどこかの国を非難する気もありません。
それより、自分の思いのままにできない国に対して、圧力をかけようとする
アメリカの行為の方が、問題があると思います。
もっともこれは、私の考えであって、他のアメリカ人はこう考えていないと思いますが。
私はちょっと変わってますからね～あはは。」
先生、お疲れ様でした・・・。
もし先生が心を許せる相手から、個人的に質問を受けてたら、
答えは違ったかもしれない。
でもこの状況では、これ以上模範的な答えは無いんじゃないかなと思った。
私が先生の立場だったとしても、どこかの国を特定して批判はできないからね。
それにしても、恐るべし韓国人。
日本人がアメリカ人に対して、原爆を落としたことに関してどう思う？
って聞くようなことを、平気で質問しちゃってる。
英語の勉強のために来たのに、これじゃ精神的苦痛が大き過ぎて続けられないよ。
今回はもうお金を払っちゃったので仕方ないけど、
もう韓国では二度と英語教室には通わないと決めた。
語学って、語学だけを学ぶものではなく、
その背景にある歴史や文化についても、触れる機会が多い。
私のような小心者にとって、韓国との摩擦をテーマにあげられたり、
先生への配慮の無い質問を聞かされるのは、正直ツライ。
今回のことは、韓国人の考えを知る良い機会になったと思おう。
そう考えることにした。
帰り際、私に質問してた女の子が、謝って来た。
「さっきは恥をかかせてごめんね。そんなつもりはなかったんだけど・・・。」
それを聞いて、「大丈夫だよ。」と言ったけど、
正直、彼女を見ると、ちょっと怯える。
頭は「大丈夫」って言ってるけど、体が拒否反応を示すのだ。
この話を学校の先生にしたら、
「ちたぁのような性格の子に、会ったばかりでそんな質問をするなんて・・・。」
とおっしゃった。
先生は、私が小心者の人見知りだと言うことを、よーくご存知である。
先生も授業中、政治や宗教、戦争に関する話題になった時は、
かなり気を遣うらしい。
そりゃそうだろうね・・・。
色んな国の学生が聞いてるから、偏った意見は言えないし、
そんなつもりが無くても、誤解を受けて反感を買うことだってあるだろう。
私は、今までそう言う気を遣ってもらっている状況で、
ぬくぬくと育ってきたんだなぁ・・・と言うことに、改めて気づかされた。
英語教室の初日は、英語以外の色んなことを学んだ一日でございました。
ランキングに参加中です↓
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[困ったこと] カテゴリの最新記事
-
ソンムル（贈り物）セットと、謎の部品 2010.06.15 コメント(16)
-
映画「ペルシア王子」を見た 2010.06.04 コメント(10)
お疲れ様でした・・・
pen さん
私は、全く英語は出来ません。だから、ESLへ行ってましたが
中国人の生徒が95%ってお話しましたよね？
週回は、新聞の話題から入るんですが北朝鮮の記事があったんです。
カナディアンは戦争にも参加していますが、過去の事と割り切ってます。
なので、あっさり「 北朝鮮はクレイジーね 」と言って
韓国のおばちゃんに同意を求めたんです。
そのおばちゃん、朝鮮戦争は終わってない事を言い始めて・・・。
日本人の私は正直言ってる事の半分も分からなかったので、
新聞を見てたんです。
そしたら、中国人の一人が日本はどう思っているのかと。
私は、英語で会話は出来ないと逃げた訳ですが
散々言われてたのは感じ取り、以来行かなくなったんです。
お互い偏った知識を持ってるとは思うんですが、少なくても
韓国や中国を悪く言う教育は受けてないんですけどね。
正直数日はくっそ～と思ってましたけどね。 (2010.05.22 07:39:44)
中国人の生徒が95%ってお話しましたよね？
週回は、新聞の話題から入るんですが北朝鮮の記事があったんです。
カナディアンは戦争にも参加していますが、過去の事と割り切ってます。
なので、あっさり「 北朝鮮はクレイジーね 」と言って
韓国のおばちゃんに同意を求めたんです。
そのおばちゃん、朝鮮戦争は終わってない事を言い始めて・・・。
日本人の私は正直言ってる事の半分も分からなかったので、
新聞を見てたんです。
そしたら、中国人の一人が日本はどう思っているのかと。
私は、英語で会話は出来ないと逃げた訳ですが
散々言われてたのは感じ取り、以来行かなくなったんです。
お互い偏った知識を持ってるとは思うんですが、少なくても
韓国や中国を悪く言う教育は受けてないんですけどね。
正直数日はくっそ～と思ってましたけどね。 (2010.05.22 07:39:44)
Re:久々の撃沈(05/19)
ちーこ♪ソウル
さん
ちたぁさん、
お疲れ様でしたね。
うちも娘が韓国留学中、かなり大変だったのよ（－－；）
まぁ高校の時大邱にホームステイしていた時、「ウリナラ ドクト」という靴下をお土産にもらった（－－）
デリカシーはないのかと思ったよ＾＾；
韓国の教育がそうさせるんだろうけど、
威圧的に相手を自分より勝ちか負けかとしか見れないところに問題ありよ。特に日本人は敵で、穏やかな日本人は的なのさ。
ソウル大学校で娘は学部にただひとりの日本人ということで、教授や学生から、かなりひどく徹底的にやられました。
韓国でも一番人気の教授って、こういう人なんだと。
毎日毎日悔しくて泣くのも悔しくて、ハスクに帰っても全員韓国人だし、留学２年目にして日本に帰りたくてたまらなかった時期があったよ。
でも英語の授業で、それはないよね。
でも、よくいる韓国人です。
「恥をかかしてごめんね」とは「恥をかかすため」の発言だったのだと思います。
だから「ｹﾝﾁｬﾝﾃﾞ～」ではだめよ！！（笑）
「ひどい！！辛くて死にそうだ」くらい言ってやればよかったのに＾＾
ちたぁさん、ファイティン＾＾ (2010.05.22 10:57:00)
お疲れ様でしたね。
うちも娘が韓国留学中、かなり大変だったのよ（－－；）
まぁ高校の時大邱にホームステイしていた時、「ウリナラ ドクト」という靴下をお土産にもらった（－－）
デリカシーはないのかと思ったよ＾＾；
韓国の教育がそうさせるんだろうけど、
威圧的に相手を自分より勝ちか負けかとしか見れないところに問題ありよ。特に日本人は敵で、穏やかな日本人は的なのさ。
ソウル大学校で娘は学部にただひとりの日本人ということで、教授や学生から、かなりひどく徹底的にやられました。
韓国でも一番人気の教授って、こういう人なんだと。
毎日毎日悔しくて泣くのも悔しくて、ハスクに帰っても全員韓国人だし、留学２年目にして日本に帰りたくてたまらなかった時期があったよ。
でも英語の授業で、それはないよね。
でも、よくいる韓国人です。
「恥をかかしてごめんね」とは「恥をかかすため」の発言だったのだと思います。
だから「ｹﾝﾁｬﾝﾃﾞ～」ではだめよ！！（笑）
「ひどい！！辛くて死にそうだ」くらい言ってやればよかったのに＾＾
ちたぁさん、ファイティン＾＾ (2010.05.22 10:57:00)
うう～～っ！
seung heon
さん
なんという恐ろしい英会話教室～～(*_*)
日本語で答えるのも難しいデリケートな問題を英語で答えるなんて…私だったら心臓バクバクで倒れたかも！
しかも会ったばかりの若い子から質問されると思いませんよね(>_<)
よくちたぁさん乗り越えましたね！
その後は大丈夫ですか？
韓国語に英語とちたぁさん勉強熱心で感心します♪
私は毎日ボーと暮らしているなぁ～っと改めて思いました(^^ゞ
(2010.05.22 16:28:21)
日本語で答えるのも難しいデリケートな問題を英語で答えるなんて…私だったら心臓バクバクで倒れたかも！
しかも会ったばかりの若い子から質問されると思いませんよね(>_<)
よくちたぁさん乗り越えましたね！
その後は大丈夫ですか？
韓国語に英語とちたぁさん勉強熱心で感心します♪
私は毎日ボーと暮らしているなぁ～っと改めて思いました(^^ゞ
(2010.05.22 16:28:21)
Re:久々の撃沈(05/19)
ひなオンマ
さん
大変でしたね。今は大丈夫ですか？
初対面でいきなりこの質問はないですよね。
そんな議論をするほど、あなたとは仲良くありません。
って感じです。
私も何回もそんな目に遭いました。
ちたぁさんの気持ち、とてもよく分かります。
多くの人の意見を知りたいなら、日本語を習って日本に行って日本でアンケートをとればいいのに・・って思ってしまいます。
ちたぁさん、元気出してくださいね～＾＾
(2010.05.22 22:13:31)
初対面でいきなりこの質問はないですよね。
そんな議論をするほど、あなたとは仲良くありません。
って感じです。
私も何回もそんな目に遭いました。
ちたぁさんの気持ち、とてもよく分かります。
多くの人の意見を知りたいなら、日本語を習って日本に行って日本でアンケートをとればいいのに・・って思ってしまいます。
ちたぁさん、元気出してくださいね～＾＾
(2010.05.22 22:13:31)
penさんへ
ちたぁ
さん
penさんもお疲れ様でした。
コメントの状況、想像しただけで倒れそうになりましたよ・・・（--;）
私も同じ状況だったら、もう二度と行かないでしょうね。
それにしても、授業で戦争の記事とか話題にしないでほしいですよね。
語学を習得する上で、仕方なく触れる部分は理解できますが、
積極的に議論したくないです（；；）
今回のことを主人にな話したら、
「会社の出向規定で、政治・宗教・歴史の一部に関する意見を、公の場で発言しないっていうのがあるよ。」
と言われました。
家族にも適用されるそうですので、今後はこれを盾に逃げようと思います。
が、それ以前にお互い、もう二度とこんな経験をしないと良いですね。 (2010.05.23 02:15:50)
コメントの状況、想像しただけで倒れそうになりましたよ・・・（--;）
私も同じ状況だったら、もう二度と行かないでしょうね。
それにしても、授業で戦争の記事とか話題にしないでほしいですよね。
語学を習得する上で、仕方なく触れる部分は理解できますが、
積極的に議論したくないです（；；）
今回のことを主人にな話したら、
「会社の出向規定で、政治・宗教・歴史の一部に関する意見を、公の場で発言しないっていうのがあるよ。」
と言われました。
家族にも適用されるそうですので、今後はこれを盾に逃げようと思います。
が、それ以前にお互い、もう二度とこんな経験をしないと良いですね。 (2010.05.23 02:15:50)
ちーこ♪ソウルさんへ
ちたぁ
さん
娘さんの状況、かなりヒドイですね！私とは比べ物にならないと思います。
ホームステイのご主人、ドクトウ靴下をプレゼントするって、ホントにデリカシー無いですね（^^;）
国際交流に積極的なのか、ぶち壊しにしたいのか・・・。
それにしても娘さん、随分辛い思いをされたようですが、
負けずに卒業されたんですね。
立派です！！
しかもソウル大だなんて、優秀ですね。
学部にただ一人の日本人だと、良くも悪くもかなり目立っちゃいますよね。
私も韓国語初級の時、クラスでただ一人の日本人だったので、
日本に関する質問を一手に受けてヘトヘトになりました。
娘さんほどではありませんが、気持ちはよーく分かりますよ（--）
＞「ひどい！！辛くて死にそうだ」くらい言ってやればよかったのに＾＾
→ あはは、ホントですね。
その答え、気に入りましたよ。ありがとうございます♪ (2010.05.23 02:39:57)
ホームステイのご主人、ドクトウ靴下をプレゼントするって、ホントにデリカシー無いですね（^^;）
国際交流に積極的なのか、ぶち壊しにしたいのか・・・。
それにしても娘さん、随分辛い思いをされたようですが、
負けずに卒業されたんですね。
立派です！！
しかもソウル大だなんて、優秀ですね。
学部にただ一人の日本人だと、良くも悪くもかなり目立っちゃいますよね。
私も韓国語初級の時、クラスでただ一人の日本人だったので、
日本に関する質問を一手に受けてヘトヘトになりました。
娘さんほどではありませんが、気持ちはよーく分かりますよ（--）
＞「ひどい！！辛くて死にそうだ」くらい言ってやればよかったのに＾＾
→ あはは、ホントですね。
その答え、気に入りましたよ。ありがとうございます♪ (2010.05.23 02:39:57)
seung heonさんへ
ちたぁ
さん
ふふふ、怖いでしょ~（^^）
下手なホラー映画より、リアルに恐怖を感じれると思いますよ~。
私もこの時は、「植民地」の単語を聞いた時点で、
心臓に杭が刺さったように“どきっ”としましたね。
その後は心臓バクバク、アドレナリン放出・・・一気に老けたんじゃないかと思います（^^;）
今は大丈夫ですが、でもなぜか例の女の子と同じクラスになることが多くて、恐怖の余韻が・・・。
ところで私、勉強熱心なわけじゃないんですよ。
韓国語は生きるために仕方なく、英語は旅行のために仕方なく・・・
英語圏に出向になってたら良かったのにと、何度ダンナに愚痴ったことか（^^;） (2010.05.23 02:49:49)
下手なホラー映画より、リアルに恐怖を感じれると思いますよ~。
私もこの時は、「植民地」の単語を聞いた時点で、
心臓に杭が刺さったように“どきっ”としましたね。
その後は心臓バクバク、アドレナリン放出・・・一気に老けたんじゃないかと思います（^^;）
今は大丈夫ですが、でもなぜか例の女の子と同じクラスになることが多くて、恐怖の余韻が・・・。
ところで私、勉強熱心なわけじゃないんですよ。
韓国語は生きるために仕方なく、英語は旅行のために仕方なく・・・
英語圏に出向になってたら良かったのにと、何度ダンナに愚痴ったことか（^^;） (2010.05.23 02:49:49)
ひなオンマさんへ
ちたぁ
さん
お気遣いありがとうございます。
この出来事が起こった日に日記を書いてたら、もっと激しい内容になってたと思いますが、
今は時間も経ったので、だいぶ平気になりました（^^）
＞そんな議論をするほど、あなたとは仲良くありません。
＞って感じです。
→ ホントにそうなんですよ~。
初対面で、しかも会って数分でこんな話題をするなんて、あり得ないですよね。
正直この1回で、彼女とは絶対仲良くなれないと思いました。
ひなオンマさんも、同じような目に遭われたそうですが、
私より在韓年数が長い分、種類も回数も多いんじゃないかと思います。
その度に凹んでたら、身が持たないと思いますが、
こればかりは慣れるというものでもないですし・・・私の方こそ、お気持ちお察ししますよ。
お互い在韓中は、平穏無事に暮らせると良いですね。 (2010.05.23 03:03:09)
この出来事が起こった日に日記を書いてたら、もっと激しい内容になってたと思いますが、
今は時間も経ったので、だいぶ平気になりました（^^）
＞そんな議論をするほど、あなたとは仲良くありません。
＞って感じです。
→ ホントにそうなんですよ~。
初対面で、しかも会って数分でこんな話題をするなんて、あり得ないですよね。
正直この1回で、彼女とは絶対仲良くなれないと思いました。
ひなオンマさんも、同じような目に遭われたそうですが、
私より在韓年数が長い分、種類も回数も多いんじゃないかと思います。
その度に凹んでたら、身が持たないと思いますが、
こればかりは慣れるというものでもないですし・・・私の方こそ、お気持ちお察ししますよ。
お互い在韓中は、平穏無事に暮らせると良いですね。 (2010.05.23 03:03:09)
Re:久々の撃沈(05/19)
megurin7
さん
う～ん><
ちょっとキツイ質問だったね。
韓国のそういうのは最近、あまりないと感じていたのですが...人に恥をかかせようとする行動かな！
気にしないで～忘れましょう！！
しかし韓国語、週三日ですか。。。なかなかハードですね。
(2010.05.23 09:47:21)
ちょっとキツイ質問だったね。
韓国のそういうのは最近、あまりないと感じていたのですが...人に恥をかかせようとする行動かな！
気にしないで～忘れましょう！！
しかし韓国語、週三日ですか。。。なかなかハードですね。
(2010.05.23 09:47:21)
Re:久々の撃沈(05/19)
