偐万葉田舎家持歌集

偐万葉・ふぁみキャンパー篇（その8）

　本日は、偐万葉シリーズ第194弾、偐万葉・ふぁみキャンパー篇（その8）とします。
　ふぁみり～キャンパー氏は偐万葉では 越後湯麻呂 ( えちごのゆまろ ) と呼ばせて頂いて居ります。
　＜参考＞　過去の偐万葉・ふぁみキャンパー篇は コチラ からどうぞ。
　　　　　　ふぁみり～キャンパー氏のブログは コチラ からどうぞ。

　　　　偐家持が湯麻呂に贈りて詠める歌17首

​ 菊見むと　車走らせ　弥彦まで　今年も君は　とひや来らしも
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（越後湯一）
　（本歌）菊植うと　土にまみれて　さ庭べに
　　　　　　　　　　　　われ立ち暮らす　ひとなとひそね
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（会津八一） ​

​
　（弥彦神社の菊まつり）　　　　（大阪城） ​

梅田への　 往来 ( ゆきく ) に見ゆる　城を今朝　越後の人に　見せらるるもよし
露霜と　 消 ( け ) ぬる 難波 ( なには ) の　夢のまた　夢にしあらむ　五層の天守
　（本歌）露とおち　露と消えにし　わが身かな
　　　　　　　　　　　　難波のことも　夢のまた夢　（豊臣秀吉）

加茂山の　もみち葉照れる　下道を　 光 ( ひかる ) の君は　 吾 ( わ ) につき来たる
　（本歌）鴨山の　岩根し 枕 ( ま ) ける　われをかも
　　　　　　　　　　　知らにと妹が　待ちつつあらむ
　　　　　　　　　　　　（柿本人麻呂　万葉集巻2-223）

​
　（加茂山公園）　　　　　　　　（光君） ​

馬ならで　駝鳥置きたる　豊栄の　駅はとりやと　呼ぶべくあるらし
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（鳥屋野潟厩麻呂）

​
　（道の駅・豊栄の駝鳥）　　　　（聖籠観音の湯） ​

​ せいらうと　言へど雨降る　加治川の　入江に砂の　風に吹かれき
　（注）せいらう＝聖籠（新潟県聖籠町）と晴朗を掛けている。 ​

初雪は　嬉しと見れど　降り積めば
　　　　　　うたてきことも　多々にぞあれる　（雪麻呂）

徘徊も　徘快なれど　過ぎたれば
　　　　　徘怪ならむ　そぞろ歩きは　（漫遊集　偐家持）

高照らす　わご大君の　 生 ( あ ) れませし
　　　　　　この日こそ 祝 ( ほ ) げ　国つみ民も　（偐人麻呂）

花園の　トライは華よ　決まりたる　ときはどよめき　 響 ( とよ ) みし咲ける
　（本歌）わが園の　 李 ( すもも ) の花か　庭に降る
　　　　　　　　　　　　はだれのいまだ　残りたるかも
　　　　　　　　　　　　　（大伴家持　万葉集巻19-4140）

湯めぐりの　君にしあれば　毒舌も
　　　　　　　湯のことなりて　饒舌とならむ　（山部湯人）

​ 良寛の　里とし聞けば　なにしかも　和島の道の　駅もゆかしき
蕎麦の日の　蕎麦とし聞けば　舌つづみ
　　　　　　　　流るるよだれ　とどめかねつる　（偐湯麻呂）
　（本歌）人の子の　遊ぶを見れば　にはたづみ
　　　　　　　　　　　　流るる涙　とどめかねつる　（良寛）
　　　　 　御立たしし　島を見るとき　にはたづみ
　　　　　　　　　　　　　流るる涙　とめぞかねつる
　　　　　　　　（草壁皇子の舎人らの歌　万葉集巻2-178）
　（注）にはたづみ＝潦。急な雨またはその雨で地面を流れる雨水のこと。 ​

​
　（蕎麦の日）　　　　　　　　　（道の駅・良寛の里わしま） ​

​ 洋梨は　 我 ( わ ) に用無しと　思へども　きみがレクチャー　レクチェは別と
　　（注）レクチェ＝「ル・レクチェ」洋梨の一種。新潟県の名産。 ​

​ （ル・レクチエ） ​

泥縄も　編まぬ 碁泥 ( ごどろ ) の　わが一手
　　　　　　手違ひ 四丁 ( してふ ) に　首くくるとは　（偐因坊）

蟹かくに　蟹もかくにも　犬のなき
　　　　　　　猫のありては　弱りもぞする　（蟹丸大夫）

みほとけの　顔も三度と　言ふなるに
　　　　　　　　二度漬け禁止の　だるまなりけり　（三度笠家持）

​＜注＞掲載の写真はふぁみり～キャンパー氏のブログからの転載です。​