ＳＴＲＡＷＢＥＲＲＹ　ＦＩＥＬＤＳ　ＦＯＲＥＶＥＲ

前の日記のメディちゃんのコメントで方言の話が出てた

「だだくさい」って知らないなあ。

初めて聞いた。どんな意味だろ？

「ほこりまるけ」「まるかぶり」は名古屋弁？

　　　　　　　　↓

う～ん、僕は名古屋人ではないので正確にはわからないけど、多分違うんじゃないかなあ

ヨメさんに聞いたら「まるけ」は使わないことは無いといった程度

「かぶり」は「節分のまるかぶり」ぐらいしか使わないそうなので、やっぱり関西系の言葉なんだろうか？

ここで突然、蚊の話

蚊にチクッとされる、皆さんはアレ何て言いますか？

長らく住んでた関西では、蚊に「噛まれる」

そう聞くとなんだかギザギザの歯が生えてそうな凶暴な虫のイメージ

チクリと言うより、ガブリ！

とっても痛そうだ

名古屋あたりでは、蚊に「食われる」

こちらは一転して、お腹をすかした気の良さそうな太鼓っ腹ののん気な虫って感じがする

三河人の僕はこれです

標準語では、蚊に「刺される」かな

一見マトモな表現だけど、

血を吸われると言うより、針とか持って飛んできて

何かをチューっと抽入されてるようなイメージだ

以前、広島の知り合いと一緒にいたら、蚊に「かぶられた」と言ってた

おー！。ここで「かぶり」つながりだ

と言うことは「まるがぶり」は山陽地方の言葉か？

たった一人の発した言葉でずいぶん強引な推理ではあるけど・・・(^^ゞ

北海道・首都圏・中部・北陸・関西・九州・米国など各地区代表の皆さん

蚊のチクリ、なんて言いますか？

超マイナーなマニアック方言や、実は標準語だと思ってた地域限定定番方言

。。。なんてのもあったら聞かせてください