偐万葉田舎家持歌集

　　本日は雨。その雨の小止みの間をぬって、月例の墓参。
　　うまい具合に、墓参の間は雨も降らず、上首尾でありました。風はヒンヤリと涼しいのであるが、湿度が高いため、坂道を歩いていると汗が吹き出て来るのでありました。
　　例によって、見掛けた花などを写真に撮りましたが、昨年7月の墓参の日の日記を見ると、その日にも、ムラサキツユクサやメハジキは掲載されていました。まあ当然と言えば当然でありますな。同じ季節、同じ場所なのでありますから。
　　　　　＜参考＞「 墓参と花逍遥 」　 2011.7.3.

（墓地）

紫の　露草にもが　我妹子の　 終 ( つひ ) の 笑 ( ゑま ) ひを　われ忘れめや
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（偐家持）

わが 魂 ( たま ) の　出でて虚しく　なるらむか　砕け散りぬる　草の 上 ( へ ) の露
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（偐家持）

（ムラサキツユクサ）

　　墓参とは言え、あまり真面目な歌は偐万葉らしくもありませぬ故、恋の歌風に詠むことと致しましょう。

いちしろく　色に出でなば　 言痛 ( こちた ) みと　紫露草　雨にし咲ける
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（紫家持）

白玉の　露置き咲けば　紫の　露草これと　ひとや言ふらむ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（紫露持）

（同上）

（同上）

（メハジキ）

　　上のメハジキという花の名は、上記の昨年7月3日の記事の段階では何とも知らず、小万知さんに教えて戴いたものであり、万葉歌に登場する「土針」というのは、この花のことであるというのも、この時に知ったのでありました。
　　もっとも、万葉植物の常のこととして、これにも異説があり、「つちはり」はツクバネソウ、エンレイソウ、レンゲソウだという説もあるのではあるが・・。

わが 屋前 ( やど ) に　 生 ( お ) ふる 土針 ( つちはり ) 　心ゆも
　　　　　　　　　　想はぬ人の　 衣 ( きぬ ) に 摺 ( す ) らゆな　（巻7-1338）

　　歌の意味などは、上記の2011年7月3日記事に記載して居りますのでそちらをご参照下さい。

（ドクダミ）

（同上）

（同上）