2010年05月の記事
全10件 (10件中 1-10件目)
1
-
お誕生日会、そしてケガ/ BD Party,then injured
園後、ケーキを食べに来てと誘ってもらいました年少クラスで一番初めにお友達になってくれて、ずっと仲良くしてますママ手作りケーキ、仮面ライダーダブルの顔のチョコレートとっても上手！！！ゆーちん、私におねだりしないでねクッキー作ってみましたハイテンションで遊ぶ子供たち。一足先にマンションの下の公園へ行ったと思ったら、ゆーちん、鼻の下が血だらけでおお泣きで戻ってくる。滑り台で鼻から落ちたらしい。擦り傷だけで済んで良かった・・・・After school,a friend invited some friends to his BD party.His mom made a whole cake with a chocolate shaped his favorite hero charactor.How nice!Yuchin wrote a Happy BD message,and I baked cookies with his name,and brought them for himKids were so excited,and they went to a playground beside an apartment.Soon after,Yuchin came back crying and bleeding at his nose,injured...Friends told me that he fell down from a slide...So poor,Yuchin.... His upper lip were so swollen...
May 31, 2010
コメント(0)
-
公園遊び／At playground after school
幼稚園後も、公園で元気に遊びました体操服のままでしたAfter school,Yuchin played with some classmates at a playground,some of them didn't want to change his school uniform
May 26, 2010
コメント(0)
-
大雨j警報で休園／School closed
ゆーちんの幼稚園は、朝７時の時点で気象警報が出ていたら休園。今日は大阪北部に大雨警報 で休園です母の気持ちゆーちんの気持ち Yuchin's school is closed today because of the weather warning,heavy rain. Yuchin made a BD card for his friend,after that,we went to a postoffice to stamp,and posted it.
May 24, 2010
コメント(0)
-
歯！ / Chisato's 1st teeth!
ちぃちぃ、最近よだれがひどいと思ってたら、ついに、５か月と２０日目で、初めての歯が生えてきた～チョコレート、噛み始めましたBaby Chisato's 1st teeth has showed up finally,it's 5months and 20days from his birth.He has started biting ChocolateThis looks real chocolate,but it's teether actually Sleeping.... 寝てます
May 23, 2010
コメント(0)
-
５月のプール見学・Swimming class in May
５月のプール見学です。携帯では、なかなか良い写真が撮れませんクラスの最後は、子供たちが筏の上に乗って、先生が押してくれて、めっちゃ楽しそう！その後は、ロコモコランチToday parents could see the swimming class.School shows their swimming class once a month to parents.After practicing,kids got on a board and teacher pushed it.Kids were so excited!After that,we had lunch at Hawaiian cafe.
May 17, 2010
コメント(0)
-
おでかけ／shopping
今日は楽しみにしてたお出かけの日。ゆーちんは幼稚園+初めての延長保育。数年ぶりのミナミで、行きたかったH&Mへランチは友達のお気に入りカフェ＆雑貨屋さんこんなお出かけ、久しぶりすぎてゆーちん、延長保育は友達と一緒で楽しかったらしく、その後も友達のうちに行き、Wiiで遊ぶ母子ともに楽しい一日でしたWhile Yuchin was in school,I went for shopping with a friend.A branch of H&M opened in Osaka,and it was so crowded then.so we waited for some weeks,and at last we went there today.Yuchin also enjoyed their extending class with his buddy.
May 13, 2010
コメント(0)
-
ゴールデンウィーク最終日/ The last day of "Golden Week"
久しぶりに、箕面ヴィソラへゆーちん、光フレッツのデモゲームのWiiを堪能お昼は、ヴィソラ敷地内を流れる川岸で、ピクニックゆーちんも川に入ったけど、冷たかったらしく、すぐに上がってきましたWe went to a shopping mall in Minoo.Yuchin enjoyed Wii which a internet provider company set for guests as demonstraion.We had lunch outside,yuchin requested "picnic".
May 5, 2010
コメント(0)
-
大阪万博公園・all day in a big park
今日はお弁当を持って、一日、万博公園で過ごしましたパパ、汗だくになりながら気長にゆーちんと遊んでました私はちぃちぃと木陰に居たり、フリマをのぞいたりWe spent a whole day in a big park today.
May 4, 2010
コメント(0)
-
和歌山マリーナシティ・To Wakayama
車で２時間、和歌山マリーナシティ・ポルトヨーロッパへ行きましたこじんまりした遊園地でしたが、混んでましたゆーちんとパパはゴセイジャーショーへ期待以上だったらしく、パパもご満悦We went to Wakayama,Marina resort,it was not so traffic jam,but so crowded inside...It took about 2 hours from Osaka by car.The hero show Yuchin and Papa watched was great,papa told me.It's sunny and I got sun-tanned while Baby Chisato and I sticked around there.
May 2, 2010
コメント(0)
-
ワイワイ/Sushi gathering
５連休初日！友達が遊びに来てくれて、手巻きずしパーティ！いや、パーティという程でもありませんね5days holidays has started!This first day,we invited friends and enjoyed Sushi making and eating
May 1, 2010
コメント(0)
全10件 (10件中 1-10件目)
1
