すきま時間で稼ぐ

翻訳ページ

디지탈 카메라용 로우파스 필터의 대량판매가격은 현재, 한개150엔전후. 수급부족으로　작년여름쯤에 내림이 멈춘 이후는 안정되어 있다. 내외에서 소형　사이즈의　디지탈　카메라가　팔리고 있는　것　외에, 국내에서는 카메라　메이커가 작년가을부터 발매한일안 리플렉스 카메라　타입의 디지탈　카메라가 인기. 일안 리플렉스 카메라 전용의　로우파스 필터의 수정　사용량은 소형 디지탈　카메라전용의１０배－１５배 정도로써，필터의　제품　부족감을　심하게　느끼고있다．주로　휴대전화기에다　사용하는 수정발진기의 대량판매가격은 핵심이　되는 온도　보상　첨부　타입(TCXO,　5×3.2　미리미터)으로 한개 120엔－130엔.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・철근봉강　고래 가격이 계속 상승했다. 베이스 사이즈(다른　모양　１９　밀리)의　제네콘(종합　건설　회사)을 대상으로　하는　상사　판매　가격은 이틀, 중간가격으로 토쿄가 한톤 ４만９천５백엔,　오사카에서는　같은　양에　５만1천엔이며 지난주　말에 비해서 천５백엔－２천엔(3-4%) 높다.　오사카에서는 1992년 9월 이래 11년만에 5만엔대를 넘었다. 주원료　철스크랩의 구입　가격　급등을 배경으로 대폭 가격　인상　밝힌　전기로는 낮은 가격의 주문을 거절하는 등 경영의　손익을　중요시　하는　자세를　강하게 보이고 있다．