さきちゃんのオンマ
さん
こんにちは。
強烈な質問でしたね。
しかも英語でとは。
私は幸いそこまで嫌な質問を受けたことはありませんでしたが、
他の方のコメントをみたところ嫌な思いをされたことが
ある方が結構いらっしゃるようですね。
それから私のフリートーキングのクラスでは絶対に使わない
テーマばかりで驚きました。
それにしても韓国語も勉強しつつ
英語も勉強されるなんてすごいです。
(2010.05.23 12:06:00)
強烈な質問でしたね。
しかも英語でとは。
私は幸いそこまで嫌な質問を受けたことはありませんでしたが、
他の方のコメントをみたところ嫌な思いをされたことが
ある方が結構いらっしゃるようですね。
それから私のフリートーキングのクラスでは絶対に使わない
テーマばかりで驚きました。
それにしても韓国語も勉強しつつ
英語も勉強されるなんてすごいです。
(2010.05.23 12:06:00)
megurin7さんへ
ちたぁ
さん
ホントに、この質問はきつかったです（；；）
いつかはこんな質問を受ける日が来るかもしれないと、
覚悟だけはしていましたが、まさか自ら進んで申し込んだ英会話教室で受けることになるとは・・・墓穴。
＞気にしないで～忘れましょう！！
→ そうしたいのですが、彼女に会う度に恐怖が・・・（><）
会いたくない人に限って、良く会っちゃうんですよね・・・。
私の韓国語ですが、去年よりだいぶ楽になったんですよ。
今のクラスは宿題もテストも無いので、すごくだらけモードになってしまいました。
それを改善すべく、現在他の習い事を模索中です（^^） (2010.05.24 15:37:21)
いつかはこんな質問を受ける日が来るかもしれないと、
覚悟だけはしていましたが、まさか自ら進んで申し込んだ英会話教室で受けることになるとは・・・墓穴。
＞気にしないで～忘れましょう！！
→ そうしたいのですが、彼女に会う度に恐怖が・・・（><）
会いたくない人に限って、良く会っちゃうんですよね・・・。
私の韓国語ですが、去年よりだいぶ楽になったんですよ。
今のクラスは宿題もテストも無いので、すごくだらけモードになってしまいました。
それを改善すべく、現在他の習い事を模索中です（^^） (2010.05.24 15:37:21)
さきちゃんのオンマさんへ
ちたぁ
さん
こんにちは。
この質問は、ホントに痛かったです（；；）
植民地と聞いた瞬間、「やっぱり来るんじゃなかったー・・・。」って、後悔しましたもん。
そうそう、私もフリートーキングでこの話題ってどうよ・・・と思いましたよ。
フリートーキングなのに、話がまるっきり盛り上がらないし、
話題に沿った話をすると、ちょっと危ない雰囲気になるし・・・。
トークバトルがしたいなら、別の所でやってくれーって思いました（--;）
英語ですが、早速挫折してます・・・。
今回お金を払った分の授業は受けますが、
それが終わったらもう、英語教室で勉強することはないと思います。
勉強より、心の平穏が大事～と思った出来事でした（^^;） (2010.05.24 16:01:30)
この質問は、ホントに痛かったです（；；）
植民地と聞いた瞬間、「やっぱり来るんじゃなかったー・・・。」って、後悔しましたもん。
そうそう、私もフリートーキングでこの話題ってどうよ・・・と思いましたよ。
フリートーキングなのに、話がまるっきり盛り上がらないし、
話題に沿った話をすると、ちょっと危ない雰囲気になるし・・・。
トークバトルがしたいなら、別の所でやってくれーって思いました（--;）
英語ですが、早速挫折してます・・・。
今回お金を払った分の授業は受けますが、
それが終わったらもう、英語教室で勉強することはないと思います。
勉強より、心の平穏が大事～と思った出来事でした（^^;） (2010.05.24 16:01:30)
Re:久々の撃沈(05/19)
くまちゃま0823
さん
お久しぶりです！
いつもの元気なちたぁさんが撃沈なんて大変でしたね。
戦争問題は本当にデリケーﾄで難しい問題ですよね。
質問してきた女の子には驚かされますが、
韓国の方は若くても、そう言う問題をよく口にされますよね
授業などでもかなり深く教えるのでしょうか。
最近は韓国ドラマのお陰で近くて親しみを持てる国と
私達は思いますが、韓国の方と温度差があるのでしょうね。
とてもつらい思いをされましたが、同じ日本人同士でも
問題は違っても意見の食い違いや嫌な思いをすることは
沢山あるから早く元気になってくださいね。
励まして上げたいのに旨く言葉が綴れない自分が嫌になります。
ごめんね～。お惚けはお得意なのにこういうときには
からっきし力が発揮できないや～。
とにかく美味しいもの食べてガンバって！！ (2010.05.28 01:13:20)
いつもの元気なちたぁさんが撃沈なんて大変でしたね。
戦争問題は本当にデリケーﾄで難しい問題ですよね。
質問してきた女の子には驚かされますが、
韓国の方は若くても、そう言う問題をよく口にされますよね
授業などでもかなり深く教えるのでしょうか。
最近は韓国ドラマのお陰で近くて親しみを持てる国と
私達は思いますが、韓国の方と温度差があるのでしょうね。
とてもつらい思いをされましたが、同じ日本人同士でも
問題は違っても意見の食い違いや嫌な思いをすることは
沢山あるから早く元気になってくださいね。
励まして上げたいのに旨く言葉が綴れない自分が嫌になります。
ごめんね～。お惚けはお得意なのにこういうときには
からっきし力が発揮できないや～。
とにかく美味しいもの食べてガンバって！！ (2010.05.28 01:13:20)
くまちゃまさんへ
ちたぁ
さん
お久しぶりです（^^）
くまちゃまさんのブログの更新がゆっくりなので、ちょっと寂しいです（；；）
お忙しそうなので仕方がないですが、そんな中でもコメントくださり、ありがとうございます。
私はもう元気ですよ～（^^）
ご心配をおかけしました。
この出来事から数日はしぼんでましたが、
日記を書いた時には、もうだいぶ落ち着いていました（^^）
くまちゃまさんのおっしゃる通り、
同じ日本人同士の会話でも、嫌な思いをすることはありますので、
まぁどこでも起こりうることだと言うことで・・・（^^;）
くまちゃまさんのコメントを拝見して、とても嬉しくなりました。
会ったことも無い私の為に、一生懸命心のこもったコメントを書いて下さり、
本当にありがとうございます（^^）
くまちゃまさんは、おボケのままで・・・じゃなくて
そのままで、十分周りの人を元気にできるので、
上手く励ませなかったなんて思わないでくださいね。
帰国予定はまだ先なので、これからも起伏の激しい日記があるかと思いますが、
今後もそんな私と私の日記にお付き合いいただけると嬉しいです（^^） (2010.05.29 08:47:27)
くまちゃまさんのブログの更新がゆっくりなので、ちょっと寂しいです（；；）
お忙しそうなので仕方がないですが、そんな中でもコメントくださり、ありがとうございます。
私はもう元気ですよ～（^^）
ご心配をおかけしました。
この出来事から数日はしぼんでましたが、
日記を書いた時には、もうだいぶ落ち着いていました（^^）
くまちゃまさんのおっしゃる通り、
同じ日本人同士の会話でも、嫌な思いをすることはありますので、
まぁどこでも起こりうることだと言うことで・・・（^^;）
くまちゃまさんのコメントを拝見して、とても嬉しくなりました。
会ったことも無い私の為に、一生懸命心のこもったコメントを書いて下さり、
本当にありがとうございます（^^）
くまちゃまさんは、おボケのままで・・・じゃなくて
そのままで、十分周りの人を元気にできるので、
上手く励ませなかったなんて思わないでくださいね。
帰国予定はまだ先なので、これからも起伏の激しい日記があるかと思いますが、
今後もそんな私と私の日記にお付き合いいただけると嬉しいです（^^） (2010.05.29 08:47:27)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
