Apr 14, 2006
カテゴリ： カテゴリ未分類
さて、一刻も早く薬を受け取りたい私は、会社の中国人の同僚に
実は、彼女には、こちらから送るメールの翻訳と返信が来ないときの
プッシュ役として、おおいに助けてもらっていたのです。
そこで、彼女に電話をお願いし、
『代わりにこの錠剤の薬を航空便で送って欲しい、送金したお金で
ちょうど27箱（2か月分）買えるはずです』と伝えてもらうことに。
ところが、ここで見落としたことがひとつ．．．
液体薬から錠剤薬に変更したことで、最初の計算に比べ、重量が
そこで、薬屋さんが考えたことは．．．
『送料が安くなった分、余ったお金で買えるだけの薬を全部送っとこぉ！
お金を残して、後で返せって言われても面倒だしね！』
あのぉ、私、日本の法律で、2か月分以上の薬を買うのは違法だって、
言っておいたよね。忘れちゃったの．．．？
そして、待つこと2日。
はいっ！ 案の定、税関から電話がかかってきました。
『○○さん、ですよね。』
『はい』
『中国から薬購入しました？』
『はい』
『はい』
『これ、通関通せないですよ』
『．．．』
これが、中国の薬屋さんが最初のメールに書いていた、
"通関申告をするリスク"
はい。株でも個人輸入でもリターンに見合ったリスクがあるのは
どこも同じということですよね。
そのリスクの最後の引き金引いたのは誰？って思うと
腑に落ちないんだけど．．．
結局、"滅却"といって、数量オーバー分を捨ててもらえば、
残りは受け取れるということで、最悪の事態にはならなかったけど、
その処分費用が５０００円以上．．．
洗濯機捨てるより高いやん！（泣）
送料、送金手数料、捨てた薬代、薬を捨てるための費用、
合計したら、それだけで買った商品とほぼ同じ．．．
つまり、購入にかかった費用は商品の１００％ってこと？（泣）
それに引き換え、中国株を10万円買っても手数料は1000円以下。
たったの１％！！
いやぁ、株ってほんとうに素晴らしいですね（笑）
ということで、あまりに悔しいので、中国の銀行と漢方薬会社の
株を買って、ナンピンしておきました。
って、これってナンピンって言わないか？（笑）
実は、彼女には、こちらから送るメールの翻訳と返信が来ないときの
プッシュ役として、おおいに助けてもらっていたのです。
そこで、彼女に電話をお願いし、
『代わりにこの錠剤の薬を航空便で送って欲しい、送金したお金で
ちょうど27箱（2か月分）買えるはずです』と伝えてもらうことに。
ところが、ここで見落としたことがひとつ．．．
液体薬から錠剤薬に変更したことで、最初の計算に比べ、重量が
そこで、薬屋さんが考えたことは．．．
『送料が安くなった分、余ったお金で買えるだけの薬を全部送っとこぉ！
お金を残して、後で返せって言われても面倒だしね！』
あのぉ、私、日本の法律で、2か月分以上の薬を買うのは違法だって、
言っておいたよね。忘れちゃったの．．．？
そして、待つこと2日。
はいっ！ 案の定、税関から電話がかかってきました。
『○○さん、ですよね。』
『はい』
『中国から薬購入しました？』
『はい』
『はい』
『これ、通関通せないですよ』
『．．．』
これが、中国の薬屋さんが最初のメールに書いていた、
"通関申告をするリスク"
はい。株でも個人輸入でもリターンに見合ったリスクがあるのは
どこも同じということですよね。
そのリスクの最後の引き金引いたのは誰？って思うと
腑に落ちないんだけど．．．
結局、"滅却"といって、数量オーバー分を捨ててもらえば、
残りは受け取れるということで、最悪の事態にはならなかったけど、
その処分費用が５０００円以上．．．
洗濯機捨てるより高いやん！（泣）
送料、送金手数料、捨てた薬代、薬を捨てるための費用、
合計したら、それだけで買った商品とほぼ同じ．．．
つまり、購入にかかった費用は商品の１００％ってこと？（泣）
それに引き換え、中国株を10万円買っても手数料は1000円以下。
たったの１％！！
いやぁ、株ってほんとうに素晴らしいですね（笑）
ということで、あまりに悔しいので、中国の銀行と漢方薬会社の
株を買って、ナンピンしておきました。
って、これってナンピンって言わないか？（笑）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
