513377

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

本を片手にポレポレ生活…札幌にて

< 新しい記事

新着記事一覧(全1707件)

過去の記事 >

2009.12.26

月落ち烏啼きて・・・

(7)

テーマ：アジアの風に吹かれて・・(11849)

カテゴリ：作る

昨夜は３人でクリスマスパーティー

img_1388 (2).jpg

最近はシフォンケーキを焼いて生クリームと苺で飾っていたのですが

今年はどっしりとしたケーキが食べたいという夫の要望で　

ココア生地を焼き苺ジャムをリキュールで溶いてはさみチョコレートと苺で飾り付けた

チョコレートケーキ

なると屋の半身揚げを２つ組み合わせて結んだ鶏

十八番の具が一杯のちらし寿司

中国で買った紹興酒

がメインでした。

ご馳走よりも３人でおしゃべりしながら飲んで食べての雰囲気がいいのですね。

蘇州で心に残ったもののもう一つ

ここ寒山寺にあった

楓橋夜泊（張継作）の碑

月落烏啼霜満天 、　　月落ち烏啼きて霜天に満つ

江楓漁火対愁眠 。　　江楓（こうふう）漁火愁眠（しゅうみん）に対す

姑蘇城外寒山寺 、　　姑蘇（こそ）城外の寒山寺（かんざんじ）

夜半鐘聲到客船 。　　夜半の鐘声（しょうせい）客船（かくせん）に到る

科挙の試験に失敗した張継が寒山寺の前の船で１夜明かした時の作

傷心の深さがしみじみと伝わってきて心に残ります。

他にも

世界遺産の留園

など数か所行き、昔のお金持ちが思いのままに築いた庭園の豪華さに目を見張りましたが

太湖石という名の骨のような石に興味が持てなくて・・・

これを湖の底から掘り出し庭に設置した昔の人々の苦労の方を思ってしまいました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2009.12.26 07:16:08
コメント(7) | コメントを書く

[作る] カテゴリの最新記事

■コメント

メリークリスマス

茶屋の隠居さん

思い出を反芻しながらの　楽しいクリスマス　お正月も目前、充実した一年でしたね。

来年もよい年でありますように。 (2009.12.26 08:27:40)

返事を書く

Re:月落ち烏啼きて・・・(12/26)

あんこ１９６１さん

リクエストしてくれると作る方には有り難いですね。
「なんでもい。」と言うのが一番困ります。
漢詩を見ると、学生時代にやっていた詩吟を思い出します。
日本の金持ちと世界の金持ちはレベルが違いますね。（ある意味で搾取のレベル？） (2009.12.26 11:20:25)

返事を書く

Re:月落ち烏啼きて・・・(12/26)

あっち27(^^)/ さん

こんばんは。
もう少し大きな画像で見てみたかったです。美味しそうなケーキとお料理の数々ですからね。
今も昔も中国では貧富の差が激しいですよね。長きにわたる歴史の数々を本当に造っているのは庶民であること。そんなことを今の人達に解って欲しいものです。

(2009.12.26 20:09:29)

返事を書く

Re:メリークリスマス(12/26)

イサムチャンさん

茶屋の隠居さん
＞思い出を反芻しながらの　楽しいクリスマス　お正月も目前、充実した一年でしたね。
＞
＞来年もよい年でありますように。
-----
クリスマスは、きっとそういう日なのでしょうね。
日本のお正月のような。
ですから日本では２度楽しんでいる？？ (2009.12.27 08:56:10)

返事を書く

Re[1]:月落ち烏啼きて・・・(12/26)

イサムチャンさん

あんこ１９６１さん
＞リクエストしてくれると作る方には有り難いですね。
＞「なんでもい。」と言うのが一番困ります。
＞漢詩を見ると、学生時代にやっていた詩吟を思い出します。
＞日本の金持ちと世界の金持ちはレベルが違いますね。（ある意味で搾取のレベル？）
-----
この七言絶句は詩吟としても有名ですよね。
私も聞いたことがありました。
しっかりしたケーキのリクエストに応えられたのですが、シフォンケーキが軽すぎたとは、今まで言われていなかったので、ちょっとショックでしたよ。 (2009.12.27 08:58:46)

返事を書く

Re[1]:月落ち烏啼きて・・・(12/26)

イサムチャンさん

あっち27(^^)/さん
＞こんばんは。
＞もう少し大きな画像で見てみたかったです。美味しそうなケーキとお料理の数々ですからね。
＞今も昔も中国では貧富の差が激しいですよね。長きにわたる歴史の数々を本当に造っているのは庶民であること。そんなことを今の人達に解って欲しいものです。
-----
ケーキは大きくするとチョコレートの塗り方が下手で恥ずかしかったのです・・・。
美の基準がただ貴重なものだから・・・というのには抵抗がありました。 (2009.12.27 09:00:35)

返事を書く

Re:月落ち烏啼きて・・・(12/26)

okapi77 さん

そうそう１５年ぐらい前でしょうか寒山寺に留園行きました～
懐かしいです
留園は世界遺産なんですね～ (2009.12.28 23:27:12)

返事を書く