わんこ 1号館 (本館)

わんこ 1号館 (本館)

★ あ行 ★




「あおじ」      ・・・(意味) あおあざ
              (使い方)「こけて うったけえ あおじができてしもーたいね。」
              (訳)  「ころんで うったから あおあざができてしまったのよ。」

「あねえの こねえの」・・・(意味) ああだ こうだ
              (使い方)「あねえのこねえのゆうたかて、、、。」 
              (訳) 「ああだこうだ言ったって」

「あんばい」     ・・・(意味) 気分 体調 具合
              (使い方)「今日は あんばいが わりーけー 学校休むケー、、、。」
              (訳)  「今日は 具合が 悪いから 学校 休むから。」

「いけん」      ・・・(意味) いけない
              (使い方)「はよ ねんにゃ いけん」
              (訳)  「はやく 寝ないと いけない」

「いっそ」      ・・・(意味) いつも しょっちゅう 何度も 何回も
              (使い方)「いっそ ゆうてきてから うるそーていけんっちゃ。」
              (訳)  「何回も 言ってきて うるさくてたまらないのよ。」

「いたらんこと」   ・・・(意味) 「余計なこと」
              (使い方)「それがいたらんことっちゅうほいね!」
              (訳)  「それが よけいなこと だというのよ!」

「いら」       ・・・(意味)  「くらげ」
              (使い方)「8月過ぎたけぇ うみゃ~ はぁ いらが でようでね」
               (訳)   「8月が過ぎたから 海は もう くらげがでるでしょうよ」

「いらう」      ・・・(意味) 「さわる」
              (使い方)「それを いろうちゃあ いけんちゃ!」
              (訳)  「それを 触ったら だめなのよ!」

「うち」       ・・・(意味) 私
              (使い方)「うちがするけー」
              (訳)  「私がやりますから」

「えらい」      ・・・(意味) (からだが)きつい
              (使い方)「えらいわあね!」
              (訳)  「きついじゃないの!」

「ええ」       ・・・ (意味)  「良い」
               (使い方)「そねえなこと せんでも ええわぁね」
               (訳)  「そんなこと しなくても いいじゃないの」

「ええかね?」    ・・・ (意味) 「大丈夫?」
               (使い方) 「えらそうなけど ええかね?」
               (訳)   「きつそうだけど 大丈夫?」

「えどる」      ・・・(意味) 「なぞる」
               (使い方)「このうえから えどって書いて!」
               (訳)  「このうえから なぞって書いてください。」

「えばる」      ・・・ (意味) 「威張る」
               (使い方) 「そねえ えばりんないね!」
               (訳)   「そんなに 威張らなくても いいじゃないの!」

「おいい」      ・・・(意味) 「多い」
              (使い方)「人がおいいところは すかんそ」
              (訳)  「人が多い所は 嫌いなの」

「おる」       ・・・(意味)いる(居る)
              (使い方)「動かんで そこ おってね!」
              (訳)  「動かないで そこに 居てくださいね!」


© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: