2009年10月17日
カテゴリ： カテゴリ未分類
という予報が出ていたので
まだお天気の良い午前中から買物に出かけ
私としては珍しく ５店舗も回ったので
足と目が疲れ 眠くなりました (^_^;)
最後に寄ったのは いつものスーパー
今日も玉子をもらってしまいました
店の出口でスレ違った２人が
３時頃から雨が降りそうだね と話していました
雨が降り始めるのは２時半前後
予想というよりは動物的な勘ですが
勘が当たりました (^^ゞ
やっぱり今日は行楽日和ではなかったね
でも雨はすぐに止んだよ
昨日のことですが
関与先へ行く途中に銀行に寄りました
通帳の記帳欄が少なくなったので
窓口で新しい通帳を作ってもらったんです
待っている間に行内を見回していると
振り込めサギに注意しましょう
意味合い のポスターがありました
だまされるのは高齢者が多いせいか
親しみやすい 方言 で書かれていました
振り込めサギには だまされんちゃ
もう少し言い換えれば
振り込めサギにちゃ だまされんちゃ
振り込めサギには だまされないよ
という意味であり
だまされないようにしましょう
という意味にはならないので
注意を促すという趣旨とは ちょっとズレてるんじゃないか？
と思ったのでした
全国津々浦々 どこにでもある方言
狭い国なのに たくさんあるものだと思っていましたが
あって当たり前だったんですね
日本には明治の中頃まで 方言しか なかった
つまり明治時代までは 方言だけで生活していたそうです
言われてみれば そうか当たり前だね と思うけど
知らなかった～ (^_^;)
明治政府が意思の疎通を図るのに苦労したため
東京方言をベースにして
現実には存在していなかった標準語 を作り
学校教育で普及を図ったのだとか
その結果 方言は訛っている と否定的に捉えられ
地元以外で方言を使ったら恥ずかしい
という意識を持つようになってしまったんですね
でもそのお陰で 方言 は 文化 という位置づけをもらい
標準語という共通語は 会話のツール となり
ほとんどの人が無意識に使い分けて話しています
これって案外 日本人の凄いところかも
複数の言語が混在するどこかの国々とは
違った味があるんじゃない？
方言を観光案内や地域活性化に取り入れ
方言を守ろう 活かそう という機運は
何がどうだから･･･ということ抜きに
日本人らしい感覚だなあと思うよ
振り込めサギにだまされられんな (^^ゞ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:もっと堂々と･･･(10/17)
放浪の達人
さん
Re[1]:もっと堂々と･･･(10/17)
紺桔梗1268
さん
放浪の達人さんへ
たくさんある言語の中から１つを選んで共通語にするより
新しく作る方がケンカにならなくていいかも。(^^ゞ
＞インドネシアではカーストによって言葉遣いが変わるので
＞それを補うために標準インドネシア語ができたみたいです。
＞でも田舎の小学校に行くと現地語で、文字も全く読めませんでした。
(2009年10月17日 20時16分29秒)
たくさんある言語の中から１つを選んで共通語にするより
新しく作る方がケンカにならなくていいかも。(^^ゞ
＞インドネシアではカーストによって言葉遣いが変わるので
＞それを補うために標準インドネシア語ができたみたいです。
＞でも田舎の小学校に行くと現地語で、文字も全く読めませんでした。
(2009年10月17日 20時16分29秒)
Re:もっと堂々と･･･(10/17)
adagio＋
さん
Re[1]:もっと堂々と･･･(10/17)
紺桔梗1268
さん
adagio＋さんへ
方言が自然だなあと思った役者さんは、ひとりだけいました。
指導する側のニュアンスなんでしょうね。
最近はＣＭにも方言がよく使われていて、地元の言葉なのに
あれっ？なんかおかしい･･･と感じます。
＞ちかんはあかん、はよく見るけど・・・。＾＾
＞
＞どこの方言もそれぞれホンモノはいいね。
＞役者でも役で方言使うけど、やはりだめねえ。
(2009年10月18日 07時06分49秒)
方言が自然だなあと思った役者さんは、ひとりだけいました。
指導する側のニュアンスなんでしょうね。
最近はＣＭにも方言がよく使われていて、地元の言葉なのに
あれっ？なんかおかしい･･･と感じます。
＞ちかんはあかん、はよく見るけど・・・。＾＾
＞
＞どこの方言もそれぞれホンモノはいいね。
＞役者でも役で方言使うけど、やはりだめねえ。
(2009年10月18日 07時06分49秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
★紺桔梗
日々の気ままな想いを綴ります
コメント新着
カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
