PR
オオクヤコウ
知人から「タイトルが良くない！」と指摘を受けましたので、タイトルをちょっと変えてみました。 ４０を過ぎたオヤジの、エンデューロレース参戦と林道ツーリング等の活動状況報告です。 トランポを中心としたクルマ関連も、ダラダラ書いてますよ～。
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
Comments
2010.04.08
カテゴリ： その他
我が社には中国人の女性がいる。
営業の女性は来日して８年になるが、日本語には苦労しているようだ。
特に営業という仕事の中では電話応対という重要なものがあるが、聞き取りも難しければトークも難しい。
当初は中国語、日本語、英語と話せる彼女であったが、来日してから日本語しか話す相手がおらず、英語のヒアリングはかなり退化してきたとの事。
そう言えば、渡米した日本人が何年も英語しか話してなかったら、変な日本語になる場合があるからそれと同じかな？
いずれにしろ、努力家の彼女の事だから、名古屋弁の理解も早かろう・・・
ってなわけで La Femme Chinoise（中国女） の話でした
営業の女性は来日して８年になるが、日本語には苦労しているようだ。
特に営業という仕事の中では電話応対という重要なものがあるが、聞き取りも難しければトークも難しい。
当初は中国語、日本語、英語と話せる彼女であったが、来日してから日本語しか話す相手がおらず、英語のヒアリングはかなり退化してきたとの事。
そう言えば、渡米した日本人が何年も英語しか話してなかったら、変な日本語になる場合があるからそれと同じかな？
いずれにしろ、努力家の彼女の事だから、名古屋弁の理解も早かろう・・・
ってなわけで La Femme Chinoise（中国女） の話でした
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[その他] カテゴリの最新記事
-
ひとあし早いクリスマスプレゼント 2012.12.16 コメント(1)
-
キョロちゃんが永遠の旅に・・・ 2012.06.18 コメント(2)
-
洗濯機が壊れる・・・ 2012.03.31
ＹＭＯって
ガスパール さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
