tomoppeのつれづれ日記

tomoppeのつれづれ日記

ソウル1日目



羽田空港を午後のJAL便で一路金浦空港へ飛び立ちました。

金浦空港に着くと、現地係員の方が待っていて下さいました。すぐに車に案内していただき、自己紹介と旅の間のいろいろな諸注意を伺いました。そして滞在中の工程の確認とガイドさんのお勧めの所なども紹介していただきました。

そして、夕食が付いていたのですが、「南浦麺屋」という韓国伝統飲食店へ案内していただきました。実はこのお店、韓国へ出発する前に見た旅番組で紹介されていた店だったんです。お店はとても広く店員さんもとても親切で全て取り分けてくれたりして素晴らしいお店でした。骨付きカルビもやわらかくて美味しかったです。サンチュやキムチやいろいろな小鉢が山のようにでてきてビックリしました。またキムチが辛くて辛くて飛び上がってしまうほどでした・・・結局一口しかたべれませんでした・・・キムチチャーハンが最後についたのですが、これも超辛い!この先が少し思い悩まされました・・・

南浦キムチチャーハン

無謀にもウェイトレスのお姉さんに「このお茶何茶?」って聞いたら「コッン」「コッン」って言うんです。「えっ?何?コッン?」お姉さんの真似をして発音してみたんだけど、私にはわからず。。。「English(笑)」ってお姉さん言うんですが、その英語も私にはわかりませんでした。

ガイドさんと話している時に解ったんですが、「コーン茶」とうもろこしのお茶だったんですね・・・お姉さんは「コーン」って英語で言っていたのに私理解してあげられなくてホント申し訳なかったです。お姉さんは英語に自信なくしちゃったかな・・・

ドラマでもそうだったけど、韓国の方はきっと伸ばす音を「ッ」で発音することが多いのかも。。。「コーヒー」だって、「コッピ」って言ってたよな。。。「コーン」も「コッン」なんだね。勉強になりました。



夕食が済むとホテルへ!私たちは江南地区にあるノボテルアンバサダというホテルに宿泊しました。とても広くてロビーにはとっても大きな滝があり驚きました。お部屋も清潔で一通りそろっていたので大満足でした。


© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: